agosto 23, 2006

Blog's English translation service fixed :)

This post is specially for my english speaker friends who use to visit this blog. As I know many of you have had problems viewing and reading this blog in the english version, I have changed it to a new translation service that works better with Blogs.

Do not hesitate to send me any message at my private e-amil in case you have questions or need help. All your comments are always welcome, your kind words encourage me to keep sharing my passion for the Needlework Arts.
"Please, Be my Guest at this blog"

agosto 22, 2006

"Feed my Soul Stitches" - Nuevo proyecto

Esta semana tocaba empezar nuevos proyectos, ya que las 2 últimas semanas he terminado varios y deseo seguir delante con mi lista de proyectos para el 2006. Ayer me dediqué a cortar las telas de 3 proyectos, rematar los bordes y montarlas en los bastidores respectivos.

Además me dió tiempo de dar comienzo a una nueva labor, "Feed my Soul Stitches" © The Cat's Whiskers, es en si un estuche para herramientas de bordar. La tela que estoy utlizando es un lino 32ct de Wichelt en color Pearly Grey, la misma que pide el patrón junto con hilos DMC 3011 y 3041.
Como podeis observar en la foto, la tela de este proyecto está montada en un Lap Stand/ bastidor de regazo de la compañía K's Creations, tiene un sistema en las barras laterales que sirve para tensar la tela, una vez está montada en los rodillos, que resulta muy práctico; este bastidor es ideal para trabajos no tan grandes. Trabajaré en esta labor los días lunes cuando no esté trabajando en el proyecto SAL de MPC. No es un proyecto muy grande, ni laborioso, por lo que, de seguro, me llevará poco tiempo el terminarlo.

agosto 21, 2006

Accessoires Quaker -AMAP- Progreso 5

Este fin de semana he comenzado a bordar el scissor's bag/ bolsita para las tijeras del Accessoires Quaker. En esta sección el gráfico tiene algunos errores, puntos de más, pero fáciles de indentificar y resolver. Entre el sábado noche y domingo en la tarde he logrado realizar un 20% del bordado de esta pieza.

Accesoires Quaker- Album

agosto 20, 2006

Tree of Life - Progreso # 2

He aqui el progreso para esta semana en el Projecto Three of Live de Jan Houtman. Los colores y la tela elegidos son muy alegres y divertidos, hacen que sea un placer bordar este diseño.
Esta semana he dedicado gran parte de mi tiempo a reunir y organizar los materiales para 5 nuevos proyectos que deseo realizar. Por lo pronto ya tengo seleccionadas las telas y los colores de hilo para el proximo Mystery Band of Hearts Sampler de Martina Dey que se inicia el 1 de Septiembre; y para el Marquoir ABC ancient de Gigi y Carinne que dará inico el 16 de Septiembre; ayer afiné los detalles y he tomado las opciones definitivas para cada uno de ellos.

Con los materiales de los otros proyectos, la labor ha sido algo diferente, he realizado conversiones de colores y reemplazos de tipos de tela, pero ya todo está seleccionado y listo para empezarlos en la fecha prevista en mi calendario de labores para lo que resta de año.

agosto 18, 2006

Llegó un pedido de B&B :)

Bueno, esta semana el cartero ha tenido mucho trabajo conmigo :). Ayer me llegó otro paquete, un pedido de Bibs & Bobs, con los patrones que había encargado hace varias semanas pero que por estar el correo con la mitad de la plantilla de vacaciones no me habían traido todavía. Se trata de varios patrones que estaba deseando me lleguen pues ya tengo los materiales listos para empezar inmediatamente algunos de ellos. Los patrones son: Song of the Needle de Just Nan, The Stitcher de Homespum Elegance, A Stitcher's Prayer de Little House Needleworks, y Priceless de Glory Bee.
Priceless será el primero que empiece a bordar, quiero bordarlo como recuerdo de las muchas horas que hemos compartido Silvia y yo, cuyas memorias son un tesoro para mi. Ya tengo todo listo, así que pronto les mostraré los primeros avances :)

Banda de lino alemán...

Ayer me llegó un paquete con el pedido que había realizado junto con Gemma, Loló y Nela de una Banda de Lino alemán. La banda es una delicia, me encanta la calidad y la textura del lino, tiene un ancho de 22,5 cm (8¾") en color Antique White, ideal para bordar Band Samplers, o para realizar sobres de Mail Art, ya que la banda tiene los bordes terminados se presta para realizar enmarcados flotantes, o para hacer Bell Pulls o Banderolas.
Junto con el lino me llagaron 10 madejas de Flower Thread in color vino #3114 de marca Vaupel&Heilenbeck, también alemana, con la carta de colores de estos hilos, que es muy extensa y son preciosos. El Flower Thread es un hilo de una sola hebra tipo perlé, más fino que el perlé #12 de DMC, se logra una cobertura perfecta bordando con 1 sola hebra en telas de count 32 al 40. Yo lo utilicé cuando bordé el Alphabet Heart

agosto 17, 2006

La visita de Silvia :)

Pasar unas horas con Silvia es una delicia. Hoy vino a visitarme y trajo a sus preciosos mellizos, Sonia y Oscar, que parece que este verano han pegado un largo estirón. Su visita no fue muy larga, bueno, no todo lo larga que nosotras desearíamos, pues tenía que hacer otra visita en la tarde; pero, como siempre, es grato estar con ella y compartir nuestras cosas. Me mostró todo lo que había aprendido en el curso de Encaje Duquesa que acababa de realizar en Francia. Claro no podía dejar de mostrarme los nuevos artilugios que habia comprado para realizar esta nueva técnica, con lo que me gustan a mi las herramientas/ gadges!!. Ella ha realizado una extenda explicación sobre este hermoso tipo de bordado en su blog "Con hilo y Aguja" , asi que no dejen de visitarlo.

Yo aproveché para mostrarle mis últimos bordados terminados y los Wips en los que estoy trabajano, así como las nuevas adquisiciones para mi stash, cosa que las dos disfrutamos mucho haciendo. Ella también me mostró algunos patrones nuevos que había comprado y me trajo 2 que yo deseaba adquirir. Los patrones que me trajo son de Craft Corner, uno es " Bienvenue" by Kat, que me gustaba hace mucho pero que cuando lo vi bordado en Las labores de Nivaira, me decidí definitivamente; el otro "Trésor de Bordeuse" de Cour de Lin, este es para mi colección de accesorios.
Silvia me ha prometido que vendrá otra vez antes que terminen las vacaciones, lo cual estoy desean que sea pronto... pero creo que mejor me doy yo una visita por su casita, claro si ella me invita, y nos pasamos horas explorando tu stash y admirando las obras de arte que crea con sus manos :)