Dos proyectos más terminados en el 2021.

Justo dos días antes del final de año, recordé que tenía 2 proyectos cuyos bordados había realizado a mediados de año, pero que precisaban ser ensamblados para darlos por terminados; así es que me puse manos a la obra!

Ellen Pimm 1877-Pin Keep

Es una reproducción de un porta alfileres, realizada por Lorraine Mootz, para la revista "Sampler & Antique Needlework Quarterly" (SANQ) en el invierno del 2010 -#61 Es una labor realizada por una niña de 11 años llamada Ellen Pimm en el año 1877.

Para su elaboración he utilizado un Jobelan 28ct en color Lambswool bordado en 1x1. El hilo es un Flower Thread in color vino #3114 de la marca alemana Vaupel&Heilenbeck; es un hilo de una sola hebra tipo perlé, más fino que el perlé #12 de DMC, se logra una cobertura perfecta bordando con 1 sola hebra en telas de count 32 al 40. Yo lo utilicé cuando bordé el Alphabet Heart . También es perfecto para bordar en 1x1 en telas de count muy bajo.

En la parte trasera, coloqué mis iniciales y el año en que lo realicé para que no se de a confusión con el original. El bordado lo empecé en Junio 24 y lo terminé en Julio 9 del 2021

Para el ensamblado, seguí las instrucciones muy claras que ofrece la revista. Para decorarlo coloqué unos alfileres con perlas en el borde. Realicé el acabo final el 12-30-2021

Estoy encantada con el resultado final! ❤️

Kindred Spirits  of the Thread - Drum

Este es un kit exclusivo de La-D-Da realizado para la tienda online Shakespeare Peddle -Kitten Stitcher, ofrecido el año pasado y que se agotó de inmediato!

El kit constaba con todos los materiales necesarios para su elaboración.  5 colores de hilos, una pieza de tela de lana, una pieza de lino 36 Ct en color Confederate Gray; todos pintados a mano de la  marca Weeks Dye Works. Además, un Pin con perla para decorar.

Empecé el bordado  en Junio 6 y lo terminé en junio 9 del 2021. Me tomo solo unas cuantas horas realizarlo! Para la base del tambor (Drum) me decanté por bordar mis iniciales y el año en un pedazo del mismo lino. 

Esta es la primera vez que he realizado un acabado en forma de "Drum" y me resultó muy fácil, luego de seguir las instrucciones dadas por Vonna Pfeiffer en su vídeo y blog. 

El acabado final es fabuloso! 🥰

Aprovecho para desearos que el 2022 sea un año mucho mejor que los 2 anteriores. Que tengáis buena salud, tiempo para bordar y momentos felices que atesorar en compañía de vuestros seres queridos. 💕

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

INSTAGRAM | BLOGLOVIN | FACEBOOK | TWITTER | PINTEREST que podría e pue mans a

Motivos y Simbolismo...

La semana pasada, estuve bordando un proyecto especial para una muy querida amiga. La idea era enviarle algo que representara nuestros deseos y sentimientos, en momentos tan especiales en su vida.

Mientras realizaba mi parte del proyecto, no puede dejar de pensar, ni un momento, en el significado de lo que estaba bordando; esto, por supuesto, me llevo a meditar sobre los diferentes motivos que he bordado en infinidad de diseños a lo largo de mi vida... Mientras bordaba, estaba tan absorta en mis pensamientos, que mi esposo se dio cuenta de lo inmersa que estaba en mi labor en esos días.Muchas veces bordamos motivos en un proyecto, sobretodo cuando se trata de replicas de samplers antiguos, pasando por alto el significado de cada uno de ellos; los cuales fueron escogidos de forma particular e intencional por su bordadora, o por la maestra que la guiaba. Muchos bordados y samplers antiguos, cuentan historias, circunstancias, hechos, legados, mensajes, propósitos, etc, etc, o fueron creados con una misión en especial.

En la actualidad se ha perdido mucho el uso de los motivos por su significado; más bien se los usa por lo agraciado que pueda quedar el conjunto final, más que por el mensaje que el diseño en general transmite. Por ello, en ocasiones, se pueden encontrar, en un mismo diseño, varios motivos juntos que son completamente opuestos en su significado; quizás porque la autora desconocía que cada motivo tiene un simbolismo intrínseco, adquirido a través de los años, las tradiciones, la historia, o su uso particular en determinadas regiones o épocas.

Siempre me ha gustado saber, por ello suelo leer mucho sobre la historia de los bordados y todo lo que envuelve su fascinante mundo. Entre los libros que os recomendaría leer para empezar, están: Sampler Motifs and Symbolism de Patricia Andrle y Lesley Rudnicki; Traditional Samplers de Brenda Keyes; y The Proper Stitch de Darlene O'Steen.Entre las revista, yo destacaría: Samplers & Antique Needlework (SANQ), e Inspirations, revista Australiana-Inglesa, ambas con publicaciones trimestrales.Entre las revistas Online están: The Gift of Stitching, publicada cada mes; y, Antique Samplerstitcher con publicaciones bi-mensuales.
El Internet nos pone a nuestro alcance, una inmensa fuente de información sobre muchísimos temas, y, por supuesto, sobre bordados!! No dejéis de investigar y buscar, si os interesa aprender sobre el tema de los motivos y su simbolismo, los bordados y su historia. Aquí os pongo algunos enlaces que os pueden servir:
Antique Pattern Library
Antique Samplers
Dragon Bear
Needleprint
Online Book and Documents from Univresity of Arizona
Sampler Consortium
Needlework Samplers
Shakespeare's Peddler- Motifs Meanings
Mad Samplar Books
History of Decorative Motifs
Essay on Samplers
Samplers through the Ages

Estoy convencida que, al igual que me pasó a mi, una vez que conozcáis más sobre los bordados, su historia, orígenes, motivos y simbolismo, técnicas y demás, los veréis con otros ojos; un nuevo mundo se revelará ante vosotras. Os aseguro que disfrutareis, muchos más, de vuestros bordados, desde la preparación de los materiales, durante el proceso de elaboración, hasta el acabado final.

Haced que vuestros bordados sean reflejos de vuestra vida interior!!

Algunas cositas nuevas en mi stash..

En las últimas semanas, mi stash se ha visto incrementado con algunas nuevas adquisiciones :). Como muchas, quizás nunca tenga tiempo de bordar, o utilizar, todas y cada una de ellas, pero es mejor tenerlas, que necesitarlas y no tenerlas.. Verdad??

Algunas son productos de intercambios, como el Sarah Tatum que intercambié con Pilar, hace ya algunas semanas, pero, no había tenido tiempo de mostrárselos.

Los Thread Winder de Kelmscoot Designs, son preciosos y estoy segura que se verán maravillosos, formando parte o para complementar, algunos Sets de Accesorios de Costura que tengo ya bordados y otros por realizar.

Recibí la revista JCS Christmas Ornaments 2007, que viene de perlas para los intercambios navideños, y el libro de proyectos de Liz Turner Diehl, que era el regalo de aniversario de este blog.

Varios diseños Quaker para mi colección, de diferentes diseñadores: Workbasket, Midnight Stitching, Carriage House, Ink Circle, Primitive Needle, y alguno que otro más.

Y los nuevos diseños de ByGone Stitches, Christmas Quaker y Threads of Friendship, que están preciosos!

En el siguiente artículo os mostraré lo que compré en la LA County Craft Fair; tuve la suerte de tener ese día libre y pude asistir con mi mamá :)

Un día fantástico!

Luego de más de 2 meses esperando tener un día libre para poder volver a vernos y disfrutar de un día juntas, por fín, el día jueves, de esta semana, ese deseo se hizo posible. Mi querida Wawanna, llegó a a visitarne justo antes de las 9 de la mañana, luego de viajar, desde la ciudad en dónde vivé, por cerca de 2 horas; la distancia, ni el tiempo, son obstáculo cuando queremos estar con alguien a quien apreciamos y con quién nos une una amistad sincera.

Hemos conversado de casi todo; me ha mostrado sus progresos con el arte del crochet y sus futuros proyectos, así como, su deseo de aprender a tejer con agujas (punto de media). Yo le mostré mis avances en el Bliss y el Veirlanden "Ancke" Mystery Sampler, y mis nuevos libros sobre Tassels de los cuales tengo algunos diseños que deseo realizar.

Luego nos hemos ido de compras y, entre las dos, hemos buscado materiales que necesitabamos para proyectos que vamos a realizar o que deseamos concluir y dar acabado, y, por supuesto, algunas cositas nuevas para nuestro stash. Jejejeje, eso nunca viene mal, eh? Para concluir hemos ido comer juntas y celebrar mi cumpleaños... Ya lo sé, que de eso hace más de 2 meses, pero no habíamos tenido tiempo de vernos en todo este tiempo :). Ella dice que las bordadoras siempre necesitamos herramientas y utensilios de ayuda. No se equivoca, porque yo adoro los gadges, jejejjeje. Miren las cositan tan bonitas que me obsequió:

Como podeis apreciar en la foto, me ha regalado 6 madejas de lanas pintadas a mano de Needle Necessities; un mini craft organizer de Yazzii; un organizador de abalorios y accesorios con 24 contenedores interiores; 2 porta abalorios para proyectos en forma de flor; un enhebrador de agujas de doble calibre; un Needle Minder de Kelmscott Designs; 4 cajitas abalorios de Toho Premiun Quality; un frasquito para recoger las hilachas y sobras de hilos; y, para concluir, 4 imanes para bordados decorados por ella y que vende en su línea de accesorios Dazzling Ornaments... Wowww, cuanta maravilla junta!!

Nos lo pasamos tan bien, comprando, comiendo, charlando, riendo y dando gracias por las bendiciones que hemos recibido, que el tiempo pasó volando y se nos olvidó tomar fotos de nuestro encuentro.

En la foto anterior podreis ver las cositas que compré; el último número, 48, de la revista SANQ, donde vienen artículos fabulosos sobre la historia de los bordados y samplers, así como el patrón del Tsumani Sampler de Martina Dey (estaba deseando adquirirlo); 2 agujas curvas para coser abalorios de John James, un patrón de Hinzett, Friends, con los charms correspondientes; y el libro "Stitches to Go" de Suzanne Howren y Beth Robertson, que es una recopilación de diagramas sobre puntos especiales, un libro que estaba deseando añadir a mi biblioteca personal.

Cada vez que tengo la oportunididad de estar con Wawanna, es una satisfacción enorme, siempre me quedo con la sensación de haber estado con una persona maravillosa que enriquece mi espíritu y que me bendice con su amistad.

Thanks Wawanna for those precious moments that we spent together!!

Regalos por mi cumpleaños :)

Os voy a mostrar algunos de los regalos que he recibido por mi cumpleaños y que ahora forman parte de mi stash!!

Para abrir boca, os muestro las preciosas cajas de suede y seda roja que me obsequió mi hermana Eleo para guardar accesorios; y el patrón de Chatelaine-Martina Weber, Mystery VI: Indian Summer Dreams, junto con una tarjeta que traía un mensaje que me ha emocionado, regalo de mi Secret Sister 2007....GRACIAS!!

Mi regalo personal ha sido unos libros, que os comentaré más adelante en un resumen especial, porque se lo merecen; un patrón de Just Nan - Silver Needle Sampler; un Park Avenue para usar con proyectos pequeños o cuando los llevo conmigo; 3 embellecedores para darle acabado a mis proyectos, son cintas con decoraciones realizadas con abalorios -beaded fringes- una monada que no veo la hora de utilizar!!; y unos botones Vintage, replicas de botones de los años 1900- 1910

Con algunos de los certificados de regalo que he recibido en las últimas semanas, he realizado varias compras online; patrones que estaba deseando tener en mi colección: 3 diseños nuevos de Heirloom Embroideries: Charmed Dreams, Friendship y Medley; The Sampler Lady de Little House Needleworks Designs, y la última revista de SANQ - Vol #47.

Para mi colección de diseños Quaker: Blueberry Etui de Cherished Stitches, Quaker Moments de Debbie Draper Designs. De Little by Little Designs: The Counting Book y Quaker Medallion. El libro Quaker Pinballs de Erica Uten y un House Quick Start set de "In The Company of Friends". Todavía faltan por llegarme algunas cosas que están en lista de espera.

Entre otros regalos, he recibido un Polaroid Digital Photo Frame, de esos en lo que se colocan fotos digitales y las va pasando poco a poco en diferentes formatos a elegir; un certificado de regalo de Barnes & Noble -una de mis librerias preferidas; certificados de regalos de tiendas que me gustan; ropa y accesorios. Pero, lo que más me ha gustado, ha sido todo las muestras de cariño que he recibido y el poder disfrutar de la compañia de personas a las que quiero :)

JCS Christmas y algo más

Esta semana he tenido algunas alegrías -a pesar de lo malita que he estado con las migrañas-, siempre es una alegría recibir revistas nuevas de mis subscripciones. Esta vez me han llegado 2 revistas de Just Cross Stitch. La primera es la Edición Especial 2006 de Navidad, y la segunda, la revista mensual de Octubre que a su vez está dedicada a adelantar algunos diseños navideños. Ambas revistas tienen diseños nuevos muy bonitos; son de esas revistas que hay que guardar para nuestra colección, pues tienen muchos diseños que de seguro utilizaremos en alguna ocasión, sea para un adorno como para un regalito o intercambio.

También me ha llegado un pedido de Bibs&Bobs; les adelanto algo y lo demás lo pondré en la siguiente publicación por si Blogger no me deja cargar muchas fotos. Aquí les muestro el nuevo diseño de Papillon Creations, A Simple Life, que es un dsieño navideño y que será un regalito para una de mis generosas amigas. El otro es un diseño de Just Cross Stitch que me gustaría bordarlo para la habitación de uno de mis hijos. También me llegaron unos abalorios de Mill Hills que estaba esperando para un próximo proyecto SAL que realizaré con una amiga holandesa.

Pedido que estaba esperando!!

Como les comenté ayer recibí un anuncio de paquete , hoy he ido por él y erá lo que estaba esperando. Este paquete es solo una parte, se trata de el libro del 10th aniversario de Just Cross Stitch Christmas Ornaments, la recolección de los mejores diseños; 20 madejas para reemplazar los hilos que se me habian agotado de mi colección de Needlepaints; 8 hilos nuevos para mi colección de Needle Necessities; la collección SC2 Blush Porcelains de los hilos de seda Splendor, especiales para bordar los tonos de piel en los diseños que contengan personas; The Bookshelf chart de Little House Needleworks y un hilo perlé de seda de AVAS que me hacía falta para el Homecoming Heirloom SAL.

Que bonito está todo, me encanta recibir cositas nuevas para mi stash, todo esto es parte de un intercambio que estoy haciendo con unas amigas, ellas escojen de entre las cosas que tengo y que ya no necesito, o de trabajos que quieren que les haga, a cambio me envían cosas que yo deseo o necesito, en pocas palabras, hacemos trueque :)