diciembre 14, 2022

Merry Christmas Sampler by Blackbird Designs

Merry Christmas Sampler es el primer diseño de Blackbird Designs en la Serie de Christmas samplers, publicado en 2012.

Es un diseño de tan solo 77 puntos de ancho por 140 de alto, con 10 colores de hilos de algodón de Gentle Arts pintados a mano. No es el típico diseño navideño en colores tradicionales con verde, dorado y rojo, es más bien un diseño muy colorido y alegre. 

Cuando lo vi por primera vez, me hizo sonreír ; quizás por que me da sensación de que fuese diseñado por un niño o una niña.  Es un diseño atemporal!

He utilizado todos los colores de hilos recomendados por el gráfico. Para la tela elegí un lino Legacy 34ct en color Flax, un tono muy rústico. El modelo está realizado en un lino 35ct Abecedarian Blend de R/R

Di comienzo a este proyecto el 9 de noviembre de este año. Empecé bordando el borde superior y sus laterales. 


El borde lleva una especie de flores en forma de fresas. En el gráfico casi todas vienen bordadas en un color manzanilla, con algunas de ellas en un color lana cremoso (lambswool), yo preferí bordar todas las flores del borde externo en el color manzanilla (chamomile) y las del borde interior en el color Lambswool. 

Al ser un sampler más bien pequeño/mediano se avanza muy rápido. El sampler está realizado bordando en 2x2.


En la foto del diseño, los colores de los hilos se ven mucho más claros y rosados que los hilos que he utilizado; aunque son todos los recomendados por el gráfico. 


En la parte inferior del sampler he colocado mis iniciales, pero he tenido que utilizar otro tipo de letras porque la letra "M" del alfabeto que trae el sampler , es muy grande y no cabía en el espacio disponible;  además en lugar de bordar las letras en un tono melón rosado, las he bordado en violeta para que se vean más alegres.



A mi esposo Rafael le ha encantado este proyecto; a él le atraen mucho los diseños coloridos!

Di por terminado este bordado el día 5 de Diciembre, pero recién hoy he podido tomarle las fotos para mostrároslo. 

Ojalá os guste tanto como a mí. 
Que vuestra Navidad sea tan colorida y feliz como este sampler!


Mayté


Sigamos en contacto a través de:

noviembre 30, 2022

Mary Ann Aldred Sampler

Este es el segundo diseño que he adquirido a través del grupo "Homespun Needlework" en Facebook, es un diseño  de Needlework Press Designs, exclusivo para este grupo, llamado  "Mary Ann Aldred" Sampler, y  distribuido por Shepherd's Needle online store, en agosto del 2021, en forma de kit. 

El kit estaba disponible con diferentes materiales. Yo elegí el kit con hilos de algodón pintados a mano de Classic ColorWorks, con un lino Vintage Country Mocha 40ct de Zweigart.

El diseño es una reproducción de un sampler bordado por una niña de 11 años. Desafortunadamente no incluye el año de su elaboración, por lo que es difícil precisar cuán antiguo es; pero es posible que sea entre los primeros y mediados años del siglo 19.

Como muchos de los samplers bordados por niñas, tiene muchos "errores". En mi versión de este hermoso diseño, he procurado corregir cuantos "errores" sea posible, empezando por el borde y la casa.


Debo confesar que ha sido muy fácil corregir los errores, reubicar y centrar  los motivos; he rediseñado un poco las ventanas y ladrillos de la casa para que sea vea más armoniosa.



El gráfico también ofrece la opción de bordar el cisne con la boca abierta o cerrada. A mi me ha gustado más con la boca cerrada.


El diseño ofrece 2 versiones del verso, en 1x1 y 2x2. Yo opté por utilizar la versión 2x2 que es mucho más corta,  y utilizar el espacio extra para reposicionar los motivos con mucho más margen entre ellos y el borde. 

Utilizando el mismo tipo de alfabeto que el original usado en el nombre de Mary Ann, he colocado mi nombre y el año, bordado en punto cruz. En el sampler original el nombre de la bordadora está realizado en Fourside stitch.


En mi versión, todo el sampler está realizado en 2x2 y sus medidas finales 154Wx198H; las medidas originales del sampler son 142Wx193H, como vereis la diferencia es minima.



Di las primeras puntadas en Octubre 17 y lo di por concluido en Noviembre 3 de este año. Una vez más he quedado muy satisfecha con los cambios y correcciones que realice. Estoy segura de que si Mary Ann Aldred pudiese ver mi versióin, estaría muy complacida!

Feliz semana de bordado 😊

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

noviembre 22, 2022

GIVE THANKS

Mi intención era publicar sobre este proyecto, inmediatamente cuando lo terminé, pero, las cosas nunca salen como uno las planea.

"Give Thanks" es un diseño de Erica Michaels Needlework Designs publicado en el 2008; compré el diseño pocos meses después de que salió , pues desde que lo ví, me encantó. Han pasado más de 14 años desde entonces! 


Este año me propuse bordarlo para tenerlo listo antes del Día de Acción de Gracias, y así lo hice!!

El gráfico sugiere usar un lino de count 28, pero yo quería que fuese más pequeño , así que usé trozo que me sobró de un lino Zweigart 46ct que teñí para otro proyecto hace algunos meses. 


El gráfico también sugiere usar hilos de algodón pintados de Valdani, como no me gustan mucho estos hilos, decidí usar algunos de ellos que tengo en mi stash y cuyos colores se asemejan mucho a los de la foto del diseño. 



Empecé el proyecto en Octubre 4, realizando el bordado en  1x2. Es un diseño muy fácil de realizar y se progresa muy rápido.  En pocas semanas ya lo tenía acabado!  Dí las últimas puntadas en Octubre 26.


Para personalizarlo puse mis iniciales con la técnica de la marca de agua, que consiste en bordar 1x1 usando un hilo del mismo color de la tela, para que sea apenas perceptible. 


Mi hijo Jimmy-Joe, me regaló un marco plateado decorado con cristales transparente que le ha quedado de maravilla!! 


Lo que puesto en una mesita de la sala de estar. Cada vez que lo veo, me preguntó por qué esperé tanto para bordarlo?? Es hermoso y su tamaño final calza perfecto en un marco regular de 6x4".

En unos días celebraremos el Día de Acción de Gracias en Estados Unidos de América, para nosotros es un día muy especial, es fiesta nacional. Os agradezco por venir a visitarme y por tomaros el tiempo de dejarme vuestros comentarios, que siempre son inspiradores y cariñosos. 

Feliz día de Acción de Gracias.


Mayté


Sigamos en contacto a través de:

septiembre 28, 2022

D. Freitag 1849 Sampler

Publicado en el 2020 por @From the Heart -NeedleArt by Wendy Peatross,  D. Freitag 1849 es una reproducción fiel del original. La diseñadora no ofrece ninguna información sobre quien lo bordó ni su origen.


Lo primero que me atrajo de este diseño fueron los colores y varios alfabetos en cursiva, además de la hermosa corona de rosas en la parte inferior. 

Para su elaboración he utilizado los materiales recomendados, tanto la tela  -un lino Zweigart 40ct  en Vintage Country Mocha- , y los hilos de algodón pintados a mano de Classic Colorworks. La diseñadora también da la opción de usar otro lino en 36 ct con hilos de seda Gloriana.


Al ser una reproducción exacta del original, también reproduce los "errores" que realizó su bordadora original. Como ya sabéis, no soy asidua a copiar errores, por lo que , como siempre, me di a la tarea de corregirlos, así como balancear los espacios entre los motivos , letras y bandas para que fuese más uniforme; lo que muchos llamanos, personalizaciones, versiones o daptaiones. 


Realizar las correcciones no me tomó mucho tiempo. Yo diría que lo que más me ha costado en la realización de este proyecto ha sido que el gráfico viene en color con los símbolos de los mismos dentro. En muchos de los casos en muy difícil leer los símbolos para identificar los colores a usar. Si el patrón también ofreciera la guía por colores y símbolos sería mucho más fácil, pero solo ofrece la lista de los nombres de los hilos y los símbolos adjuntos. De tomas maneras, el uso de una lupa y  una copia alargada del gráfico, me ayudó mucho.

Di las primeras puntadas el 24 de Agosto de este año. también este fue mi diseño elegido para participar en el #SeptemberSamplerSoiree en Instagram. 


Me gusta bordar alfabetos, son fáciles de realizar y de seguir, no toman mucho tiempo y se progresa muy rápido. En la última banda de alfabetos,  se repite la letra "l" entre la "s"y  la "t"; seguro que es un error , por lo que la omití.

Lo que más tiempo me llevó en realizar fue la última banda, compuesta por varios motivos florales, dos bases de flores a cada lado y la corona de rosas en el centro. Centré la corona de rosas un poco más y ajusté los espacios de los motivos de alrededor.


En la base inferior de esta banda hay una fila de motivos pequeños y medianos de pájaros y flores. Los motivos no estaban alineados, sino que algunos estaban más arribo o abajo, sin una razón aparente. Me di a la tarea de alinearlos y colocarlos a distancias más bien parejas entre unos y otros. 

En el centro de la corona de rosas, he bordado mi nombre y el año, utilizando las letras de 2 de los alfabetos usados en el sampler.


Estoy muy feliz con el resultado, pues la tela y los colores de los hilos, conjugan muy bien y le dan un aire antiguo y romántico.



(Las 3 últimas fotos han captado perfectamente el color de la tela y los hilos)

Otro proyecto más, empezado y  terminado,  para este 2022!!


Mayté


Sigamos en contacto a través de:

agosto 31, 2022

Flowering Crown - Queen of the Needle Serie

Mi siguiente proyecto en la serie “Queen of the Needle” de Just Nan Designs, se llama “Flowering Crown”, un diseño pequeño y delicado, publicado en el 2012.

El gráfico sugiere usar hilos DMC y Gentle Art; como tengo los hilos de seda que he utilizado en los proyectos anteriores de esta serie, hice la conversión; los colores son casi idénticos. He usado el mismo lino que recomienda la diseñadora, 32 Ct Zweigart Angel Blush, que tenía en mi stash.

El diseño, ademas de punto de cruz, lleva puntos especiales, como Smyrna Cross y Backstitching, y abalorios, los cuales vienen con el gráfico.

Empecé el bordado en Agosto 14; al ser un diseño más bien pequeño, el progreso fue muy rápido, a los 3 días ya tenía terminado el borde completo, dedicándole ½ hora por día.


Como siempre, dejé para el final la colocación de los abalorios. Añadí algunas perlas blancas que me había quedado del diseño anterior de esta serie, Queen of the Needle Sampler. Creo que quedaron muy bien!


Di las últimas puntadas en la noche del 23 de Agosto. Voy a buscar un marco perfecto para coloca este proyecto; no compré el portaretrato que sugería la diseñadora, porque no me gustó mucho; seguro que encuentro algo que le quede . Sus medidas finales son 5"x7" que son medidas estándar para portaretratos.



Ya solo me queda un diseño más por realizar y terminó con la serie completa! Posiblemente para la próxima primavera 😊

Si habéis venido a visitarme, muchas gracias! Aunque este blog es la bitácora de mis bordados, siempre es agradable saber que alguien lo lee.

Feliz semana  ♥️

Update Noviembre 22, 2022



He enmarcado este bordando usando un marco de color verde oscuro que creo que le bien ; o por lo menos, hasta que encuentre un marco que le vaya mucho mejor 🌹


Mayté

Sigamos en contacto a través de:

agosto 23, 2022

Mini Vierlanden Sampler 1855

Luego de regresar de las vacaciones tenía ganas de volver a bordar; un mes sin jugar con aguja e hilo fue algo que extrañe!

Quería algo bonito y rápido de realizar. Buscando entre mis notas , encontré una sobre un Vierlanden Sampler que publicó Kate Brown satinstitcher_au en instagram, hace varios meses. Le pregunté dónde podía comprar el gráfico y me dijo que lo había sacado de una revista Samplers & Antique Needlework Quarterly #76 edicion Fall 2014 (SANQ). Como tengo el CD con la colección de todas las publicaciones de esa revista,  me di a la tarea de buscarlo e imprimirlo.  

Es una reproducción de un pequeño Vierlanden Sampler de 1855 hecho por la diseñadora Lorraine Mootz. Los sampler "Vierlanden" también se los llama "Vierlande", aunque el nombre correcto es el primero pues se refiere a un estilo muy propio de una región de Alemania. Siempre me he sentido atraída por este estilo de diseños, quizá porque se parecen en mucho a los diseños "Quaker", que como sabéis, me fascinan!!

Usé los hilos y la tela recomendados en el gráfico: Lino Lambswool 40 ct con hilos DMC 3828, 3021 y 3768. Está bordado en 1x2. El gráfico also sugiere usar DMC 3782,  que yo no utilicé.

Como es una reproducción exacta, por supuesto tiene varios "errores", que me he dado a la tarea de corregir (ya sabéis como soy 😉); para ponerlo en otras palabras,  yo he realizado mi propia adaptación del diseño.

Empecé por alargar unos cuantos puntos la banda superior para poder distribuir mejor los elementos del sampler.  Añadí espacios entre las bandas para que no se montasen unas sobre otras y corregí  los motivos para que quedaran simétricos. 


Eliminé pequeños motivos que -a mi gusto- no eran necesarios y estaban aglomerados. Rediseñé y reorganicé la franja de pequeños bordes que conforman la banda final. Bordé mi nombre y el año usando el mismo tipo de alfabetos que forman parte  del diseño.


Estuve tan entusiasmada con este proyecto, que no paré hasta que lo terminé. Comencé el bordado  el 31 de Julio y lo terminé Agosto 13.


Ha quedado tan bonito que ha despertado mis ganas de emprender proyectos más grandes!!


Mayté

Sigamos en contacto a través de:

agosto 09, 2022

A Quaker Welcome Sampler- Finished

Si me visitais por algunos años, no os sorprenderá saber que me encantan los diseños quaker; tengo debilidad por ellos! Cuando Lila´s Studio lanzó este diseño en el 2020,  en seguida lo puse en mi lista de compras,  no tardé mucho en adquirirlo.  Me tomó mucho más tiempo  conseguir los materiales,  debido al Covid, ya sabéis que hay escasez de casi todo tipo de materiales para labores.

A Quaker Welcome Sampler es un diseño no muy grande, de 232Wx172H puntos , yo escogí un lino de Zweigart en count 40 de color  Flax, muy parecido al sugerido por la diseñadora. Con  todos los hilos recomendados en el gráfico, de Week Dyes Works -que son hilos pintados a mano- e hilos DMC.


Empecé este proyecto en Enero 10 de este año. Lo tenía en rotación con otros proyectos de esa época.  Parece un diseño muy sencillo pero tiene bastante para bordar; aunque los alfabetos se realizan muy ràpido. 


A finales de Marzo me quedé sin hilo negro Onix de WDW. Ordené el hilo de inmediato, pero no me llegó sino hasta varias semanas después, así que tuve que dejarlo de lado. Retomé el bordado en la primera semana de Mayo. No tardé mucho en  terminarlo. 


Solo dejé para el último la personalización; me tomó varios días decidirme por lo que quería hacer. La diseñadora provee varias opciones junto con el gráfico.  Por fin me decidí por simplemente poner mis iniciales y el año. Para Mayo 25 ya estaba terminado!! 🙌


Si os fijáis con detalle notaréis que he realizados algunos pequeños cambios en la sección inferior del diseño. La estrella al final del alfabeto en minúsculas,  la he bordado en el mismo color que las flores inferiores y no en café como sugiere el gráfico, pues  me parece que coordina mejor y lo hace más alegre!

He centrado un poco los diferentes motivos de toda la franja inferior para que queden mejor tal como se ve en la foto del diseño, porque en el gráfico no están así.  También  bordé el clavel en color Toronja como las demás flores, y no por completo en negro; así me gusta más! ❤️



En fín, que me he divertido realizando este proyecto y estoy de lo más contenta con el resultado final. Espero que a vosotras tambien os guste tanto como a mí 🌹

Mayté


Sigamos en contacto a través de: