Mostrando entradas con la etiqueta Hand Dyed by Me. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Hand Dyed by Me. Mostrar todas las entradas

enero 14, 2025

Claudia Bréasson Sampler 1888

Claudia  Bréasson es la reproducción de un precioso sampler rojo fechado en 1888, realizado por una niña de tan solo 8 años. Por sus características -y el nombre de su bordadora- se puede concluir que es un sampler de origen francés. Esta reproducción es obra de Reflets de Soie, publicada en el 2022. 

El sampler consta de 259 puntos de ancho x 260 de alto. Lo he realizado utilizando un lino 46ct Bergen de Zweigart en color crema -que sobre teñí yo misma usando tintes de Rit Dye- con hilo de seda de Avas #946 (DMC 814) que recomienda el gráfico. 

Las primeras puntadas las di el 10 de Agosto del 2024, una vez tuve montada la tela en los rodillos de mi bastidor de pie Mark II de Hearthside Craftworks.

Comencé por el borde externo, pues sabia que tendria que hacer algunos ajustes para que fuese más uniforme en las esquinas. Empecé por el borde superior, y no me tomó mucho tiempo. A continuación, comencé a bordar los bordes laterales, uniendolos a la parte central inferior de la flor que corona las esquinas superiores. Mi idea era avanzar con los bordes laterales a medida que progresaba con el diseño central.

Ahora me tocaba centrar el primer alfabeto en el área de la que disponía. Fue muy fácil, solo tuve que distribuir equitativamente los espacios entre las letras. 


La banda de flores que separa el primer alfabeto del siguiente, la tuve que ajustar, añadiendo una flor extra.

Para el alfabeto siguiente, centré la primera parte, y en la parte inferior hice los mismo, pero también tuve que ajustar las pequeñas ramas de hojas de los extremos, para que estuviesen iguales.


Para el tercer alfabeto, coloque la letra "X" en la siguiente fila, y centré ambas secciones; a la vez que eliminé algunas ramas de las bandas laterales que adornan la fila inferior.


En el 4to alfabeto hice casi lo mismo, con la diferencia de que cambie la letra "Y" por una versión mucho más legible y clara.  En la banda de los números solo tuve que centrarla.


Solo quedaba por realizar la parte inferior del sampler. Luego de analizar las opciones que tenía y calcular los espacios necesarios, decidí que lo mejor era terminar de bordar el borde externo lateral e inferior, de la misma manera en que había realizado la parte superior del borde. Todo calzó a la perfección!! 

Ahora venía lo más divertido, la personalización! Lo primero que bordé fueron los diferentes motivos que configuraban esta área del diseño, centrandolos y espaciandolos lo mejor posible; también opté por hacer ambas macetas de flores iguales. Eliminé las frases "á mom Pére" & " á mom Mére" -o lo que es lo mismo " a mi padre & a mi madre"- y los "sagrados corazones" que estaban dentro de las coronas de flores. 


Ya solo faltaba decidir que pondría en el espacio restante! Como tenía bastante espacio, añadí  mi nombre seguido de una frase muy común en este tipo de samplers: "her work finished in the year...", también añadí un pajarito a cada lado de mi nombre para complementarlo. 



Di por concluido este proyecto el 17 de Septiembre del 2024. Como podréis daros cuenta, solo me tomó un mes y días realizarlo. Cómo disfruté con este diseño! Me encantan los samplers rojos, son tan relajantes y hermosos 🌹.

Espero que hayas tenido una hermosa Navidad y que este nuevo año os traiga muchas alegrías 🥳 Que la aguja y el hilo sean vuestros mejores compañeros ❤️

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

noviembre 22, 2022

GIVE THANKS

Mi intención era publicar sobre este proyecto, inmediatamente cuando lo terminé, pero, las cosas nunca salen como uno las planea.

"Give Thanks" es un diseño de Erica Michaels Needlework Designs publicado en el 2008; compré el diseño pocos meses después de que salió , pues desde que lo ví, me encantó. Han pasado más de 14 años desde entonces! 


Este año me propuse bordarlo para tenerlo listo antes del Día de Acción de Gracias, y así lo hice!!

El gráfico sugiere usar un lino de count 28, pero yo quería que fuese más pequeño , así que usé trozo que me sobró de un lino Zweigart 46ct que teñí para otro proyecto hace algunos meses. 


El gráfico también sugiere usar hilos de algodón pintados de Valdani, como no me gustan mucho estos hilos, decidí usar algunos de ellos que tengo en mi stash y cuyos colores se asemejan mucho a los de la foto del diseño. 



Empecé el proyecto en Octubre 4, realizando el bordado en  1x2. Es un diseño muy fácil de realizar y se progresa muy rápido.  En pocas semanas ya lo tenía acabado!  Dí las últimas puntadas en Octubre 26.


Para personalizarlo puse mis iniciales con la técnica de la marca de agua, que consiste en bordar 1x1 usando un hilo del mismo color de la tela, para que sea apenas perceptible. 


Mi hijo Jimmy-Joe, me regaló un marco plateado decorado con cristales transparente que le ha quedado de maravilla!! 


Lo que puesto en una mesita de la sala de estar. Cada vez que lo veo, me preguntó por qué esperé tanto para bordarlo?? Es hermoso y su tamaño final calza perfecto en un marco regular de 6x4".

En unos días celebraremos el Día de Acción de Gracias en Estados Unidos de América, para nosotros es un día muy especial, es fiesta nacional. Os agradezco por venir a visitarme y por tomaros el tiempo de dejarme vuestros comentarios, que siempre son inspiradores y cariñosos. 

Feliz día de Acción de Gracias.


Mayté


Sigamos en contacto a través de:

julio 25, 2022

Vacations and a New finish - Tis the Season!

Ya han pasado 4 meses desde mi última publicación;  UUUFFF es que si no lo leo , no me lo creo!! No sé dónde se me ha ido el tiempo, pensé que hacía cosa de 2 meses que no publicaba, pero nunca pense que fuesen 4 meses ya!!

En fin, todo este tiempo he estado con mucho trabajo. En el mes de abril  y mayo me dediqué sobretodo a trabajar en el jardín, que me entretiene mucho y es donde pasamos la mayor parte del tiempo cuando hay buen clima. Es como una habitación más de la casa donde todos nos reunimos y que disfrutamos mucho, incluidos nuestros mininos!!

Este año el jardín nos ha dado muchas satisfacciones. Las orquídeas y las rosas se han apropiado del show!



Desde Junio 10 a Julio 11 estuve de vacaciones junto a mi esposo. Nos fuimos un mes a España y lo pasamos genial!!! Visitamos a la familia, amigos, nuestros hijos, y disfrutamos de nuestra nieta África, y de la boda de nuestra sobrina Paula.  Lo pasamos tan bien, que ya estamos pensando en volver el próximo año!!!


Pero también he bordado en estos cuatro meses de ausencia; así que procedo a contaros sobre uno de los proyectos que comencé y terminé durante estos meses.

Tis the Season by Blackbird Designs

Es un diseño hermoso del cual he estado enamorada por años, desde que salió publicado  en el libro "Joyeux Noel" Projects & Samplers to Stitch by Blackbird Designs en el 2009.


Para este proyecto he usado un lino Belfast en color Putty que le di un baño de color con Rit Dye en color Tan , para que fuese mucho más parecido al color del lino ( Pear by Lakeside linen) que sugiere el gráfico;  en estos momentos es muy difícil conseguir telas pintadas a mano a consecuencia del Covid. He usado todos los hilos de seda Belle Soie by Crescent Colors sugeridos por las diseñadoras.


Para darle un toque más personal coloqué unos abalorios de Mill Hill 42010 Petite Glass en color Blanco plateado metalico. Me gusta cómo ha quedado!





Hice unos pequeños cambios para acomodar mis iniciales al lado de la banda que va en el borde superior derecho.  Borde la frase en la base del diseño en inglés y la centré mejor. 



Comencé este diseño en Marzo 29 y lo terminé en Mayo 24. 
Me ha encantado !! ❤️

Mayté


Sigamos en contacto a través de:



marzo 22, 2022

Joyeux Noel Sampler

Que ya falta 1 semana para que termine este mes de Marzo, y yo no sé cómo? El tiempo ha pasado volando desde mi última publicación. El trabajo me ha tenido absorbida; pero además, he dedicado mucho tiempo a preparar el jardín para la primavera ; por primera vez, sembré muchos bulbos de varios tipos! 


Poco a poco el invierno ha quedado atrás dando paso a la primavera, que en el sur de California se ve llegar antes que en muchas zonas del país. El jardín empieza a despertar, las primeras flores endulzan el ambiente con su perfume y sus colores.

En Enero 18 de este año, empecé un nuevo sampler "Joyeux Noel" del libro con el mismo nombre de Blackbird Designs, publicado en el 2009 , consta de varios diseños y proyectos navideños. 

El gráfico sugiere usar un lino 30ct  Lucky Penny de R&R Reproductions. Yo opté por teñír un lino 36ct blanco de Zweigart con tintes de Rit Dye , use amarillo, azul y gris. Lo que me dio como resultado un tono verde azulado, muy parecido al color de las hojas del Eucalipto.

Para los hilos he usado los sugeridos por la diseñadora, con la excepcion de Classic Colorworks Shamrock que reemplacé por Needle Paints 2105 (un verde azulado más intenso) para que luciera mejor en la tela.  

Al poner las primeras puntadas, tuve dudas de si el color de la tela era el ideal para este proyecto, pero decidí continuar. 

A medida que avanzaba con el bordado, me sentía más segura sobre mi elección del color de la tela. Los colores de los hilos resaltan mucho! Hasta mi esposo, Rafael, me dijo que se veía muy bien. Es que a él le encantan los colores alegres!

Este diseño utiliza varios puntos especiales: 4 Sided Stitch, Smyrna Cross, Eyelet Stitch,  Backstitch,  además del Punto Cruz.

Debajo del primer alfabeto va una banda en Smyrna stitches, que moví un punto hacia la derecha para que quedase bien encuadrada.


En varios de los alfabetos he reorganizado las letras, omitido algunos signos y añadido letras que faltaban.


El segundo alfabeto grande debía ser realizado con Eyelet stitch, yo lo he realizado usando Smyrna stitches, me gusta más así! Además he centrado mejor las letras para que cupiesen a la perfección.


El último alfabeto está realizado en 4 Side Stitches, me encanta cómo se ve! Pero cometí un error en la letra "M", y tuve que deshacer casi toda la franja 😡  Pero más vale corregir que vivir con el error!



A estas alturas ya me faltaba muy poco para  dar por terminado este proyecto. En la banda debajo del alfabeto, solo tuve que añadir un punto en el cruz central para que quedase perfectamente centrada.


En la última sección añadí mis iniciales y el año a cada lado de la frase "Joyeux Noel". La última franja decorativa la centré mejor moviendola 3 puntos a la izquierda. tambíen tuve que añadir un punto al borde de cada lado para que esta banda no quedase montada sobre el borde inferior.



Y sin mucho esfuerzo, para el 12 de Marzo, había terminado este precioso sampler!! 

Si habéis leído hasta aquí, gracias por venir a visitarme y hacerme compañía unos minutos. Que vuestros bordados os hagan compañía en aquellos días en que nos sentimos solos. 

Disfrutad de vuestros bordados 🌹

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

noviembre 17, 2020

Mary Anne March: a new start and finish!

Como os comenté en mi post anterior, tenía ganas de empezar un nuevo proyecto, que fuese más ligero y fácil de realizar, que los que tengo en mi rotación actual. Me decanté por un  pequeño sampler de Kathy Barrick Designs que fue lanzado este año en Marzo.

Se trata de un sampler original, con un look retro, usando colores de hilos que son los preferidos de la diseñadora. Quizás esa gama de colores, lo sencillo y femenino del diseño, fue lo me atrajo!

Todos los materiales utilizados en su elaboración son de mi stash; solo un color de hilo es el sugerido en el diseño. 


Primero busqué qué hilo  de la lista de materiales tenía en mi stash; tenía algunos pero varios de ellos eran restos de viejos proyectos; otros no los tenía, así que busqué sus conversiones a hilos DMC. Luego busqué en mi colección de hilos los que más se asemejaban a los del gráfico. Me dí cuenta que entre mis hilos multicolores pintados a manos, tenía algunos que contenían varios de los diferentes colores utilizados en el modelo del gráfico!

Tela: 
Lino 40ct , pintado a mano por mi con Walnut Crystals en color Walnut (un tono café claro verdoso, ligeramente marmoleado)

Hilos:
GAST 7040 Lexington Green - En el borde
GAST Harvest Basket - Para la banda superior e inferior
Needle Necessities 121 (Threadworks) - Alfabetos
Needle Necessities 1412 (Threadworks) - Alfabetos
DMC 840 - Nombre y Año


Como es un diseño original y no una reproducción, no he puesto el nombre original que aparece en el gráfico y colocado el mío; el año lo puse donde me pareció que se vería mejor, por el espacio disponible.


Ha sido un proyecto má rápido de bordar de lo que yo esperaba, pues lo comencé el día 29 de Octubre y lo terminé Noviembre 4, bordando solo unos pocos ratos en la noche.

Mary Anne March © Kathy Barrick - Started 10-29-2020

Estoy muy satisfecha con el resultado final! No estoy segura del acabado que le daré. La idea original de la diseñadora, como un pequeño tapiz enrollable, me agrada , pero no estoy segura de darle en mismo acabado, a no ser que encuentre la tela perfecta para la parte trasera!

Finished 11-4-2020. *Backside of the stitched piece.


Por ahora lo voy a dejar así, y disfrutar mirándolo!!

Feliz semana de bordado 🌹

*Cuenta para 7 Stash Credits 2020.

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

julio 16, 2020

Only Quakers, progress 2

Después de mucho pensarlo , consultarlo con la almohada, y hacer una prueba con el color correcto, he decidido dejar la banda , que separa los medallones quakers del diseño con los alfabetos, en el color en que lo había bordado; creo que se ve mucho mejor que el color que la diseñadora sugiere en la corrección del error en el gráfico. O sea, un error feliz, porque a mi me gusta más así!

Sigue sin gustarme el bordar con los hilos Valdani, las hebras no son parejas, como los hilos DMC  -se parecen más a los hilos de lino- unas partes son más finas que otras y se rompen con facilidad.

Pero ya he avanzado mucho en este proyecto y pienso usar los hilos porque no son nada baratos. Quizás, luego de terminar este trabajo, los use para proyectos más pequeños y en telas de count 28, para darles salida.

A pesar de los inconvenientes,   me gusta mucho como va quedando el bordado en 1x1. 


Ya empiezo a preguntarme cómo voy a colocar mis iniciales y el año? No hay mucho espacio de donde elegir; quizás tenga que hacer alguna modificación. Ya veremos!

Por otro lado. hace unos días -de esos en los que no me apetecía hacer nada de nada- me decidí por hacer algo para solventar el problema del desteñido de los hilos Needle Necessities, en el bordado del Threads of Friendship Sampler, mientras lo estaba planchando.

Lo más que podía hacer era darle un baño de color y eso es lo que hice! Puse el bordado en un mezcla de té y café dentro de una olla y lo dejé que hirviera por unos 15 minutos, luego saqué el bordado lo puse unos minutos al sol  hasta que estaba casi húmedo y lo planché. He aquí el resultado:





Ha quedado muy bien.  Como decía mi madre "del ahogado , el sombrero"!! Las zonas en las que los hilos destiñeron ahora son casi imperceptibles. El baño de color le da un toque antiguo / vintage.


Ahora ya puedo decir que no tengo cosas pendientes por terminar, reparar o componer!! 😂

Hoy volveré a jugar con el teñido de telas. Tengo un lino al que deseo darle un toque ligero de color  para que quede mucho mejor con el hilo de un nuevo proyecto. Cuando lo tenga listo, os lo muestro por Instagram 😊

El jardín está muy bonito, pero algunas plantas se han resentido, y otras se han quemado, durante los días de intenso sol y calor que hemos tenido. Con las lluvias que tuvimos durante la primavera, las plantas se ven hermosas este año, por donde quiera que se mire, pero lo malo es la proliferación de mosquitos, que no dejan disfrutar de los jardines!! 🦟 Como mi jardin es orgánico, no puedo usar insecticidas y estos mosquitos se rien de los remedios naturales 😟

Contadme qué os gusta hacer en  estos días de verano? 
Os molestan los mosquitos también?

Hasta pronto,  y seguid bordando 🌹

Mayté


Sigamos en contacto a través de: