diciembre 14, 2006

Navidad 2006- Mis primeros regalos

Siempre es bonito recibir regalos, más aún cuando son regalos que no se esperan. Esta semana he recibido regalos de 2 pesonas especiales.

El primero es de mi querida amiga Cheryl de Ohio-USA, ella es una de mis Sister Flowers del grupo MQuilt. Como ya se está volviendo tradición, cada año nos envía un adornito navideño realizado por ella misma. Este año nos ha enviado a todas un adorno navideño con la bandera del país en que residimos; en mi caso me ha enviado la bandera de España... qué bonito regalo!! Mi esposo Rafael está encantado con el regalo.

Thank you Cheryl!!!

El segundo regalo ha venido de alguien que está aún más lejos, ha sido una verdadera sorpresa, y me ha llenado de mucha ilusión. Georgie de Australia, la diseñadora de Gotta Have It Designs, me ha enviado 2 certificados de regalo, uno de Patterns Online y otro de Silkweaver Fabrics.

Georgie, thank you so much for your kindness, not only for the gifts, also for everyone of the comments you have left in this blog and in the different online groups where we belong, your words have lifted my soul and encouraged me to do my best all the time... God Bless you, and Merry Christmas to you, too!

diciembre 10, 2006

ABC of Stitches- Progress 4

En la cuarta semana de trabajo del proyecto An Alphabet of Stitches , he bordado desde la banda M hasta la banda Q:
  • Banda M, formada por varios puntos especiales, además del punto cruz :
    Norwich Stitch para la base de las plantas.
    Cross Stitch, Backstitch para las hojas y flores pequeñas.
    Queen Stitches para las flores grandes.
    Oblique Filing Stitch para el decorado entre los maceteros.
  • Banda N, Pekinese Stitch usando dos tonos de azul.
  • Banda O, en la parte superior Half Rhodes Stitches, y en la banda inferior Hearth Rhodes stitches utilizando hilo perlé.
  • Banda P, Flor central realizada en una combinación de: Reverse Lazy Stitch y Spider Web Ribbed Rose.
    Las flores pequeñas estan realizadas con Smyrna Cross y Backstitching.
  • Banda Q, bordada con Pulled Three Sided Stitch.
  • La foto anterior muestra otro ángulo del área bordada esta semana, donde se puede apreciar un mejor detalle de los puntos especiales.

    diciembre 08, 2006

    Shamrock Sampler- progress

    Esta semana he trabajado en la tercera parte del Very Victorian Shamrock Sampler de The Sampler House. He bordado desde la banda L a la banda S:
    Banda L, rama de tréboles bordados en punto cruz 1 over 1.
    Banda M, igual que en la banda K se realiza con Knit stitch.
    Banda N, combinación de Smyrna cross y Cross stitch
    Banda P, usando hilo perlé se borda con Plait stitch
    Banda R, tréboles con recuadros bordados en punto cruz
    Bandas O, Q, S , realizadas en punto cruz
    En la foto anterior podeis apreciar la variedad de texturas que produce la combinación de diferentes puntos especiales y punto cruz.

    Flores en mi jardín :)

    Sí, las últimas lluvias que han caido, han ayudado a que algunas de mis plantitas empiecen a florecer ya. Las plantas de bulbos han brotado ya sus hojas y seguro que para la primavera estaran llenas de flores. Los últimos pimientos de la temporada estan siendo cosechados y alguna que otra planta ya estan en reposo invernal.
    Las Hortensias ya tienen muchos brotes nuevos. El Ciclamen está todo en flor; su compañera no ha brotado este año, asi que debo darla por perdida. Pero las bellas flores color rosa que ha dado, adornan una de las ventanas de nuestro hogar, y me llenan de alegría cada mañana.
    La planta de Piñas Hawaiianas la he metido dentro de casa, el descenso de la temperatura no es bueno para ella, Sus frutos ya han dado flor y cuando termine la floración vendrá la maduración de las ananas, luego las podré cosechar, jajaja aunque no hay mucho para comer, son muy dulces.
    Al ser la primera vez que dan fruto, es normal que estos sean más pequeños; el próximo año serán un poco más grandes. Este año su tamaño no ha sobrepasado los 3cms de alto y ancho :)

    diciembre 07, 2006

    Accessoires Quaker -AMAP- Progreso 9

    He terminado de bordar el panel central del estuche de costura. En este parte del proyecto he optado por realizar algunos cambios para personalizarlo. He agregado las inicales de mis hijos, mi número de la suerte, y tambíen he cambiado algunos motivos por otros que me resultaban más agradables y armónicos. He redistribuido algunas áreas del diseño para que luciese más simétrico. Aproveché para poner mis inicales y el año remplazando parte del texto que traía el gráfico valiendome del alfabeto que viene en otras de las piezas de este set.
    Como vereis, en la vista general del progreso de esta pieza, ya solo me falta bordar el extremo izquierdo para terminarla.

    diciembre 06, 2006

    Regalo especial y secreto!!

    Así es, llevo una semana intentando averiguar quién es la persona que me ha enviado un maravilloso regalo. Seguro es alguien que me conoce, porque es algo que solo he comentado con un pequeño grupo de amigas online en inglés. Pero aún así, no logro dar con ella, pues nadie parece saber nada.

    Bueno, el regalo en cuestion es el kit de la Edición Limitada 2006 de Accesorios de Costura de Cherished Stitches, cuya diseñadora es Louise Herdenson. Del 2006 Limited Edition solo han salido a la venta 150 Kits, por lo que este regalo es aún más especial para mi!

    Cuando recibí el paquete y lo abrí no me podía creer lo que estaba viendo, era algo que tenía en mi lista de deseos (Wish list) personal, pensando en colocarlo en mi lista de regalos para estas navidades. Pero mi amiga secreta se ha adelantado y me ha dado una fantástica sorpresa.
    El kit consta de todos los materiales para realizar este hermoso proyecto, que a su vez hace juego con la Cherished Box de Junio, chart que recibí de regalo en mi pasado cumpleaños. El proyecto incluye: Chatelaine, Thread Wallet, Sewing Bag, Pin Square y Pattern Tin, el gráfico viene firmado y numerado por la diseñadora.

    Thank you so much for this beautiful gift, whoever you are, my secret friend!!


    diciembre 04, 2006

    Feed my Soul Stitches - TERMINADO!!

    Este proyecto lo tengo terminado desde el día viernes pasado pero, por problemas con mi PC, no me fue posible subir las fotos en el blog, hasta hoy.

    El proceso de ensamblaje es fácil; pero, antes de ponerse manos a lo obra con esta parte del proyecto, a las personas interesadas en realizarlo, les recuerdo, que deben tener muy presente que la plantilla y medidas que vienen en el patrón, están calculada en base al modelo original que está realizado en lino 28ct. Si ustedes optan por utilizar un lino de count diferente, como en mi caso que utilicé un lino count 32, hay que tener la precaución de ajustar las medidas y las plantillas. El patrón no dice cuántas madejas de hilo se requieren para esta labor, así que, aprovecho para decirles que, en mi caso, he utilizado: 1 madeja del color verde y 3 madejas del color violeta.

    Una vez verifiqué las medidas del bordado final y ajusté las dimensiones de las piezas interiores y platillas, como les mostré en el post anterior, procedí a montar las piezas.

    Primero se procede a pegar la entretela en la parte posterior de las piezas bordadas, y las 2 capas de acolchado en las piezas de cartón. Luego se cosen el forro del bolsillo para las tijeras y se fabrica el cojincito para las agujas, que luego alconché con abalorios de Mill Hills # 02084; se cosen ambas piezas a las piezas interiores respectivamente del estuche de costura.
    Segundo, hay que fabricar los cordones que se van a utilizar tanto para cerrar el estuche de costura como para sujetar las tijeras. Yo aproveché y también fabriqué un scissors's fob con una borla y decoré el cuello de la misma con abalorios de Mill Hills # 03059, tornasolados en color verde y violeta.
    A continuación, se pegan los bordados a las piezas de cartón acolchado para darles forma, procurando que queden bien centrados. Se cose una pieza de lino para unir las tapas externas, y se cose el cordón de cierre del estuche de costura.
    Backside view/vista del revés
    Front view/ vista del frente
    Ahora toca unir las piezas interiores del estuche de costura con con las piezas exteriores. Se fijan por el revés en la parte central con algo de goma, luego se cosen los bordes con un hilo, del color más parecido a la tela, utilizando puntadas de overcasting o sobrecostura, procurando coger solo 2 herbras de hilo de cada pieza. Las puntadas deben ser pequeñas y hechas con una aguja muy fina, realizarlo con mucha paciencia, procurando que queden filo con filo.
    Una vez terminado de unir las piezas solo queda colocar nuestras tijeras y algunos alfileres para empezar a utilizar nuestro bello estuche de costura!!
    Dos fotos más del estuche de costura cerrado, con vistas de la parte frontal y trasera:
    Front/Parte frontal
    Feed My Soul Stitches - Embroiderer's Sewing Companion
    ©The Cat's Whiskers Designs
    Fabric Linen 32ct Pearl Grey, Threads DMC 3011 & 3041
    Mill Hill Beads #02084 & 03059
    Back/ Parte posterior

    Y como siempre , estoy feliz con mi nuevo accesorio de costura y una labor más terminada!!