All Seasons pin pillow -FFO

Cuando dio comienzo este año 2025, una de las cosas que me propuse hacer, fue dar el acabado final a algunos proyectos que  había realizado en años anteriores.

En Enero 4, me puse manos a la obra con el cojín alfiletero que acompañaba el Sampler for All Seasons  de The Scarlet House Designs, que había terminado de bordar en Abril 18 del 2023.

Para coser las 2 piezas juntas (el frente y la parte de atrás) cosí,  en cada pieza, un borde con punto atrás dejando 5 hebras de lino entre el borde del diseño y el borde para el acabado. Pegué un refuerzo muy fino en la parte de atrás de cada bordado, y uní las 2 piezas con  el mismo hilo con que realicé el borde exterior- un color de hilo muy parecido a la tela.

Una vez terminé de unir las piezas , me gustó mucho como quedaron. Pero no me gustaba mucho la idea -sugerida por la diseñadora- de colocar un cordón de color negro como decoración en el borde. Así es que lo dejé en suspenso para después.  

Pasó el mes de Enero y Febrero, mientras trabaja en otros proyectos; hasta que en el mes de marzo pasaron cosas inesperadas.... Volví a enfermar con una gripe muy fuerte que rápidamente derivó en bronquitis.  El médico me había advertido  -en Octubre del año pasado que estuve con neumonía-  que tuviese mucho cuidado con las infecciones respiratorias, pues son el punto débil en mi salud. Recomendación especial: "buscar un trabajo donde no estuviese bajo tanto estrés continuamente"; el estrés es un asesino silencioso! Para la segunda semana de Marzo ya estaba a milésimas de que la bronquitis derivase en neumonía, nuevamente. 

A consecuencia de esto estuve enferma por un mes, sin salir de casa y con tratamiento médico. En fin, que he dejado mi trabajo y estoy en busca de uno nuevo!! El estar en casa por tanto tiempo , me ha servido para, poquito a poco, hacer limpieza de primavera en toda la casa-; trabajar en el jardín: limpiando, plantando, removiendo y re-diseñando, sembrando semillas, etc, etc. Marzo ha sido en mi vida un mes muy complicado, tanto en el ámbito familiar como de salud y laboral.

Continuando con el pincuchion de All Seasons, El 19 marzo decidí darle el último toque decorativo añadiendo - alrededor del borde del cojín- unas perlas blancas con unos abalorios de Delica Beads en color café bronce, 

º

A que quedó bonito?!

Mi salud ha mejorado muchísimo; los dolores de cabeza casi han desaparecido y he tenido tiempo para bordar y dar acabado a varios proyectos que os los voy a mostrar después.

A veces la vida cambia de forma que ni nos podemos imaginar; pero -como creyente- tengo la seguridad de que las cosas pasan por razones que nosotros no alcanzamos a vislumbrar,  pero qué  es para mejor, si viene de la mano de Dios.  

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

INSTAGRAM | BLOGLOVIN | FACEBOOK | TWITTER | PINTEREST

Lo How a Rose Sampler terminado!

Espero que me hayáis extrañado, porque yo si que he extrañado escribir en este blog! El tiempo se ha ido volando; hace ya un mes desde mi última publicación. Pero como os he comentado , en publicaciones anteriores, los últimos meses del año son de mucho ajetreo en mi trabajo.

Este año la celebración de Acción de Gracias (Thanksgivings), a ultima hora , decidimos hacerlo en  nuestra casa. Así que improvisamos! Lol. No hubo pavo, ni relleno, ni ninguna de las comidas tradiciones de esta celebración, pues mi horario de trabajo no me permitía enfrascarme en tamaño compromiso. Así que optamos por hacer cangrejos y una pierna de cerdo con patatas al horno, acompañados de ensalada y vino. Todo quedo delicioso!. Mi esposo y yo, lo pasamos muy bien en compañía de nuestros hijos y Jimmy.

Los pocos días libres que he tenido, los he dedicado, principalmente,  a organizar y limpiar la casa. No hemos puesto decoración navideña, solo algunos detalles. Rafael, dice que no me agobie por eso, mejor es que descanse, que ya tengo suficiente estrés con mi trabajo.

Stitched on Linen 40ct Lambswood with DMC threads

He bordado cuando he podido, no por falta de ganas, qué va.  Desde hace 2 semanas el Otoño se ha instalado en serio; los días de lluvia se suceden a diario, lo que me encanta! Son días ideales para bordar, y cuando vuelvo a casa del trabajo, es lo que me más apetecería hacer, pero no he podido hacerlo a gusto porque el sueño y el cansancio me han ganado la batalla.

La ultima vez que os mostré el Lo, How a Rose Sampler de BrightNeedle Designs , fue en Intagram la primera semana de Noviembre, cuando había bordado ya casi la mitad del diseño. 

Ahora ya lo he terminado!!

Started  October 19, 2019 . Finished December 1, 2019

Es un diseño ideal para bordar cuando no se cuenta con mucho tiempo; el gráfico es fácil de seguir y la combinación de colores es muy bonita. El bordado fluye y se avanza rápido.

El verso del bordado esta basado en un Himno religioso navideño muy famoso (Lo, How a Rose E'er Blooming (Theodore Baker, 1894), originalmente escrito en Alemán. 

Stitched by Mayte Bermudez-Garcia, MagicXstitch 2019

Backside of the stitched piece. MagicXstitch 2019

He colocado mis iniciales en el medallón ubicado en la parte inferior derecha del diseño, que la diseñadora ha dejado especialmente para la personalización. Opté por colocar el año justo debajo, porque me gustó más así en lugar de incluirlo dentro del medallón,

Detail of personalization

Ha sido poco tiempo el que me ha tomado bordar este diseño, pero he disfrutado con cada una de las puntadas que he dado!

Ya queda muy poco para que este año termine, 

tengo que apurarme si quiero terminar todos los proyectos que tengo entre manos. 

Deseadme suerte!! 

*Cuenta para 12 Stash Credits 2019

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

INSTAGRAM | BLOGLOVIN | FACEBOOK | TWITTER | PINTEREST

Threads of Friendship Sampler: Progress 4

Ya deberíamos estar en pleno otoño, pero todavía hay días con altas temperaturas, aunque no tan cálidos como en semanas anteriores. En el jardín hay plantas que ya reflejan la el cambio de estación, y otras parece que ni se enteran. 

Hoy me he sorprendido al ver que la Tuberose (Nardo) ha florecido! El descubrimiento me ha llenado de alegría, pues su aroma es intenso y con el clima que hace las flores durarán más.

Parece que he pillado algún tipo de virus, no se si es gripe o alergia, pero llevo algo descompuesta por varios días. Rafael  -mi amado esposo, me cuida como siempre- y ya me esta dando Vitamina C en grandes cantidades! El asegura que eso mata el virus del resfriado!! Veremos si es cierto, pero yo me dijo mimar :)

Sigo bordando en las noches, por periodos no muy largos. Empiezo a sentir los años y llego a casa bastante cansada del trabajo, después de largas jornadas parada por más de 8 horas. Cuando me siento a bordar, al poco tiempo, se me empiezan a cerrar los ojos. Aunque bordo poco, veo progresos; lo que me reconforta!

Os voy a mostrar el progreso en el Threads of Friendship Sampler de ByGone Stitches Designs. Siguiendo con el orden del diseño, me tocaba bordar el verso: 

"Los hilos de la amistad bordan

nuestras vidas con patrones de alegría"

In the Picture from Band 28, verse , to band 31 

Esta sección me ha tomado varios días realizarla; algunas noches, solo lograba completar una palabra, porque me vencía el sueño. He realizado algunos cambios para mejorar el encuadre de la frase.

From Band 29 to 35

Proseguí con la banda 29 -justo después del verso- realizada en Rice stitch; esta es la última banda con puntos especiales del bordado.  Es la segunda banda realizada con Rice Stitch,  y me gusta muchísimo cómo queda! Las bandas restantes -desde la 30 a la 35- están todas realizadas en punto cruz.  No he realizado la banda 32 porque tengo que decidir cómo voy a poner mis iniciales y el año.

From the verse to the the last band in the design.

Tenía ganas de empezar nuevos proyectos, pero he pensado que mejor termino los que tengo entre manos; no solo los bordados, sino también otros 2 proyectos que precisan ser ensamblados.

Bordar, a pesar del cansancio, me llena de ilusión! MB-G

Feliz semana, Gracias por visitarme 🌹

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

INSTAGRAM | BLOGLOVIN | FACEBOOK | TWITTER | PINTEREST

Un nuevo proyecto y algo más.

Sigo esperando que me llegue el pedido de hilos que hice a la tienda online Traditional Stitches para poder completar el bordado del Toccata 3.  Me falta muy poco para terminarlo, pero después de tener que deshacer, como les comenté en mi publicación anterior, me di cuenta de que me faltaba hilo AVAS Perlee en color Crema. 

Estas 2 últimas semanas han sido agotadoras en mi trabajo. Pero es que , además , he tenido una reacción alérgica muy fuerte. Esta es la tercera vez que me ocurre! 

Fue el año pasado por el mes de Septiembre,  cuando se me presentó por primera vez esta alergia. Parece que los componentes reciclables de las cajas de cartón, y el plástico, en que viene empaquetado el regalo con compra, que tenemos cada cierto tiempo en Lancôme (compañía de cosméticos para la que trabajo en Nordstrom), me producen una alergia cutánea, que cada vez es más fuerte. Las primeras veces eran ronchas y picazón en las manos y los brazos; ahora se me extiende por otras partes del cuerpo, y cada vez es más desagradable e incómodo. Esta ocasión ha sido mucho peor que en otras ocasiones. Primero fue en mis brazos y manos; ahora mis piernas, sobre todo las pantorrillas, las tengo fatal!!  No veo la hora en que esta promoción termine. Que bueno que solo tenemos este tipo de regalo 3 veces al año! 

No os pongo fotos porque no quiero que os asusteis. Aunque, la verdad estoy algo preocupada con esta alergia. 😞

Hoy he tenido el dia libre, después de trabajar 6 días seguidos. Contaba las horas para poder quedarme en casa y descansar; mi cuerpo lo necesita más que nunca!

Como he estado en casa todo el día, decidí empezar un nuevo proyecto y entretenerme con ello. Buscando en la canasta donde tengo patrones de diseños, que alguna vez pensé en realizar, encontré uno que captó mi atención por lo sencillo y rápido que parece. Ademas lleva botones, que me encantan!!

Es un diseño de Sue Hillis Designs, llamado "Button Band Sampler " de "The Vintage Collection":

No estoy usando los hilos que pide el patrón, he hecho una conversión personal usando hilos de mi colección de Needle Necessities #110 y #1161, y con hilos DMC Perle 12 en #809 y  #3752, que se parecen mucho a los que sugiere la diseñadora. Para la tela me he decantado por un lino Legacy 30ct en color Falb, muy parecido al color de la arcilla. Los botones los seleccionaré  cuando acabe con el bordado.

El gráfico es del año 1996, pero hay varias cosas que me han llamado la atención. 

1. Entre ellas que no tiene líneas que demarcan zonas de 10x10 puntos. Tampoco dice el stitch count, osea , no dice cuantos puntos a lo ancho y a lo largo tiene el diseño; información imprescindible para poder cortar el trozo de tela que voy a necesitar.
2. El diseño está formado por bandas realizadas en punto cruz y puntos especiales, pero el gráfico no es simétrico, ni las bandas están centradas. Errores muy fáciles de detectar, pero que no fueron corregidos!  
3. Otra cosa curiosa es que menciona los hilos necesarios para realizar el bordado pero no aparecen los símbolos que representan cada color en el gráfico. 
4. La información sobre qué colores usar para los puntos especiales en las diferentes bandas no es precisa.

En fin, que he tenido que apañarmelas para poder tener claro cómo voy a realizar este hermoso sampler.  Me ha servido de mucha ayuda la foto del bordado en la portada del panfleto. Además, los gráficos para realizar los puntos especiales están muy bien!!  

En mi próximo post espero poder mostraros mis avances en este nuevo proyecto, que por hoy ya he tenido bastante 😊

Y vosotras, contácme ,¿En qué entreteneis vuestras manos en estos días de verano?

PS: Cuando estaba guardando unas de las cajas con varias colecciones de hilos , me he encontrado con los hilos que necesitaba para terminar el Toccata 3!!

No me equivoqué cuando sospechaba que si tenia mas madeja de esos hilos!! 

Mayté
Sigamos en contacto a través de:

INSTAGRAM | BLOGLOVIN | FACEBOOK | TWITTER | PINTEREST

Una larga ausencia...

Han pasado casi 3 años y medio desde mi última publicación. En todo este tiempo, he recibidos mensajes esporádicos de mis fieles lectoras, preguntándome por mi ausencia y deseando que todo estuviese bien.

No, nada estaba bien... Si os remontais a mis publicaciones del 2015, os podéis dar cuenta de que os comentaba que no me sentía con ánimos para bordar, que mi desgano llegaba a tal extremo, que no me hacía ilusión nada. Que me costó mucho llevar adelante los proyectos que tenía entre manos, y que mi sentía agobiada en todos los aspectos de mi vida.

Todo empezó a vislumbrarse con la muerte de mi padre en Mayo del 2015. En los últimos 4 años he perdido a 4 personas a las que quería muchísimo, la última fue la partida de mi madre, después de varios años de enfermedad, que nos dio varios sustos muy grandes en sus últimos 4 años de vida. 

Todavía no me siento con fuerzas para escribir sobre ella, pero mi regreso se ha debido en gran parte porque, ante su tumba , le prometí que volvería a bordar. Me ha tomado casi 2 años, animarme a hacerlo de nuevo, pero ya estoy de vuelta!

En estos años, la única actividad que he seguido practicando ha sido la jardinería, pasatiempo que comparto con mi esposo, Rafael, y que si no fuese por  él, tambien hubiese abandonado.

Primer cosecha de Tomate Heirloom Cherokee Purple 

Primer cosecha del año de varias variedades de ajíes

Como os he comentado en ocasiones anteriores, cuando estoy triste o agobiada, me retraigo en mi misma, me alejo de todo para pensar y meditar; o quizás deba decir, para reponerse. Cuando dejé de publicar, mi idea era tomarme un tiempo sabático. Y digo sabático, porque nunca imaginé que llegaría a ser más de 3 años!!

Durante estos años, mi esposo y mis hijos, en varias ocasiones,  me preguntaron  ¿por qué no bordada? y nunca tuve a respuesta precisa para darles. Es que ni yo lo sabía, porque bordar ha sido siempre un refugio para mi, y de pronto lo había abandonado por completo!

Hace unos pocos días, sentí la necesidad de probar "'¿Qué sentiría si me sentase a bordar de nuevo?". Hacía muchísimo tiempo que había guardado todos los utensilios correspondientes a mis bordados y manualidades; solo mantenía el bastidor de pie, vacío, que estaba en mi habitación junto a la ventana, y que miraba de reojo, de vez en cuando. 

Saqué el último bordado en el que estaba trabajando Toccata 3  con sus materiales de trabajo. Monté el bordado en el bastidor de pie y lo comtemplé... Dentro de mi se despertaron todo un cúmulo de emociones que se agolpaban. Tantos recuerdos, buenos y malos... Se escaparon las lágrimas que intentaba contener, porque frente a mi estaba aquel viejo amigo, mi bastidor: compañero de tantas vivencias, de tantas horas compartidas, de tantos sueños, alegrías y tristezas; que había estado esperando pacientemente que saliese de mi olvido, pero que al mismo tiempo, me había acompañado todo este tiempo desde su rincón , en mi habitación!

 Mark II by Hearthside CraftWorks Floor Stand & Millennium Frame

Tomé fuerzas y empecé a separar los hilos para enhebrar las agujas; las manos me temblaban, las agujas se me escapaban y caían al suelo. Sentía una emoción infinita! Mientras pensaba en qué era lo primero que tenía que hacer antes de dar las primeras puntadas. Claro, repasar el patrón y las instrucciones; eso es lo primero!!

Toccata 3 © Drawn Treads Designs. Progress by April 2015

Con las primeras puntadas me asaltaron las dudas.  ¿Tendría todavía la habilidad suficiente para reemprender este hermoso bordado sin que se notase mi falta de práctica en todos estos años de ausencia? Me costó volver a tomar el ritmo. Volver a tener la misma tensión en los hilos que había usado antes. Pero como en este arte de bordar, la regla de oro es: contar 3 veces y volver a contar, para estar segura de que cada puntada estaba en el sitio indicado.  A los 5 minutos me dí cuenta de que había un error importante en el el último motivo que había bordado hace 3 años!! LOL 😂

Mi progreso a fecha Junio 27, 2019

Como decía mi madre: "Lo que bien se aprende no se puede olvidar, igual que un río seco olvidar no ha podido que sus aguas corrieron un día hacia el mar" .

Si me estáis leyendo, Gracias por no haberme olvidado. Y, por favor, tened un poco de paciencia conmigo, si no soy constante con mis publicaciones, voy a intentar volver a hacerlo con regularidad.

Volveré a soñar entre hilos y agujas!

PD: Ahora también podeis seguirme en Instagram

Mayté
Sigamos en contacto a través de:

INSTAGRAM | BLOGLOVIN | FACEBOOK | TWITTER | PINTEREST

Victorian Pincushion for Montse - MCE 2015

Cuando organicé el intercambio navideño del 2015, estaba atravesando una época bastante dura en mi vida. Luchando contra la depresión, que como un fantasma me acecha constantemente para hacerse presente y volverlo todo gris...

Organizar el intercambio, realizar su seguimiento y elegir la labor que voy a hacer para mi compañera, siempre ha sido una fuente de alegría para mi. Me ha llenado de entusiasmo e ilusión, año tras año. Pero este año fue diferente. La muerte de una de mi más queridas amigas, los primeros días de Diciembre, fue la gota que hizo que todo mi entorno se desplomase. 

Pasé días intentando concentrarme en el regalo para Montse, mi compañera de este año. Me hacía mucha ilusión que ella me hubiese tocado como compañera, porque ha participado en casi todos los intercambios del MCE, y es una amiga de muchos años. Aunque no tengo el gusto de conocerla, es una amistad sólida que se ha nutrido de nuestro amor por las labores.

Cuando llegó la fecha para enviar el adorno, yo seguía sin poder empezar a trabajar en mi proyecto. Cambiaba de ideas sobre lo que deseaba hacer, nada me entusiasmaba, todo me sabía a poco. Escribí a Montse y le pedí disculpas porque no podía enviar su regalo en la fecha prevista, y que me diese algo más de tiempo. Su respuesta fue de lo más cariñosa y comprensiva. Ella había perdido a su madre a principios de año, y yo había perdido a mi padre a finales de Mayo , que fue cuando volví a sentir los azotes de la depresión. Así que ella sabía por lo que yo estaba pasando.

Su compresión y el cariño de sus palabras, me dieron ánimos... muchos ánimos. Días después , me esforcé por llevar a cabo mi compromiso. Pensando en su amistad y la poquita alegría que podía llevarle con mi regalo, me puse manos a la obra en una labor que había imaginado realizar a principios del 2015.

Me tomó 3 días terminar un Alfiletero estilo Victoriano. Hecho con una canasta de latón pintada en rojo vino, una tela impresa con flores de navidad en tono crema y rojo; cintas a juego y algunos accesorios, hechos también por mi, para completar el conjunto. Todo sacado de mi stash.

Mi deseo era de que le llegase antes de Reyes, pues que le llegase antes de Navidad sería un Milagro. Pero se hizo el milagro. Montse recibió su regalo justo el día 23 de Diciembre!! 

Se que le ha gustado mucho, porque así me lo hizo saber en el mensaje que me envió.

Yo le estoy muy agradecida, porque su cariño y comprensión fueron un gran apoyo para mi. Me ayudaron a sobreponerme y luchar con mas fuerzas para ganarle esta batalla a ese monstruo que es la depresión.

Gracias Montse por tu amistad y cariño. 

Fui yo la afortunada al tenerte como compañera de intercambio MCE 2015!

Mayté
Sigamos en contacto a través de:

BLOGLOVIN | FACEBOOK | TWITTER | PINTEREST

Entre Agujas y Pinceles de Maquillaje.

Varias veces me he repetido que tengo que escribir más en mi blog, pero no se qué es lo que me pasa este año. No tengo ánimos de escribir, ni ánimos de sentarme a bordar; sin omitir que ni siquiera me ha hecho ilusión el realizar alguna actividad recreativa.

No me queda claro si es por culpa del calor tan abrumador que estamos teniendo este verano (que no veo la hora de que termine!) o es todo lo que está sucediendo o sucedido, tanto en mi vida familiar, profesional y , no lo puedo callar, en el ámbito mundial. Pero estoy como invernando, ajena a todo lo que no sea obligatorio realizar!

Ni el cuidado del jardín, ni los frutos que de él cosechamos, me han animado. Claro está, que dedicarle tiempo al jardín, con el calor que hace, es casi un suplicio :(

Hemos cosechado la primera piña enana. Lo cual es un gran suceso porque nos ha tomado 2 años ver el fruto. Cuando ya estábamos casi al borde de renunciar al cuidado de la planta, nos recompensa con la fruta tan esperada. 

Claro que al ser tan pequeña, no ha dado para compartir. Si, me la ha comido y ha estado muy dulce. Pero no creo que repetiremos porque toma mucho tiempo y el espacio en nuestro jardín no es muy grande y hay que aprovechar cada rincón de la forma más productiva. Pero en fin, podemos decir que logramos cosechar una piña hawaiana enana!!

Desde el último artículo que publiqué, hace ya casi un mes, me senté 2 veces a bordar en el Toccata 3, pero no duró mucho. Las manos me sudaban y la aguja se deslizaba entre mis dedos. Me daba pena echar a perder la longevidad del hilo de seda con los restos del sudor que podrían quedar al tocar el hilo en el proceso de bordado, Así que no he vuelto a tocar la aguja desde entonces. Creo que cuando vengan días más templados, me sentiré con ganas de volver a bordar.... o eso espero.

Lo único que he echo ha sido publicar algunos vídeos y artículos interesantes en mi página de Facebook. Por si os interesa verlos, aquí os pongo el enlace.

En el trabajo he tenido mucho trajín. Muchas horas de entrenamiento y juntas, para conocer a fondo los nuevos productos y técnicas que se han lanzado en los últimos 2 meses al mercado, y los que están por venir para lo que resta del año. Mucha información por asimilar  y conocimientos  que perfeccionar.  A más a más de todas las actividades propias de mi posición de trabajo.

No recuerdo haberos comentado al respecto en este blog, pero trabajo para la industria de la belleza y el cuidado de la piel. Incluyendo el área de fragancias. He tenido la suerte de, a través de los años, haber trabajado para las líneas más famosas e innovadoras, lo que me ha dado la oportunidad de tener un conocimiento más profundo sobre este mercado y sus tecnologías. Ahora ocupo un cargo muy interesante en una de las tiendas por departamentos, entre las más prestigiosas y elegantes del país, llamada Nordstrom. Mi posición se conoce como Beauty Stylist, es un programa exclusivo de esta tienda. En pocas palabras soy la "Gurú" de los cosméticos y fragancias. Comparto este cargo con otra persona más, para que cada una de nosotras esté en la tienda durante los diferentes horarios y días de la semana. Un trabajo bastante interesante y demandante. Ademas, los clientes (hombres y mujeres) pueden hacer citas conmigo por Internet, dependiendo del servicio que desean o si están interesados en clases o citas personalizadas de acuerdo a sus necesidades. O venir a buscarme a la tienda y hacer cita. Solo los puedo atender sin cita, si estoy libre en ese momento. 

 Ya sabéis que no hay nadie que use todo de una misma marca, y hay tantos productos, que a veces no saben cuál elegir o cuál es mejor para ellos. O si han tenido problemas con determinados productos, yo los puedo ayudar a elegir el correcto de acuerdo a su tipo de piel, necesidades  y características.  Un trabajo divertido pero con expectativas muy altas, que a veces se hacen difíciles de alcanzar. Trabajo para todas las compañías de cosméticos pero no tengo la obligación de recomendar ninguna en especial. Mi obligación es recomendar el producto más adecuado para el cliente! Un trabajo que da muchas satisfacciones, ya sea por haber logrado un maquillaje ideal, o por haberle enseñado algunos trucos y tips para que le sea más fácil realizar su maquillaje en casa, o para ver resultados más rápidos en su rutina de belleza. 

 

Como podéis daros cuenta, lo mio va entre agujas y pinceles de maquillaje! Si tenias alguna consulta que hacer sobre belleza, maquillaje o fragancias, no dudéis en hacerlo. Os responderé con mucho gusto, y así abriremos un nuevo tema de conversación en este blog!

Disfrutad de lo que queda del verano y contadme ¿a qué dedicáis vuestras horas de ocio en estos días?

Feliz semana! :)

Mayté
Sigamos en contacto a través de:

BLOGLOVIN | FACEBOOK | TWITTER | PINTEREST

¿Por qué será?

Así es como se titula el trabajo que acabo de terminar de bordar, "Why it is? ". Cuando por primera vez vi este diseño, me gustó mucho su colorido y la idea del acabado en una caja ovalada.

El texto que dice así:

Why is it when, I'm halfway through, Creative joys disminish.
It's more fun to start a piece, than it ever is to finish.

Que se traduce en:

Por qué será que cuando, estoy a medio camino, el gozo creativo disminuye.
Es más divertido comenzar una labor, como nunca es el terminarla.

Mientras bordaba esta labor, muchas veces he pensado en lo que su verso significa. También he recodado, las muchas veces que, amigas de afición, me han comentado lo mucho que les cuesta terminar una labor. Que esa es la razón por la cual, muchas labores terminan convirtiéndose en UFO's (Unfisnished objects).

Hace unos días, luego de semanas sin deseos de sentarme a bordar, por fin, volví a sentir ganas de coger la aguja! Me senté a bordar esta pieza y me dije a mi misma: "¿Será que, también yo, he caído victima de la perdida de gozo por terminar una labor?". Y desde entonces me he puesto a meditar sobre la situación. 

Cuando publiqué la foto del progreso que había logrado, en solo unas horas bordando. Una querida, amiga en Facebook, Penelope, puso este comentario: 

"The Star is great, finishing is wonderful. It's the bit inbetween!!
 "Comenzar es estupendo, terminar es maravilloso Es el espacio entre ambos!!"

Su comentario me hizo pensar en lo que siento, en lo que motiva a bordar, a empezar y terminar proyectos, sea cual sea el medio en que los realice.

Mis cavilaciones me han  llevado a estas conclusiones:

• Me encanta crear con mis manos.
• Me emociona el tener una idea y desarrollarla.
• Me entusiasma el proceso de elección de materiales, colores, formas y demás.
• Comenzar una labor es como dar los primeros pasos cuando eres niño, se te abren un sin fin de oportunidades y experiencias por vivir.
• Muy pocas veces he realizado una labor exactamente igual a como lo sugiere el patrón. Siempre encuentro formas de darle mi toque personal, o poner mi sello. Ya sea cambiando colores, puntos, formas, añadiendo o quitando detalles. 
• Nunca veo una labor como un todo, solo al principio. Durante el proceso de elaboración, siempre me pongo metas pequeñas, que cuando las cumplo, son logros que me llenan de satisfacción y me motivan a seguir adelante.
• Terminar un trabajo es la meta, pero no el fin de mi labor. Me satisface mucho el proceso en sí. Será por eso que siempre que queda muy poco por hacer para terminar una labor, siempre me tomo tiempo en revisar cada detalle. Ver si hay algo que puedo perfeccionar, cambiar o mejorar.
  Cuando coloco la ultima puntada, siento mucha alegría por el esfuerzo realizado, por las horas que he invertido en ese trabajo, pero sobretodo, pienso en todo lo que he vivido durante su elaboración. También siento cierta tristeza, porque ha llegado el fin.
• Debo confesar que disfruto de todo el proceso en sí. Desde los inicios hasta el final!
• No me gustan las cosas a medio hacer. Será por eso que no tengo UFO's?
• Cuando estoy bordando o creando con mis manos, estoy en mi mundo, en mi medio. Me evado de los problemas, o medito sobre las cosas que me preocupan o abruman. Doy gracias de las bendiciones que recibo a diario y de lo afortunada que soy.

En fin, aunque el verso de este bordado no tenga nada que ver conmigo, entre sus puntadas he hurgado dentro de mis motivaciones y de las cosas que hacen que sea quien soy como artesana. Se podría decir que soy de las personas que "Lo que empiezan, lo terminan!!

Mi retraso en su elaboración, ha sido otra circunstancia más de su proceso. He vivido momentos tristes que me llevaron a un estado de ánimo más bien taciturno, y del cuál empiezo a salir. Este bordado también guardará entre sus puntadas, esa parte de mi historia; como tantos otros de mis bordados, que son bitácora de mi vida.

Ahora toca desmontar el bordado del bastidor y proseguir con el acabado. Que como, os he contado, será en una caja ovalada.  

Pero ya estoy soñando con volver a bordar en otro de mis bordados, que silenciosamente está esperando por mi, y al cual tampoco le falta mucho para ser terminado. Os hablo del Toccata 3!!

Espero volver pronto! Gracias por visitarme :)

Mayté
Sigamos en contacto a través de:

BLOGLOVIN | FACEBOOK | TWITTER | PINTEREST

Ha llegado a la familia un nuevo miembro.

Hemos estado casi 2 semanas con problemas en la conexión a Internet. La señal se iba y venia a su antojo; lo cual no me ha permitido publicar en el blog. Por fin , ayer, han venido a repararlo. Han tenido que cambiar el módem por uno mucho más moderno para el tipo de señal que tenemos. Espero que ahora todo haya quedado resuelto y no volvamos a tener problemas.

Lo primero que deseo hacer es presentaros al nuevo miembro de la familia... "Sir Wisky"!

Lo hemos adoptado. Mi amiga, Dianne, lo encontró -junto a otros 5 de sus hermanos- abandonado en la calle. Solo tenía 10 días de nacido cuando llegó a casa. Tan pequeño que era necesario alimentarlo con biberón. Su llegada no fue muy bien recibida por "Mr. Frisky"; a él le cuesta mucho relacionarse con extraños. En cambio "Lord Crispy", de inmediato lo acogió, como si fuese su hermano pequeño!

Con la ayuda de "Lord Crispy", Sir Wisky, aprendió a usar el baño correctamente; a beber y comer de un plato; a subir y bajar de las camas; a treparse donde no te puedas imaginar que puedes llegar; y todas esas cosas que se aprenden de los hermanos mayores! LOL

Primero, clases de cómo asearse.

Luego, a jugar!

Al principio, "Mr. Frisky", lo evitaba, le bufaba, le huía. Ahora lo acepta más. Lo deja acercarse, dormir junto a él; y hasta, a veces, juegan juntos!. Pero todo con medida, que estos chiquitines, tienden a abusar si no se les pone limites!! jajajaja. Lo cual quiere decir que el rol de Mr Frisky, en la crianza de Sir Wisky , es el de enseñarle cuáles son los límites y lo que no es aceptable. Además, de algunas cosas que no está permitido en este hogar; como husmear en los platos o comida que no es la destinada a los mininos. :)

Mr Frisky, observando a Sir Wisky, desde la distancia.

Ahora, Sir Wisky está completamente adaptado a su vida en casa. Entra, sale, sube y baja , a su antojo. Juega , come y duerme, como toda criatura de su edad.

Un sitio ideal para tomarse una siesta.

O para retozar un rato... LOL

Sir Wisky, debe su nombre a Rafael, quien consideró que, el nuevo integrante de la familia, debía tener un nombre a juego con sus nuevos hermanos: Frisky, Crispy... Wisky.

El título de "Sir", fue una adición sugerida por mi amiga Dianne, que al enterarse del nombre que le habíamos puesto, comentó que se merecía un sufijo junto al nombre, pues no podía ser menos que sus hermanos. Así que ella lo bautizó como "Sir Wisky".

Con su dulzura de bebé, su tierna carita y lo obediente que es, Sir Wisky se ha ganado el cariño de todos en casa.

Sir Wisky ha decidido que la cama de Jimmy-Joe es ahora de su propiedad! LOL

El clima esta algo loco. Hay días de mucho calor, seguido de días nublados; vuelta al calor, para luego, de pronto, tener días seguidos de lluvia -la cual es muy bien recibida-, pues nos hace mucha falta.

En las últimas semanas no he tiempo de sentarme a bordar.  Hemos tenido varios eventos familiares, incluido el día de las madres. Que, unido al trabajo, el cuidado del jardín y las tareas de la casa, no me lo han permitido.

Que tengáis una semana con mucha creatividad y tiempo para darle rienda suelta. 

Hasta pronto :)

Mayté
Sigamos en contacto a través de:

BLOGLOVIN | FACEBOOK | TWITTER | PINTEREST

Y llegó la primavera!!

 

Este año, parecía que el invierno no se quería ir. Ya estábamos en Marzo y el frío aún se hacía sentir en California.

Comenzamos a preparar el jardín para la nueva siembra algo tarde, a finales de Febrero. Por lo que lo hicimos todo con mucha más prisa que en años anteriores. En 2 semanas el jardín empezaba a tomar forma. Sacamos plantas secas, desherbamos,  nos deshicimos de macetas viejas e incorporamos nuevas. Colocamos nueva tierra, abonamos, sembramos semillas y algunas plantas que compramos, porque resultaba mejor.

Luego de 4 semanas, este es el resultado...

En la zona Oriental tenemos un Jazmín, que estuvo en flor a principios de Marzo, por lo que ahora esta brotando de nuevo. A su lado esta un rosal de Rosas Edén que en estos momentos se encuentra cargado de botones! Al fondo el árbol de Laurel,  junto a un macetero de tres pisos, que este año he usado para sembrar diferentes tipos de cactus y suculentas. Si os fijáis, notareis que algunos cactus están dando flores.

En frente a la macetas grandes, están otras macetas con semillas y algunos bulbos de verano.  He sembrado Berenjenas del tipo "Black Beauty", con las que tuvimos mucho éxito el año pasado. Cilantro, Perejil y Musclen (Mezcla de varios tipos de lechugas que ya os contaré que tal son).

En la zona norte, hemos sembrado algunos vainitas verdes; ajos de 2 tipos diferentes; pimientos verde, naranja, amarillo, rojo y negros, de los mismo del año pasados que nos gustaron muchísimo. Al fondo algunas semillas de puerros, junto a los espárragos que sembramos el año pasado y que este año han vuelto a brotar, aunque no esperamos cosechar todavía. En frente, 3 macetas con diferentes tipos de ajíes (guindillas); los conservamos del año pasado, pues siguen dando frutos. 

En la zona occidental, que es la más larga del jardín, las plantas de uvas; están llenas de gajos, por lo que la cosecha será esplendida este año! A su vera, distintas plantas florales, ornamentales y frutales. Como las fresas, el limonero, macetas con cebollas de primavera, tréboles, calas, petunias, etc. Al final, la barbacoa, el lugar preferido de Rafael.

En la zona sur, que es donde mas sol hace a lo largo del día, están las tomateras; este año he repetido los mismos tipos de tomates Heirloom, pues me encantan!! He sembrado varios tipos de Albahaca, dicen que se dan genial junto a los tomates. A la derecha están las jardineras con las macetas de hierbas aromáticas. Diferentes tipos de tomillo, sage, dill, menta, oregano, etc. Nos gusta mucho sazonar con hierbas y especias.  

Junto a la ventana de la cocina, macetas con flores y bulbos. Esta año también he sembrado Catsnip, que es una planta que les gusta mucho a los gatos... Los vuelve locos!!  Y algo de hierba para gatos, que la comen para mejorar la digestión.

Lo que hace de un jardín algo especial son los detalles, y en nuestro jardín hay muchos! Esos pequeños rincones llenos de encanto que nos invitan a sentarnos a disfrutar de una fresca mañana soleada. O del sonido del correr del agua en las fuentes, en una tibia noche, tomando el fresco relajados en la hamaca. O de una tarde a la sombra de las vids, tomando una copa de vino, leyendo o conversando sobre los temas que hacen la actualidad. 

Una de la cosas que mas disfrutamos es del revolotear de los pájaros, que abundan en nuestro jardín, desde que salen los primeros rayos de luz, hasta que cae la noche. Sobretodo colibríes!  Estas pequeñas y bellas aves, nos alegran con lo espectacular de su vuelo, sus cantos y su colorido. He identificado 3 tipos diferentes de colibríes, cada uno con colores muy distintivos de su especie. Los bebederos de néctar que teníamos no daban abasto, por lo que hemos tenido que adquirir uno nuevo, algo más grande.

Las fuentes de agua, son también el lugar de reunión de otros tipos de aves que vienen a nuestro jardín a beber agua y a darse un baño. Todo un placer para la vista!! Eliminé los comederos de semillas para pájaros de este jardín porque hacían mucha basura y, además, las semillas se desperdigaban por todos lados, creando problemas de hierbas y plantas no deseadas. He movido el comedero al jardín frontal en donde está mejor. Mr Frisky y Lord Crispy, disfrutan, desde las ventanas que dan a ambos jardines, viendo el ir y venir de los pájaros.

Las casitas de pájaros; las fuentes de agua; las flores; la iluminación; los frutos que cosechamos; los adornos que año a año hemos ido añadiendo; la planta de piña que este año dará por primera vez fruto; hacen de nuestro jardín un lugar  muy especial. Un lugar de reunión, paz y disfrute para todos en nuestro hogar.

Dejad que vuestras manos creen un entorno lleno de amor y detalles, para que el día a día sea más placentero, con quienes tengan la dicha de convivir con vosotros o venir a visitaros.

Feliz semana!

Mayté
Sigamos en contacto a través de:

BLOGLOVIN | FACEBOOK | TWITTER | PINTEREST

MCE 2014: De Carmela

Se me va el mes de Enero sin que me de cuenta! Ha sido un mes de muchos sobresaltos inesperados. Mi madre ha estado hospitalizada con pronostico muy grave por varios días, lo cual me ha mantenido alejada de casi todo. Sigue en un centro de cuidados, pero gracias a Dios, ya se está recuperando!!

No he tenido tiempo ni de tomar fotos para mostraros los hermosos regalos que recibí de Carmela de España, como parte del MCE 2014. Tampoco ha contribuido el que hayamos tenido muchos días de frío y poco sol.

Pero hoy, que debo comenzar a trabajar en la tarde, me propuse compartir estos bellos regalos que recibí y que me trajeron alegría y mucho cariño, en días en que estaba muy estresada, por el exceso de trabajo, y por una gripe que me obligó a recibir el año en cama.

Carmela realizó para mi un hermoso almohadón colgante, con un diseño de AMAP, que me ha encantado! Tanto por el colorido de su bordado, como por los bellos detalles del acabado; con un bies en terciopelo rojo, una cintas y borlas a juego.

De Carmela Salcedo - España - para mi como parte del MCE 2014

Es de esos trabajo, que merecen ser exhibidos todo el año!! Así que estoy en busca de un lugar especial con ese cometido en mente.

Pero es que, además, me envió otro regalo muy especial para ella y para mi. Se trata de un bordado realizado por una muy querida amiga nuestra, que nos dejó inesperadamente, y que vive en nuestros corazones, recordándonos lo bello de su amistad. 

Pepa, bordo el diseño y se lo regaló a Carmela, a quien le gusta sembrar y disfrutar del jardín , tanto como a mi. Por eso, ha tenido el cariñoso detalle de darle un acabado de banderín con la técnica del Patchwork, y me lo ha regalado para que decore un rincón de mi jardín. (Cosa que no voy a hacer porque no quiero que se eche a perder y deseo conservarlo como parte de mis tesoros más preciados!!) Me ha encantado la combinación de colores, tanto en el bordado como en el trabajo de Patchwork!

De Pepa Guata de Lila para Carmela Salcedo -España- para mi. Christmas 2014

Sus regalos venían acompañados de una tierna carta, que me ha echo valorar lo afortunada que soy al tener amigas tan especiales en mi vida. GRACIAS, Carmela, por enviarme tanto cariño y por permitirme ser tu amiga!!

En estos días, nuestra querida y recordada Pepa Guaita de Lila, estaría cumpliendo años. Ya  no está con nosotros, pero su recuerdo sigue vivo, así como la alegría con la ella vivía la vida y su sonrisa que iluminaba nuestros días. Donde quiera que estés... Feliz cumpleaños, recordada Pepa!!

Gracias por visitarme. Os deseo un fin de semana muy creativo y feliz :)

Espero volver pronto!!

Mayté
Sigamos en contacto a través de:

BLOGLOVIN | FACEBOOK | TWITTER | PINTEREST