MCE 2014: De Carmela

Se me va el mes de Enero sin que me de cuenta! Ha sido un mes de muchos sobresaltos inesperados. Mi madre ha estado hospitalizada con pronostico muy grave por varios días, lo cual me ha mantenido alejada de casi todo. Sigue en un centro de cuidados, pero gracias a Dios, ya se está recuperando!!

No he tenido tiempo ni de tomar fotos para mostraros los hermosos regalos que recibí de Carmela de España, como parte del MCE 2014. Tampoco ha contribuido el que hayamos tenido muchos días de frío y poco sol.

Pero hoy, que debo comenzar a trabajar en la tarde, me propuse compartir estos bellos regalos que recibí y que me trajeron alegría y mucho cariño, en días en que estaba muy estresada, por el exceso de trabajo, y por una gripe que me obligó a recibir el año en cama.

Carmela realizó para mi un hermoso almohadón colgante, con un diseño de AMAP, que me ha encantado! Tanto por el colorido de su bordado, como por los bellos detalles del acabado; con un bies en terciopelo rojo, una cintas y borlas a juego.

De Carmela Salcedo - España - para mi como parte del MCE 2014

Es de esos trabajo, que merecen ser exhibidos todo el año!! Así que estoy en busca de un lugar especial con ese cometido en mente.

Pero es que, además, me envió otro regalo muy especial para ella y para mi. Se trata de un bordado realizado por una muy querida amiga nuestra, que nos dejó inesperadamente, y que vive en nuestros corazones, recordándonos lo bello de su amistad. 

Pepa, bordo el diseño y se lo regaló a Carmela, a quien le gusta sembrar y disfrutar del jardín , tanto como a mi. Por eso, ha tenido el cariñoso detalle de darle un acabado de banderín con la técnica del Patchwork, y me lo ha regalado para que decore un rincón de mi jardín. (Cosa que no voy a hacer porque no quiero que se eche a perder y deseo conservarlo como parte de mis tesoros más preciados!!) Me ha encantado la combinación de colores, tanto en el bordado como en el trabajo de Patchwork!

De Pepa Guata de Lila para Carmela Salcedo -España- para mi. Christmas 2014

Sus regalos venían acompañados de una tierna carta, que me ha echo valorar lo afortunada que soy al tener amigas tan especiales en mi vida. GRACIAS, Carmela, por enviarme tanto cariño y por permitirme ser tu amiga!!

En estos días, nuestra querida y recordada Pepa Guaita de Lila, estaría cumpliendo años. Ya  no está con nosotros, pero su recuerdo sigue vivo, así como la alegría con la ella vivía la vida y su sonrisa que iluminaba nuestros días. Donde quiera que estés... Feliz cumpleaños, recordada Pepa!!

Gracias por visitarme. Os deseo un fin de semana muy creativo y feliz :)

Espero volver pronto!!

Mayté
Sigamos en contacto a través de:

BLOGLOVIN | FACEBOOK | TWITTER | PINTEREST

Accesories Quaker: TERMINADO!!

Tres HURRAS por esta labor!!!! Siiii, he terminado de realizar el ensamblado!!

Les comento que las instrucciones, que trae el patrón, para el ensamblado, son de lo más someras. Incluso fui a la página de la diseñadora y revisé las fotos del proceso, lamento decirlo, pero, para una persona sin experiencia, sería muy complicado realizar la confección de las piezas; digamos que cada quien tendrá que apañarse como pueda. Algo que no me gustó, del acabado original, es que no ofrece ideas para el cierre de las piezas; aún en las fotos finales, las mismas no muestran ningún tipo de cierre. Esto no quiere decir que los diseños de AMAP no sean preciosos, os aseguro, que vale la pena bordarlos :)

Mi opinión personal es que, todo diseñador, debe ofrecer instrucciones y fotos del proceso de confección del diseño; más aún, cuando se aventura a lanzar un set de piezas. También es preciso que el diseñador de una cantidad estimada de materiales para llevar a cabo el proyecto. En este diseño, no se especifíca la cantidad de madejas de hilo necesarias; en caso de que a alguien le sirva de ayuda, yo he utilizado 6 madejas de hilo DMC #498.

Recordemos cuando di inicio a este proyecto y los materiales elegidos, en Julio 20 de 2006:

Después de muchos meses de trabajar en él, tener que dejarlo de lado y retomarlo luego; aquí os mostré todas las piezas, cuando terminé de bordarlas.

La semana pasada, organicé todo para realizar el ensamblado de las piezas y me puse manos a la obra:

Después de 2 días de medir, cortar, revisar, pegar, y coser, este es el resultado final:

Para el costurero, he usado un botón dorado con forma de rosa, que hace juego con las rosas de la tela del forro, y una cinta roja para cerrar el costurero con unos abalorios "Pebble Beads de Mill Hills" dorados para decorar las puntas.

He usado una cinta brocada que compré en España, hace ya algunos años, que venía de maravillas para decorar el bolsillo interior del costurero.

Para cerrar el bolsito para las agujas y porta hilos, he usado un corchete transparente; para el guarda tijeras he usado un herraje de cierre en color dorado, con un toque muy antiguo. He decorado el almohadón alfiletero con abalorios "delica" en color dorado:

Una vista de parte posterior de cada una de las piezas:

Estoy de lo más contenta y feliz, terminar esta labor ha sido toda una aventura; además, es mi primer labor terminada en el 2009!!!

Lo logré!!

Estoy de lo más contenta!! Ayer puse las últimas puntadas para concluir el bordado del almohadón del Accesories Quaker set de AMAP.

Terminar este bordado es un gran logro para mi; es uno de los proyectos que había empezado antes de nuestra mudanza desde España a USA, y , por diversas circunstancias, no pude retomar hasta hace unos cuantos meses atrás.

He personalizado el bordado poniendo mi nombre, iniciales, nick y el año:Aquí os muestro las otras piezas bordadas que conforman este set de costura:
Ahora que ya lo tengo terminado, puede que hasta me de tiempo a el ensamblado del set; PERO, no os lo prometo, porque estoy algo enfermita; la gripe que no discrimina, me tiene con fiebre, dolor de cabeza y malestar de cuerpo, de lo más incómodo :(. Además, el clima es de lo más propicio, temperatura bajas y mucha humedad, para este tipo de resfriados.

Bailen conmigo de alegría; esto hay que celebrarlo!! No creen???

Una puntada aquí, otra allá...

Eso es lo que he hecho en estos días de tanto trabajo; le he robado horas al sueño, en mi empeño en seguir bordando, a pesar del cansancio.

He terminado de bordar 2 adornos navideños que tenía pensado realizar desde hace meses. Los 2 tienen una razón de fondo; los son son una deuda pendiente.

Todavía me falta darles el acabado; pero ya tengo decidido lo que haré. Os daré los detalles de los mismos cuando os los muestre terminados; pero, eso será una vez que sean recibidos:)

Anoche, volví a poner algunas puntadas en el almohadón del set de Accesories Quaker de AMAP. Una dama con su bordado, un perro y dos mesas son los motivos que he bordado:Me gustaría terminar de bordarlo antes de que termine este año, y solo tener pendiente el ensamblado del set para el próximo año...Ya veremos, si lo logro!

Accesories Quaker-AMAP: Progress

De a poquito, voy avanzando en este proyecto. Ya empiezo a sentir que, dentro de poco, terminaré de bordar el pincushion y será hora de empezar a planificar el ensamblado de las piezas.. Qué emoción!!

Por lo pronto, os muestro mis progresos en el bordado de la última pieza:Hay un espacio en el diseño original -en la parte inferior derecha, entre la cafetera y el corazón- que no me gusta como se ve; es como si le faltase algo. Una vez acabe con el bordado, veré qué se me ocurre para deshacerme de él :)

Accesories Quaker-AMAP: Progress

Sigo adelante con el bordado del pincushion del Accesories Quaker de AMAP; he progresado bastante:

Como os comenté en un artículo anterior, algo que no me gusta de este diseño, mejor dicho , de la forma en que ha sido graficado, es que, cómo es posible que, siendo un diseño para ser realizado en 1x1, en lino 40ct, el gráfico traiga 1/4 de puntos???

Este es uno de los detalles que hacen que la calidad técnica de un patrón/gráfico se ponga en entredicho. Es aquí donde las bordadoras tenemos que usar toda nuestra experiencia o buen hacer, para llevar a buen termino un gráfico defectuoso o con ligerezas en el diseño :)

Terremoto: Hoy tuvimos un sismo de 5.4 grados en California. El epicentro estuvo situado a solo 6 millas de donde vivimos. UFFF, que susto se ha llevado Lady Kyara!! la pobre corría por toda la casa buscando una salida. Para mi esposo, ha sido su bautizo, al ser el primer terremoto que le toca pasar desde que nos mudamos a California; a pesar de que se sintió bastante fuerte, se lo tomó con mucha calma.

En nuestra casa, se cayeron algunas cosas de las repisas, cuadros de fotos y adornos, pero no hubo daños que lamentar. Han habido algunos movimientos después, pero nada de importancia. Las autoridades no han reportados víctimas, ni daños mayores, en las áreas dónde se sintió el temblor. Todos estamos bien, gracias a Dios!!

Retomando viejos proyectos- 1

Nunca he tenido UFOs, y no pienso tenerlos!! Pero con lo de la mudanza del año pasado, tuve que dejar de lado 2 proyectos que tenía en progreso -mientras nos instalábamos y demás- los pobres estuvieron guardados entre las demás cosas de mi stash por más de año y medio.

Cuando los embalé, para el largo viaje de la mudanza, me prometí que no los dejaría convertirse en UFOs, por ello he dejado, durante todo este tiempo, las fotos, de los avances que había realizado hasta entonces, en el lateral izquierdo de este blog; verlas me ha ayudado a mantener viva mi meta.

Hace tres meses, cuando nos mudamos a nuestro nuevo hogar, me puse manos a la obra para organizar de nuevo mi rincón de labores y las cosas de mi stash, y, en cuanto me fuese posible, retomar mis queridos bordados para terminarlos; entre los WIPs de la mudanza estaba el Veirlanden Sampler, que lo terminé, hace más de un mes!.

Uno de esos 2 proyectos es el Accessories Quaker de AMAP, si no lo recordáis, AQUI podéis ver todo lo relacionado con ese bonito set de costura, y los materiales que estoy empleando en mi versión personal.

Para terminarlo, solo me faltaba realizar el cojín alfiletero, que va bordado 1x1 en lino 40ct, color Golden Promise de Silkeweaver, con hilo DMC #498. Os muestro lo que he logrado avanzar, bordando en las noches los 3 últimos días:No es un cojín muy pequeño, más bien es un alfiletero algo grande, pero así es como fue diseñado para el set de costura que consta de 4 piezas: Costurero, Libro porta agujas, Porta tijeras y Cojín alfiletero.Espero poder dedicarle algunas horas a la semana, hasta terminarlo y así poder ponerme manos a la obra con el ensamblado :)

Un cumpleaños Felizzzz!

Hace 2 días fue mi cumpleaños y debo decir que fue un día de los mejores que he tenido en los últimos tiempos!! Gracias a todas ustedes que me enviaron mensajes con felicitaciones a través de este blog, como de mi correo privado, junto a las llamadas de amigos, felicitaciones de familiares y compañeros de trabajo, entre todos, habéis hecho que tuviese un día de lo más feliz!!

Por supuesto, el primero en felicitarme fue mi amado esposo, Rafael, que me sorprendió con una preciosísima tarjeta y un certificado de regalo de la Librería Barnes and Nobles, como me conoce, sabe que hay un libro que deseo tener en mis manos, entre otros más :). En la noche luego de salir de trabajar nos reunimos en casa de mi hijo Drew, donde Jimmy, mi ex-esposo, había preparado una deliciosa cena acompañada de un vino fantástico. Por supuesto, no podía faltar el pastel de cumpleaños, logre apagar todas las velitas de un solo soplido!! Lo cual confirma que, a mis 47 años, todavía soplo, LOL!!!

He recibido infinidad de llamadas, tarjetas y mensajes.... GRACIAS, por acordaros de mi!! También he recibido regalos, esos no faltan; algunos de ellos verdaderas sorpresas, pues no los esperaba!! El primer regalo lo recibí hace una semana, venía desde Canadá . ¿Os imaginais lo que es? Pues siiii, me han regalado un "Not only for Stitcher's Cabinet" de Hearthside Craftworks!!! Es una maravilla!!! Junto con un patrón especial de Just Nan para mi colección "Queen of Stitching", además, con el marco de plata editado especialmente para este diseño.Luego mi querida amiga Silvia-Nivaira, me envío un paquete con unos encargos que le había hecho para la feria que hubo en París, confiadamente puse la selección de los mismos en sus manos y, por supuesto, no me ha defraudado; todo lo que compró, para mi, está perfecto . 3 diseños de AMAP, incluyendo el nuevo Quaker runner, y 2 diseños de Craft Corner :)PERO, es que, además, se ha tomado la molestia de enviarme un libro de Alfabetos, de regalo por mi cumpleaños, firmado por la autora!! Gracias Silvia, estoy contentísima con mi regalo!!
Siempre me ha gustado cumplir años, para mi es un logro culminar un año más de vida, es una bendición, más aún, poder celebrarlo en compañía de personas a las que quiero; y, si a eso le sumamos todas las muestras de cariño que he recibido, no puedo más que decir que soy muy afortunada!!

Gracias a todos, por haber hecho de mi día algo muy especial!!!

Accessoires Quaker- AMAP- Progreso 10

El estuche de Accesorios Quaker de AMAP tuve que dejarlo de lado unos días porque se me terminó el hilo DMC498, y como estábamos en medio de varios días festivos, no tenía dónde comprar más. He bordado la parte izquierda del diseño y con ello he completado el bordado de la bolsa de accesorios:

He aqui una vista general de la pieza completa:

Me encanta como luce, estoy muy satisfecha de los cambios que he realizado para personalizar esta pieza.

A continuación, una vista del revés de la labor:

Ahora sólo me queda bordar la última pieza: el cojín; voy a realizarlo en una pieza de tela diferente utilizando el mismo color de hilo; pero esto, ya será para elpróximo año :)

Accessoires Quaker -AMAP- Progreso 9

He terminado de bordar el panel central del estuche de costura. En este parte del proyecto he optado por realizar algunos cambios para personalizarlo. He agregado las inicales de mis hijos, mi número de la suerte, y tambíen he cambiado algunos motivos por otros que me resultaban más agradables y armónicos. He redistribuido algunas áreas del diseño para que luciese más simétrico. Aproveché para poner mis inicales y el año remplazando parte del texto que traía el gráfico valiendome del alfabeto que viene en otras de las piezas de este set.

Como vereis, en la vista general del progreso de esta pieza, ya solo me falta bordar el extremo izquierdo para terminarla.

Accessoires Quaker -AMAP- Progreso 8

Esta semana he disfrutado mucho más de este diseño, a diferencia de lo pesado que se me hizo realizar las 2 piezas anteriores. He bordado ya el 50% de la bolsita principal donde se guardarán las demas piezas del Accessoires Quaker de AMAP.

He aquí el progreso de esta semana:

He tenido que colocar el bordado, en esta ocasión, en sentido horizontal para poder bordar la sección central del diseño -como podreis observar en la foto, los extremos del diseño se bordan en sentido vertical- esto requiere que el bordado sea colocado como cuando se van a bordar banners horizontales. Mi bastidor de pie, diseño Original de Hearthside Craftworks, y el juego de accesorios completo que poseo, me permite colocar los bordados en el sentido que me es más conveniente y realizarlo con mucha facilidad, sin necesidad de cambiar el bordado a otros rodillos más largos, simplemente coloco los rodillos en sentido contrario y, utilizando alguna de las varias piezas que trae el bastidor de pie, los adapto. En este diseño no me interesa que el bordado gire 360º para trabajar por el revés, pero, si es preciso, puedo ponerle los adaptadores giratorios y listo!!

En esta pieza, pienso que, puedo aprovechar para hacer alguna que otra personalización. Ya vereis cuando termine con ella. Lamento que la foto grande, donde les muestro el bordado, esté un poco torcida pero no hubo manera de que me saliera mejor. :)

Accessoires Quaker -AMAP- Progreso 7

Accessoires Quaker es otro proyecto que he tenido aparcado por más de un mes. Lo he retomado esta semana y trabajaré en esta pieza 2 días a la semana por las próximas 4 semanas.

Para esta pieza, que corresponde al estuche grande de costura, es bordada a 2x2. Estoy utilizando el mismo color de hilo, DMC 498, y lino Lakeside 32ct color Navy Bean.
En esta sección he encontrado algún que otro error, en su mayoria puntos que faltan en el gráfico. Lo bueno es que, como es un diseño bastante simétrico que se repite tanto a la izquierda como a la derecha, los errores con fáciles de corregir.

Accessoires Quaker -AMAP- Progreso 6

Al ser está un semana algo complicada he tenido poco tiempo para dedicarme a mis labores y he preferido dedicarle los pocos momentos posibles a un solo proyecto, en este caso ha sido el Accesoires Quaker © AMAP. Luego de no trabajar en este proyecto por cerca de un mes, el descanso me ha servido para retomarlo con más ganas.

He logrado terminar de bordar la bolsita estuche para las tijeras. En el recuadro con bordes floreados en lugar de bordar un águila como venía en el diseño, he preferido poner en él mis inicales y el año, ya que no hay ningún otro sitio en todo el conjunto de piezas donde esta opción sea posible. Este patrón trae también varios errores fáciles de localizar y de corregir, por ejemplo, el corazón que va junto a las letras Y y Z en el patrón va pegado a la Y, yo lo he centrado y movido un punto hacia abajo.
Con esto he terminado de bordar la segunda pieza del set de accesorios quaker que iban en 1x1. Aqui les pongo una foto con vista completa de ambas piezas terminadas.
Fotos completas del progreso de esta labor en: Acces. Quaker- Wip Album

Accessoires Quaker -AMAP- Progreso 5

Este fin de semana he comenzado a bordar el scissor's bag/ bolsita para las tijeras del Accessoires Quaker. En esta sección el gráfico tiene algunos errores, puntos de más, pero fáciles de indentificar y resolver. Entre el sábado noche y domingo en la tarde he logrado realizar un 20% del bordado de esta pieza.

Accesoires Quaker- Album

Progreso 4 , Accessoires Quaker -AMAP

A pesar de haber tenido poco tiempo este fin de semana con la llegada de nuestro hijo Carlos de su viaje; hoy he logrado ponerme al día con el progreso del Accessoires Quaker. Por fin he terminado de bordar la primera pieza del set, la bolsita para las agujas. No se por qué pero realizar el bordado de esta pieza no me ha resultado muy placentero, es la primera vez que me siento así frente a un proyecto que estoy realizando. He logrado motivarme lo suficiente para seguir adelante con él con la ilusión de tener este set en mi colección de accesorios. Espero que las próximas piezas sean más gratas de bordar.

Como os comenté en el progreso anterior, toda esta última parte se tiene que bordar en sentido contrario al resto del bordado, para que el diseño quede bien orientado una vez se realice el ensamblado de la bolsa de agujas. La próxima pieza que empezaré a bordar será la bolsita guarda tijeras :)

Accessoires Quaker- Wip Album

Progreso 3 , Accessoires Quaker -AMAP

Este fin de semana he completado el bordado del 75% del diseño de la bolsita para agujas del Accessoires Quaker. La próxima semana deberé invertir la tela para bordar el área que falta, la cual se realiza en sentido contrario a esta sección.

He encontrado 3 errores en el patrón en lo que llevo del bordado. Además, se nota que el gráfico ha sido creado originalmente para ser realizado sobre 2 herbas de hilo de tela y no, como lo pide las instrucciones, ser realizado en 1x1, pues es imposible realizar cuartos de puntos y delineados por lineas medias (?), la bordadora se ve en la necesidad de adaptar el gráfico de la forma que crea conveniente o apañarse como pueda :). De todas maneras este diseño es muy bonito y se vería muy bien bordado en 2x2 para crear una bolsa para bordados o para guardar herramientas.

Pasó el cartero!!

Por fín me han llegado los patrones de A Mom Ami Pierre que estaba esperando. Ya me empezaba a preocupar por la demora, pero el retrazo se ha debido a que la oficina de correos está trabajando con el mínimo de personal por el periodo vacacional.

Estos son los patrones que me han llegado: Tableau de Dentelles, Nine Red colecciones 1 y 2, Les Embrases y Epique, son de la misma diseñadora francesa de la que estoy bordando Accesories Quaker.

También me han dejado un aviso de correos por un paquete que tendré que recoger mañana, espero que sea algo que llevo algún tiempo esperando; ya les contaré mañana :)

Progreso 2 , Accessoires Quaker -AMAP-

Este fin de semana he retomado el bordado del Accesoires Quaker. Como la pieza del proyecto que estoy realizando, la funda para las agujas, debe ser bordada en 1x1 en un count 28, estoy utilizando agujas #28 petites, jejejeje, me río porque este fin de semana me he dado cuenta de que tengo las uñas bastante largas y el trabajar con unas agujas tan pequeñas a tenido lo suyo. Las pobres agujas desaparecian entre mis uñas, se me caían, no atinaba a sujetarlas correctamente y eso provocó que el bordado tomase más tiempo de lo debido, pero es que me daba pena cortarmelas, es una de las pocas veces que he logrado tenerlas todas las uñas del mismo largo en ambas manos.... pero en fín me las he ingeniado para seguir adelante con el bordado. Tener las uñas largas me gusta pero no es muy práctico, sobretodo a mí que me gusta bordar con agujas pequeñas; además el escribir con el teclado resulta algo difícil, por lo menos para mí. ¿¿A ustedes les ocurre igual???

De todas maneras he avanzado bastante y llevo el desarrollo del proyecto en los plazos planificados.

Accessoires Quaker- Wip Album

Accessoires Quaker -AMAP- Progreso 1

Este último fin de semana me dediqué a organizar y preparar todos los materiales necesarios para mi nuevo proyecto-WIP, "Accessoires Quaker" de A Mon Ami Pierre de la diseñadora francesa Jackye Derhay. NO dejen de visitar su página porque encontraran verdaderas bellezas para su lista de futuros proyectos.

Este es un juego de accesorios de costura en estilo Quaker; las piezas pequeñas estan bordadas en 1x1 y la bolsa para accesorios en 2x2. Se necesitan 3 linos en count diferente, yo he seleccionado Quaker Linene 28ct en color Sand, Lino 40ct en color Golden Promise de Silkweaver y Lino 32ct color maritime de Lakeside Linen. El hilo que voy a utilizar es DMC 498 y para el forro una tela de algodon con rosas rojas en fondo amarillo dorado.

Ya he cortado la piezas necesarias de cada tela y les he cosido a zigzag los bordes para evitar que se deshilachen. He montado la primera tela en el bastidor, Quaker linen, donde bordaré la bolsita para las agujas y otra para las tijeras; estas dos piezas se bordan en 1x1. He aqui mi primer porgreso:

Trabajaré en este proyecto solo los fines de semana, y los días viernes que tenga algo de tiempo libre. Al ser un proyecto de varias piezas, estimo que el tiempo de elaboración será de aproximadamente 4 meses.

Accessoires Quaker- WIP album

Accessoires Quaker ya llegó

Vaya, vaya, parece que hoy ha sido un día de gratos eventos. Además de la llegada de los hilos que estaba esperando me ha llegado el patrón de Accessoires Quaker de A Mon Ami Pierre, es un conjunto de piezas auxiliares de costura, es un diseño magnífico que seguro será del gusto de muchas bordadoras; una labor que espero poder empezar pronto. La diseñadora de A Mon Ami Pierre, Jackye Derhay , tiene diseños muy bonitos y originales. Jackye entiende inglés y español, su servicio al cliente es fabuloso; no dejen de visitar su página.