Así es como se titula el trabajo que acabo de terminar de bordar, "Why it is? ". Cuando por primera vez vi este diseño, me gustó mucho su colorido y la idea del acabado en una caja ovalada.
El texto que dice así:
Why is it when, I'm halfway through, Creative joys disminish.
It's more fun to start a piece, than it ever is to finish.
Que se traduce en:
Por qué será que cuando, estoy a medio camino, el gozo creativo disminuye.
Es más divertido comenzar una labor, como nunca es el terminarla.
Mientras bordaba esta labor, muchas veces he pensado en lo que su verso significa. También he recodado, las muchas veces que, amigas de afición, me han comentado lo mucho que les cuesta terminar una labor. Que esa es la razón por la cual, muchas labores terminan convirtiéndose en UFO's (Unfisnished objects).
Hace unos días, luego de semanas sin deseos de sentarme a bordar, por fin, volví a sentir ganas de coger la aguja! Me senté a bordar esta pieza y me dije a mi misma: "¿Será que, también yo, he caído victima de la perdida de gozo por terminar una labor?". Y desde entonces me he puesto a meditar sobre la situación.
Cuando publiqué la foto del progreso que había logrado, en solo unas horas bordando. Una querida, amiga en Facebook, Penelope, puso este comentario:
"The Star is great, finishing is wonderful. It's the bit inbetween!!
"Comenzar es estupendo, terminar es maravilloso Es el espacio entre ambos!!"
Su comentario me hizo pensar en lo que siento, en lo que motiva a bordar, a empezar y terminar proyectos, sea cual sea el medio en que los realice.
Mis cavilaciones me han llevado a estas conclusiones:
- Me encanta crear con mis manos.
- Me emociona el tener una idea y desarrollarla.
- Me entusiasma el proceso de elección de materiales, colores, formas y demás.
- Comenzar una labor es como dar los primeros pasos cuando eres niño, se te abren un sin fin de oportunidades y experiencias por vivir.
- Muy pocas veces he realizado una labor exactamente igual a como lo sugiere el patrón. Siempre encuentro formas de darle mi toque personal, o poner mi sello. Ya sea cambiando colores, puntos, formas, añadiendo o quitando detalles.
- Nunca veo una labor como un todo, solo al principio. Durante el proceso de elaboración, siempre me pongo metas pequeñas, que cuando las cumplo, son logros que me llenan de satisfacción y me motivan a seguir adelante.
- Terminar un trabajo es la meta, pero no el fin de mi labor. Me satisface mucho el proceso en sí. Será por eso que siempre que queda muy poco por hacer para terminar una labor, siempre me tomo tiempo en revisar cada detalle. Ver si hay algo que puedo perfeccionar, cambiar o mejorar.
Cuando coloco la ultima puntada, siento mucha alegría por el esfuerzo realizado, por las horas que he invertido en ese trabajo, pero sobretodo, pienso en todo lo que he vivido durante su elaboración. También siento cierta tristeza, porque ha llegado el fin. - Debo confesar que disfruto de todo el proceso en sí. Desde los inicios hasta el final!
- No me gustan las cosas a medio hacer. Será por eso que no tengo UFO's?
- Cuando estoy bordando o creando con mis manos, estoy en mi mundo, en mi medio. Me evado de los problemas, o medito sobre las cosas que me preocupan o abruman. Doy gracias de las bendiciones que recibo a diario y de lo afortunada que soy.
En fin, aunque el verso de este bordado no tenga nada que ver conmigo, entre sus puntadas he hurgado dentro de mis motivaciones y de las cosas que hacen que sea quien soy como artesana. Se podría decir que soy de las personas que "Lo que empiezan, lo terminan!!
Mi retraso en su elaboración, ha sido otra circunstancia más de su proceso. He vivido momentos tristes que me llevaron a un estado de ánimo más bien taciturno, y del cuál empiezo a salir. Este bordado también guardará entre sus puntadas, esa parte de mi historia; como tantos otros de mis bordados, que son bitácora de mi vida.
Ahora toca desmontar el bordado del bastidor y proseguir con el acabado. Que como, os he contado, será en una caja ovalada.
Pero ya estoy soñando con volver a bordar en otro de mis bordados, que silenciosamente está esperando por mi, y al cual tampoco le falta mucho para ser terminado. Os hablo del Toccata 3!!
Espero volver pronto! Gracias por visitarme :)
Mayté
Sigamos en contacto a través de:











