mayo 26, 2010

Blackbird Designs Exchange: Inscripciones abiertas!!

Se encuentran abiertas las inscripciones para participar en las nuevas rondas de Intercambios de Diseños Blackbird-BBE. Toda la información la encontrareis en Blackbird Designs Exchange Blog

Para quienes no dominan el inglés, os pongo una traducción en español con la información más importante referente al Blackbird Designs Exchange:

Blackbird Exchange Round 5:
Tenéis hasta el 12 de Junio para inscribiros en la ronda 5 del BBE.
La fecha de envío será Agosto 12, o sea que tendréis 2 meses para bordar algo hermoso.
El 13 de Junio la organizadora asignará a cada participante el nombre de la persona a la que deberá enviar el intercambio.

El intercambio no es parejo, por lo que no espere que la persona a quién usted le envía sea la misma persona que le va a enviar a usted.

Diseños a usar: Usted puede usar cualquier diseño, parte de un diseño o motivos que aparecen en los diseños de Blackbird designs.

Acabados: La bordadora puede elegir cualquier tipo de acabo para su proyecto, PERO el bordado debe tener un acabado final. Ej: porta agujas, porta tijeras, acerico, libro de costura, needleroll, porta-alfileres, almohadón, biscornú, adorno, colgante, etc, etc.

Tela: La tela para el bordado puede ser LINO, LUGANA, JOBELAN o cualquier tela de trama sencilla. NO se aceptan bordados en tela AIDA. !!

*** NO agregue regalos extras al envío del intercambio. SOLO el bordado!!
***Este es un grupo de intercambio internacional, téngalo en cuenta, por favor.

Si el intercambio se PIERDE en el correo, usted deberá bordar un nuevo proyecto y enviar el reemplazo en un periodo de tiempo apropiado.

Cómo inscribirse:
Por favor, envíe un e-mail a Patti : patreeshal@gmail.com , con la siguiente información:
Name/ NOMBRE COMPLETO:
Mailing Address/ DIRECCIÓN DOMICILIARIA y PAÍS:
Blog URL/ DIRECCIÓN DE SU BLOG si tiene uno o album de fotos online
(No es necesario tener blog para participar)

***Si no recibe respuesta en 48 horas, por favor envíe un nuevo e-mail.

Yo he participado en cada una de las 4 rondas anteriores, estoy muy satisfecha y complacida de los trabajos que he recibido en cada uno de los intercambios, además he disfrutado bordando los trabajos que yo he enviado, por ello os animo a que participáis.

Este es el intercambio ideal para las amantes de los Blackbird Designs!

8 comentarios:

  1. Mayté, gracias por avisarnos y además por tomarte el trabajo de traducir las instrucciones al castellano es un gran detalle de tu parte!
    Me encantaría apuntarme, pero me lo pensaré un poco ya que voy muy cargada y quiero ver un poco como se me presentan los próximos días! UN besazo enorme guapa!

    ResponderEliminar
  2. Mayte, Thank you do very very much for translating everything so beautifully and letting all your Spanish speaking readers know about the Blackbird Designs Exchange.
    Lots and Lots of Love
    Patti xxx

    ResponderEliminar
  3. ¡Hola Mayté! gracias por la información, con más tiempo visitaré los enlaces para ver tantísima maravilla en esa técnica.
    Ya me gustaria apuntarme pero me falta experiencia en esto del bordado y si no es con tela Aida no me veo capaz de hacer un bordado en condiciones.
    Aún asi, seguiré vuestros trabajos!
    Besotes mil!

    ResponderEliminar
  4. Mayte yo le he enviado los datos , pero no se si los habra recibido , veremos que pasa .

    ResponderEliminar
  5. Hola Mayte, acabo de descubrir tu blog, y me ha gustado mucho, aún tengo que verlo todo con más tiempo pero espero poder participar en alguno de tus proyectos,
    Un abrazo,
    Pilar "Lavanda"

    ResponderEliminar
  6. Ojalá más bordadoras hispanas se animen a participar en este intercambio, ya que quienes lo están haciendo ahora son bordadoras muy talentosas y estoy segura que lo que reciban será algo digno de halagos :)

    ResponderEliminar
  7. Lavanda, gracias por visitar mi blog y por tu lindo comentario. Eres bienvenida y espero que aquí encuentres mucha inspiración y aprendas cosas nuevas :)

    ResponderEliminar

Thank you for visiting. Your comments, help, ideas and thought or just a hello, are always very welcome!!

Gracias por visitarme. Vuestros comentarios, sugerencias, ideas o un simple hola, son siempre bienvenidos!