marzo 31, 2020

The Enchantment of Winter : new project!

The Enchantment of Winter, de Terrance Nolan es parte de su colección de Russian Imperial Eggs publicado en 2001 como edición limitada. Cuando se publicó me quedé fascinada con el diseño, y mis hijos me lo regalaron en la siguiente navidad! 


Vino con un certificado, firmado por el diseñador, que dice que mi copia es la #1018  de 3500 que se publicaron. 

Mis hijos me regalaron el gráfico junto con todos los hilos necesarios para su elaboración, menos la tela. Guarde todo en un cajón hasta conseguir la tela que sugería el gráfico; luego me olvidé de él, como pasa siempre que guardamos cosas.

Hace unos meses, cuando volví a retomar mis bordados, un día me puse a ver entre mis patrones y lo encontré junto a otros sets de diseños, donde había ido a parar después de varias mudanzas. Cuando lo vi, me dije : "A llegado el momento de darle vida ".

Como tenía todos los materiales juntos con el gráfico, ( lo bueno de ser ordenada y organizada 😉), solo me faltaba , como hace años, la tela!!  En gráfico sugiere usar un lino de Wichelt Stoney Point 32ct, un color parecido al DMC 927. Entre mi stash busque la tela que no fuese de Witchel -porque no me gusta ese lino- y me topé con dos telas Lugana en ct 32, pintadas a mano de Silkweaver,  que me podían servir: Meadow Mist (Verde) y Shimmering Romance (opalescent Azul). 


La tela verde es muy parecida al color que sugiere el gráfico, pero al hacer la prueba colocando los hilos sobre ellas, y después de consultar con amigas y aficionadas al punto cruz en Facebook e IG, me decidí por la tela azul.


Empecé el bordado la primera semana de Marzo, pero a los pocos días de estar bordando, no me gustaba mucho cómo se veían los puntos. El diseñador sugiere bordar con 2 hebras de hilo, con hilos de seda y de algodón. Yo, normalmente en un count 32, bordo usando 2 hebras de hilo y me encanta cómo queda; pero en este bordado los puntos se veían abultados, sobre todo en las parte que se realizan con hilos de seda, las puntadas quedaban muy apretadas y gruesas!

Dejé de bordar por varios días, (cómo hago siempre que tengo dudas sobre un bordado), para observarlo y decidir si sigo adelante o hago cambios. Luego de unas semanas, me decanté por deshacer todo lo que había bordado y empezar de nuevo!!

Al reiniciar el bordado, usando 1x2, me di cuenta de que las puntadas quedaban mucho mejor, tal como quedan en un lino 36ct o mayor! Decidí revisar el count de la tela y (Sorpresa!) el count del lino era 36!! Puede ser que con el proceso de tintado la tela encogiese, (que lo dudo, porque la Lugana es una mezcla de algodón con rayón , por lo que no debe encoger mucho), o que al empaquetar la tela se hayan equivocado en el etiquetado!

Antes de iniciar el bordado analicé el diseño para decidir la estrategia que llevaría a cabo ya que es un  diseño algo complicado. El gráfico consta de 20 páginas, distribuidas entre la zona exterior del huevo imperial, el diseño central que se realiza en 1x1, y la distintas zonas donde hay que hacer delineado. El gráfico además trae muchas zonas donde se deben usar ½ y ¾ de puntos.  

Por lo que me pareció que la mejor manera de llevar adelante este diseño era empezando por la parte superior. 

Los colores que lleva el diseño son hermosos;  además hay mezclas con hilos metálicos y abalorios! Los hilos metálicos los voy a cambiar por filamentos metálicos, que voy a añadir una vez que termine el bordado y justo antes de colocar los abalorios.

Tomarle el ritmo a este bordado toma tiempo, porque al principio nada tiene sentido, pero poco a poco  (y sobretodo desde lejos), empieza a tomar forma y da gusto ver el resultado! 


Este es un proyecto que me va a tomar meses realizar, porque solo voy a bordar en él, cuando me apetezca - no va a ser un proyecto focal o de rotación estable- aunque, debo decir que, cuando trabajo en este bordado, me cuesta dejarlo. No es un proyecto para distraer la mente, requiere mucha concentración,  porque hay muchos cambios de colores e infinidad de puntos confeti!!

Cuidaros mucho y que vuestros bordados os ayuden disipar en encierro 🌹

Mayté



Sigamos en contacto a través de:

marzo 28, 2020

Jane Marshall , finished!!

Como os dije antes, la siguiente vez que os hablase del Jane Marshall Sampler estaría terminado, y así es!!

Termine de bordar la  ultima franja de flores que forma la banda final del diseño hace ya varios días, pero con todo lo que tenemos encima con la cuarentena y el aislamiento social, no he tenido ganas de tomar fotos, y mucho menos de escribir en este rincón del ciberespacio, que es mi blog.  Se puede decir que he estado un poco agobiada , no solo por el problema mundial que estamos enfrentando con la pandemia del Covid-19, sino también por cosas de trabajo,  de la cuales prefiero ni hablar!

Jane Marshall ha sido un proyecto que me ha dado momentos de mucha paz ; porque perdida entre sus puntadas, he podido olvidarme de problemas, angustias y ansiedades. 


Cuando empecé a bordar la última banda, (que es preciosa!), sabía que iba a corregirla lo mejor que pudiese para que quedase perfecta. No me costó mucho lograrlo, pues fue muy simple realizar las correcciones necesarias, y el resultado ha valido la pena!!



Para su realización he usado un lino  de Silkweaver , pintado a mano en color Seaside Melody, count 40,  con hilos DMC. Me alegro de haber optado por la conversión de colores de Vonna Pfeiffer - The Twisted Stitcher. Los colores son vibrantes y combinan muy bien, sin llegar a ser chillones.

He personalizado el diseño poniendo mis iniciales y el año entre el alfabeto y los números, para no perturbar el diseño original. 

Stitched by Mayté Bermúdez-García . MXS March 8th, 2020

Backside of the stitched piece. MagicXstitch 2020

Jane Marshall - 1857 , es un diseño Hands Across the Sea Samplers disponible en su página web. Toda la información la podéis encontrar aquí


Un nuevo proyecto terminado para mi colección de 
Reproducciones de Samplers antiguos. Yupi, yupi!! 

*Cuenta para 12 Stash Credits 2020

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

marzo 19, 2020

The Shirt Front Sampler - Progress 3

Ahora que casi medio mundo está en cuarentena o en aislamiento en casa, a causa de la pandemia del Corona Virus, los bordadoras como yo, tenemos la mejor escusa para bordar y bordar... 

Eso sería de una alegría completa, si en mi caso, no fuese porque mi adorada lampara lupa de Daylight, hace 2 días, se le ha roto una pieza y no puedo usarla, o lo que es lo mismo, no puedo bordar porque sin ella no veo !  (La pieza rota es la que permite que la lupa gire de arriba hacia abajo, y de lado a lado, y que a la vez, sostiene la lupa unida al brazo extensible) Ayyy, que frustración tengo!😫

Justo antes de que sucediese esta desgracia, acababa de sacar del bastidor The Shirt Front Sampler, en el que estaba bordando en mi rotación.

La ultima vez que trabajé en este proyecto había bordado hasta la banda 2 de la parte inferior. la siguiente banda consistía en usar Knit Stitch , que se repite de nuevo después de la banda 4, usando DMC # 822 Ecru

La banda 4 se realiza usando Pulled Satin Variation Stitch  con hilo DMC #80 Dentelles en color blanco. Esta banda da un efecto muy especial al bordado, parece una mezcla entre encaje y hardanger, muy bonito!



La banda 5 es algo más complicada, se elabora usando diferentes puntos, entre ellos : Cross Stitch, Doble Cross Stitch,  Button Bars  y Back Stitching usando DMC Ecru.

El efecto creado con los Button Bars semejando los pistilos de las flores, es fabuloso!!! 

La banda #6 lleva Long Arm Cross Stitch con hilo DMC #822 . Siempre me ha gustado cómo luce este punto cuando se realiza muy junto. Esta banda se repite después de la banda 8.


La banda 7 está hecha de Pulled Up-right Cross Stitches , usando  DMC #80 Dentelles en color y, también, se repite luego de la banda 8.

La banda 8 mezcla partes realizadas en Cross Stithces y bloques hechos con Satin Stitches, ambas usando DMC # 822


He aprendido mucho realizando esta parte del diseño. La combinación de puntos y bandas, es increíblemente decorativa!

Ahora solo me resta realizar la ultima banda que esta conformada por el Alfabeto y personalizar el bordado ❤️

Que vuestros bordados sean la mejor compañía 
durante estos tiempos difíciles de confinamiento en casa.

PS: Sigo buscando soluciones para reparar mi lampara Lupa. Estoy usando la otra que tengo, pero me gusta más trabajar con la que se ha dañado. Os mantengo al día sobre el tema a través de mi cuenta en IG.

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

marzo 09, 2020

Louisa Acton Sampler - Finished !

Estoy enamorada de este bordado; no solo por el diseño , sino también por lo delicado y hermoso que ha quedado!!

En la segunda vez que tuve este proyecto en mi rotación de labores, ya sabía que lo iba a terminar, porque disfrutaba mucho trabajando en él.  

Solo me faltaba bordar las ultimas 4 letras del abecedario y los motivos que conforman el panel inferior.

Louisa Acton Sampler © 1897 Achoolhouse Samplers stitched by MBG 2020



La parte más difícil ha sido bordar en 1x1 el pajarito que está entre los 2 corazones en un count 40. Lo demás ha sido coser y cantar!  

DMC Linen Threads & Sandstone linen 40ct

Un detalle muy bonito en este diseño es la banda inferior, justo antes del nombre y la edad de Louisa Acton, que se realiza en Satin stitch, y que le da un toque muy especial al diseño.

Stared 2-7-2020 finished 2-17-2020

He colocado mis iniciales  y el año , usando la técnica de la marca de agua. Para ello he usado hilos del mismo lino en el que he realizado la labor . Me gusta cómo ha quedado personalizado!!

Ha sido un placer bordar este diseño gratis de  Lianne van Leyen ©1897 Schoolhouse Samplers. Podéis encontrar toda la información y cómo adquirirlo en el post anterior sobre Louisa Acton Sampler.

Stitched by Mayte Bermudez-García - MagicXstitch 2020

He centrado bandas y motivos, para que quedase más armonioso. He corregido errores y le he dado mi toque personal a este pequeño bordado que ya forma parte de mi colección personal de Reproducciones de Samplers. 

Backside of the stitched piece

Ahora que ya he terminado con este proyecto, voy a empezar otro muy especial, bastante grande y laborioso, del cual os hablaré cuando tenga algo del bordado que mostraros. 

Mientras tanto y hasta mi próximo post, 
que tengáis una feliz semana de bordado y que la primavera os sonría!

*Cuenta para 6 Stash Credits 2020

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

marzo 02, 2020

Jane Marshall 1857 : progress 2

El clima está un poco revuelto estos días; mis pobres plantas en el jardín no saben si todavía es invierno o ya estamos en primavera! El Jazmín y las Fresias están floreciendo ya, y me parece que las Amarilys  están listas para florecer también. 

El día ha amanecido con un viento frio que sopla en rachas fuertes, aunque está soleado , se siente frío.

Hoy y mañana tengo días libres, así que voy a aprovechar para bordar a gusto unas horas y hacer algunas gestiones que tengo pendientes desde la semana pasada.


Continuando con mi rotación de bordados, hace unos días, tuve en mi bastidor a Jane Marshall 1857 sampler. Terminé de bordar los números que faltaban. 


He bordado el nombre de la creadora del sampler y he avanzado hasta la primera banda de flores!


Si no os habéis percatado todavía, os digo que he corregido muchos errores que tiene el diseño en su elaboración original. Es que no puedo evitarlo... Ya se que muchas puristas me llamarán la atención porque es una reproducción! Pero yo no copio errores.  Eso es algo que llevo grabado en el alma, producto de las enseñanzas de mi madre 😔

La próxima vez que os habla de Jane Marshall 1857, habré terminado de bordar esta labor 😀


Feliz semana de bordado y gracias por pasaros por aquí 🌹

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

febrero 25, 2020

The Shirt Front Sampler - Progress 2

Estoy de lo más contenta con este proyecto! No me explico cómo es que no lo he realizado mucho antes? Su tamaño es ideal para practicar y aprender puntos especiales; solo utiliza 2 tipos y colores de hilos; y se progresa muy rápido!!

La última vez que tuve este proyecto en mi rotación, terminé de realizar la cúpula superior.  En esta ocasión he terminado de bordar todo el cuerpo superior del diseño, realizado en Smyrna stitches , con 4 recuadros centrales  hechos con Satin Cushion Stitches.


También he bordado las 2 primeras bandas de la siguiente sección del diseño. La primera está realizada en Pulled 4-sided stitch usando hilo DMC Dentelles (también conocido como Tatting Thread) #80 en color blanco. Hay que tirar bien de los cuatro costados de cada punto para que se formen espacios entre los hilos y de la impresión de ser un encaje.  La segunda (ultima) banda,  esta formada por Double Cross Stitch (Smyrna Stitches), y las flores están realizadas en  Flat Stitches- Blossoms.


Con este progreso he llegado al ecuador del diseño, o lo que es lo mismo, he bordado el 50% de este proyecto. Y luce así de hermoso:


A medida que avanzo con este bordado, sigo pensando ¿en qué manera voy a personalizado, poniendo mis iniciales? Todavía no lo veo claro, pero eso no ha impedido que disfrutara de cada puntada que he dado!

Parece que ya se deja sentir la primavera!! Me da la impresión que el Jazmín nos va sorprender este año con muchas flores y su deliciosa fragancia. 

Gracias por asomaros por aquí y visitarme. Feliz semana de bordados! 🌹

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

febrero 16, 2020

Louisa Acton Sampler, my new project.

Louisa Acton, aged 11, es la reproducción de un sampler  antiguo realizado por Lianne van Leyen ©1897 Schoolhouse Samplers, que ofreció como patrón gratis para su (SAL) Stitch A Long 2020  en el mes de Enero de este año, a través de su cuenta en Instagram. También tiene una tienda en Etsy donde podréis comprar sus diseños.

La diseñadora no hace recomendaciones de colores; es más, nos anima a elegir los colores que deseemos y a hacer nuestra propia versión del Sampler!.  


Desde que lo ví, me encantó y enseguida descargué el gráfico. Hace unas semanas, como os comenté, me dediqué a elegir tela e hilos para este diseño y el de Jane Marshall, del cual os hablé hace unos días.

Para Louisa Acton, he elegido un lino 40ct en color Sandstone con hilos DMC de Lino.  


El diseño solo utiliza 5 colores de hilos; estos son los colores que elegí:
L648 (Light Beige Grey)
L833 (Beige Gold)
L902 (Vino)
L3012 (Med Green)
L3013 (Light Green)

Los colores los elegí basándome en los tonos de la foto del diseño original y los colores que ofrece la línea de hilos de Lino de DMC. Una vez que empecé a bordar el sampler, me dí cuenta de que el color L648, que corresponde a las letras J, K y L, en la parte superior, no resaltaba en el bordado, aunque si lo hacía cuando lo probé sobre la tela que estoy usando. 



Deshice lo que había bordado y lo he reemplazado por el L159 (Lg Med Blue). Me parece se ve genial!!


Hacía mucho tiempo que no usaba hilos de Lino de DMC. Trabajar con ellos toma tiempo acostumbrarse, pues , al ser de lino natural, tienen grumos de fibras, al igual que las telas de lino, lo que se conoce como slubs, por lo que hay que tener cuidado con la aguja que usemos para evitar que el hilo se atasque en el ojo y se rompa.


Esta característica hace que los puntos bordados sean algunos más gruesos que otros, lo que le da al bordado un aspecto mucho más antiguo o vintage!
El tono de los hilos de lino DMC son muy bonitos, y tienen un brillo muy especial, que hace que luzcan más que otros hilos de lino que he usado.

En tan solo 3 días he bordado el 50% del diseño! 

Si os gusta este diseño, ya sabéis que lo podéis descargar en la página de Instagram de la diseñadora. Y si os animáis a bordarlo, poned fotos en Instagran con los siguientes hashtags:
#1897schoolhousesamplers  
#louisaactonsal

Gracias por vuestra visita! Feliz Bordado🌹

Mayté

Sigamos en contacto a través de: