BLISS - SAL: Tarea 5

Hoy, justo a tiempo, he logrado terminar de bordar la tarea 5 del SAL de BLISS, de acuerdo al calendario actualizado de tareas para este proyecto, ya que mañana debemos empezar a bordar la tarea 6.

En la Tarea 5 del SAL de BLISS corresponde realizar las bandas 7, 8 y 9.

BANDAS 7 y 9:

Trabaje las 2 líneas del verso en Punto Cruz en 1/1 (1 hebra de hilo sobre 1 hebra de trama). El verso se debe bordar con 2 colores de hilo; guíese por el diagrama G en la página 10 que es una versión más grande del verso para ver los detalles de los 2 colores a usar: SMS 278 (ó DMC 3688) y SMS 126 (ó DMC 3687)

BANDA 8:

Borde los Satin Cushion y los Rice Stitches que forman esta banda utilizando 2 colores, Las instrucciones para la realización de estos puntos están en la página 8, diagrama H. Use 2 hebras de hilo de seda AVAS 5384 (ó hilo DMC 926) para bordar los Satin Cushion (números del 1 al 7 en el diagrama) a todo lo largo de la banda; fíjese que al final de la banda hay puntos parciales. Luego borde los Rice Stitches (números del 8 al 13 en el diagrama) con 1 hebra de hilo AVAS 5386 (ó hilo DMC 924).

SUGERENCIAS:

Bordar primero la banda 8 empezando por los Satin Cushion, luego bordar los Rice Stitches, de esta manera será mucho más fácil bordar el verso con la seguridad de que su ubicación será correcta, evitará cometer errores y tener que deshacer :)

Al bordar el verso, que se encuentra repartido entre las bandas 7 y 9, recuerde que debe ser realizado en 1x1. El patrón sugiere realizarlo utilizando 2 colores, yo he decidido dejar el verso bordado en 1 solo color; los toque de color oscuro entre las letras en lugar de aclarar la lectura del verso hace que la misma sea más complicada, le quita legibilidad.

Espero que quienes están siguiendo y realizando este SAl, esten disfrutando con su bordado, y que las publicaciones sobre mis progresos os ayuden a seguir adelante con este proyecto. Me gustaría saber si es así y, si teneis dudas sobre cualquier tarea, no dejeis de escribir un comentario que con gusto os ayudaré en todo cuanto yo pueda :)

Un día fantástico!

Luego de más de 2 meses esperando tener un día libre para poder volver a vernos y disfrutar de un día juntas, por fín, el día jueves, de esta semana, ese deseo se hizo posible. Mi querida Wawanna, llegó a a visitarne justo antes de las 9 de la mañana, luego de viajar, desde la ciudad en dónde vivé, por cerca de 2 horas; la distancia, ni el tiempo, son obstáculo cuando queremos estar con alguien a quien apreciamos y con quién nos une una amistad sincera.

Hemos conversado de casi todo; me ha mostrado sus progresos con el arte del crochet y sus futuros proyectos, así como, su deseo de aprender a tejer con agujas (punto de media). Yo le mostré mis avances en el Bliss y el Veirlanden "Ancke" Mystery Sampler, y mis nuevos libros sobre Tassels de los cuales tengo algunos diseños que deseo realizar.

Luego nos hemos ido de compras y, entre las dos, hemos buscado materiales que necesitabamos para proyectos que vamos a realizar o que deseamos concluir y dar acabado, y, por supuesto, algunas cositas nuevas para nuestro stash. Jejejeje, eso nunca viene mal, eh? Para concluir hemos ido comer juntas y celebrar mi cumpleaños... Ya lo sé, que de eso hace más de 2 meses, pero no habíamos tenido tiempo de vernos en todo este tiempo :). Ella dice que las bordadoras siempre necesitamos herramientas y utensilios de ayuda. No se equivoca, porque yo adoro los gadges, jejejjeje. Miren las cositan tan bonitas que me obsequió:

Como podeis apreciar en la foto, me ha regalado 6 madejas de lanas pintadas a mano de Needle Necessities; un mini craft organizer de Yazzii; un organizador de abalorios y accesorios con 24 contenedores interiores; 2 porta abalorios para proyectos en forma de flor; un enhebrador de agujas de doble calibre; un Needle Minder de Kelmscott Designs; 4 cajitas abalorios de Toho Premiun Quality; un frasquito para recoger las hilachas y sobras de hilos; y, para concluir, 4 imanes para bordados decorados por ella y que vende en su línea de accesorios Dazzling Ornaments... Wowww, cuanta maravilla junta!!

Nos lo pasamos tan bien, comprando, comiendo, charlando, riendo y dando gracias por las bendiciones que hemos recibido, que el tiempo pasó volando y se nos olvidó tomar fotos de nuestro encuentro.

En la foto anterior podreis ver las cositas que compré; el último número, 48, de la revista SANQ, donde vienen artículos fabulosos sobre la historia de los bordados y samplers, así como el patrón del Tsumani Sampler de Martina Dey (estaba deseando adquirirlo); 2 agujas curvas para coser abalorios de John James, un patrón de Hinzett, Friends, con los charms correspondientes; y el libro "Stitches to Go" de Suzanne Howren y Beth Robertson, que es una recopilación de diagramas sobre puntos especiales, un libro que estaba deseando añadir a mi biblioteca personal.

Cada vez que tengo la oportunididad de estar con Wawanna, es una satisfacción enorme, siempre me quedo con la sensación de haber estado con una persona maravillosa que enriquece mi espíritu y que me bendice con su amistad.

Thanks Wawanna for those precious moments that we spent together!!

Mi pequeña contribución...

Los primeros días de esta semana logré terminar de bordar la sección que me correspondía en el Round Robin de un Baby Sampler que estamos realizando un grupo de amigas como regalo para el segundo bebé de otra amiga común. Como siempre, entre este grupo de amigas, todos los proyectos tienen un tinte internacional, pues estamos repartidas por los 4 continentes. Como este sampler es un regalo sorpresa, no puedo darles muchos detalles, sobre el diseño, pero espero poder compartir la foto del sampler terminado una vez ella lo reciba.

Como somos muchas las que estamos participando en este proyecto, y el diseño no es muy grande, nos a tocado repartirnos entre varias cada sección; es así, que la parte que a mí me ha tocado completar es la más internacional, pues para ser realizada ha viajado por 3 continentes. Aquí les muestro la sección que yo he bordado, y nada más, porque la destinataria, de tan bello sampler, podría descubrir la sorpresa antes de tiempo :)

El reloj está marcando la hora exacta en que su bebé vino al mundo :)

Cintas, cintas y más cintas!!

La semana pasada recibí un aviso de la oficina de correos de que tenía un paquete certificado que debía ir a retirar; como cada día al salir del trabajo ya era muy tarde para ir a retirarlo; hoy, que es mi día libre, no lo pensé 2 veces, y me fue directo a recogerlo.... Justo era lo que estaba esperando, un paquete que me enviaba Nela desde venezuela, haciendo de mensajera.

Hace 2 meses atrás, yo le pedí a Carito que me hicera el favor de comprarme unas cintas que estaba deseando adquirir desde hacía tiempo en su precioso país, Colombía, donde tienen verdaderas maravillas en textiles. Ella inmediatamente me dijo que sí y me envío enlaces de compañías especializadas en la fabricación de todo tipo cintas y cordones. ¡Uuuyyy maravillas vieron mis ojos!! Como me era difícil decidirme, por la variedad de tipos y colores, lo dejé todo en sus manos, pues confiaba plenamente en el buen gusto que ella siempre ha demostrado tener. Y, por supuesto, no me equivoqué!! Cuando abrí el paquete yo iba de un Ohhh a otro OHHH...

Aquí les muestro lo que ella y Nela me han enviado... Sí, Nela también , pues una vez ella supo de mi encargo, con lo generosa que es, se ofreció a enviarme el paquete y a asesorar en cuestion de estilos y colores, ya que ella conoce muy bien mis gustos y preferencias.

Las primeras fotos son unos encajes de cintas plizadas en color rosa y amarillo clarito con unos reflejos iridiscentes:

Juegos de cintas de seda en colores sólidos a juego en diferentes grosores:

Cintas de seda con los bordes decorados con hilos dorados:

Cintas de seda en tonos multicolores en sets de diferentes medidas:

Cintas de organza pintadas en tonos multicolres en diferentes grosores a juego:

Y como si con ayudarne no fuese suficente, Carito me envío un bello gatito realizado en bronce y cristal; y Nela una preciosa teterita para las tardes en que disfruto de un rico té.

Fe de erratas, Agosto 23: Mi querida amiga Nela, me ha enviado un mensaje aclarándome que ella no me envío la "teterita", que todo fue enviado por Carito, que ella solo hizo de intermediaria.. Una vez aclarada la confusión, mi agradecimiento sigue siendo el mismo para las DOS, a Carito por el tiempo y paciencia que dedicó para comprarme las cintas y todo lo demás, y a Nela por enviármelas... Y no quiere que le devuelva los gastos de envío!!!

MQE-1, Todo un éxito!

Da gusto cuando uno participa en una actividad en grupo y esta culmina dejándonos una sensación de satisfacción total entre todas las participantes. En nuestro primer Intercambio de Bordados Quaker (MQE) el accesorio a realizar había que elegirlo entre un needleroll ó un biscornú; la mayoría se decantó por un biscornú y 3 de nosotras lo hicimos por un needleroll.

Para alguns participantes, esta fue la primera vez que experimentaban realizando un accesorio, y para muchas otras, el accesorio que realizaron fue también la primera vez que lo llevaban a cabo, lo cual ha servido, no solo para experimentar con acabados nuevos, sino tambíen para aprender nuevas técnicas y estilos.

He aquí, un resumen de los accesorios realizados y recibidos por las participantes. En la primera foto os muestro el biscornú que Pilar (España) realizó para Lucía (Brazil) :

Las fotos de la izquierda son del biscornú que Laura (España) realizó para Gemma (España) ; las de la derecha corresponden al biscornú que Laura (España) recibió de Keka (España) :

Las siguientes fotos de la parte superior son del biscornú que Gemma (España)bordó para Lala (Argentina); las de abajo son del biscornú que Lala (Argentina) bordó para Pilar (España)

Nela (Venezuela) creó un precioso biscornú para mi (USA), aparece en la parte superior de la siguiente foto; en la parte inferior podeis apreciar el hermoso biscornú que Lucia (Brazil) realizó para Nela (Nela)

Y, para concluir, los needlerollS en estilo Quaker que se enviaron en este intercambio. El de la derecha es el que Loló (Venezuela) bordó para Ana (España) ; el del centro es el que yo (USA) realicé para Loló (Venezuela); y por último el que Ana (España) creó para Keka ( España)

Ya estamos organizando el próximo MQE y el tema central será el otoño.... Ya les contaré los detalles una vez demos inicio a la realización del siguiente intercambio de accesorios Quaker en Mágico Punto Cruz.

Feliz tarde de bordado, queridas lectoras!!

BLISS - SAL: Tarea 4

Después de haber tenido que dejar de lado mis proyectos por más de un mes, he retomado el SAL del Bliss, diseño de Just Nan.. . Y saben qué??? Luego de pasar algún tiempo alejada de este bordado, al retomarlo he podido apreciar con profundidad lo bonito que es este diseño!!. Quizás, esto se deba, a que cuando estamos bordando algo, la costumbre, hace que perdamos un poco la capacidad de apreciar la obra que estamos llevando a cabo, porque estamos concentradas en su elaboración. En esta ocasión, cuando volví a montar este proyecto en mi bastidor, me senté unos minutos a observar todo lo que llevaba bordado, y me quedé admirada de la armonía en colores que desprende, y de la exquisita combinación de puntos especiales y efectos creados a lo largo del bordado.

Esta reciente experiencia, me ha hecho recordar un consejo que recibí de una de mis primeras tutora-guía en este arte de bordar, quien me decía que cuando estamos bordando algo y sintamos cansancio, aburrimiento, o comencemos a sentir ansiedad por tener que trabajar en él, es el momento preciso para dejarlo a un lado por un tiempo y dedicarnos a algo nuevo o diferente. Si luego de ese tiempo, al retomar ese bordado, seguimos sintiendo lo mismo, sería buena idea plantearnos el abandonarla por completo o regalarla a alguien que desee concluirla, y que sí vaya a disfrutar realizándola. Sabio consejo!!

Debeis tener presente que este tipo de circunstancias aprendemos a valorarlas mejor, y reconocerlas, con los años y la experiencia; por ello os sugiero que antes de decidiros a abandonar un bordado para siempre, o tener un odioso UFO en vuestro stash, lo mejor es dejarlo de lado por un tiempo prudente; relajaros dedicando tiempo a otras labores, para volver a retomarlo y valorar de nuevo la situación. Puede que os pase como a mí, que luego de tener el Bliss abandonado por varias semanas, ahora al retomarlo, aúnque solo haya podido hacerlo por las noches para dar unas cuantas puntadas, aún así, esta última semana, he logrado concluir la tarea 4 y he disfrutado muchísimo trabajando en él, que me ha sabido a poco :)

He aquí los detalles de la tarea 4, en la que corresponde realizar la banda 6:

BANDA 6:
Realizar los Punto Cruz y Smyrna Crosses en los 2 motivos de corazones, asegurándose de que ningún hilo cruce por detrás de los orificios formados por los diferentes tipos de Eyelets que se utilizan en esta parte del diseño.
El diagrama para los Smyrna Crosses se encuentra en la página 7, diagrama A.
Para realizar los 4 Diamond Eyelets guíese por el diagrama B en la página 7.
Para realizar los 4 Double Cross Eyelets siga el diagrama F en la página 8 del panfleto-patrón.
Use 2 hebras de hilo de seda AVAS color Creme (ó 2 hebras de hilo DMC 712) para realizar los diferentes tipos de Eyelets. Recuerde tirar de cada puntada mientras las borda para que se forme un orificio en el centro de los Diamond Eyelets; y para crear el efecto de apertura en el centro de los Double Cross Eyelets.
Como paso final cosa los abalorios.

SUGERENCIAS:
Aunque esta banda parezca grande y complicada, no lo es en realidad. Yo le sugiero que para que la realización de esta banda resulte mucho más rápida y sencilla, borde primero los 2 motivos de corazones que forman la banda, empezando por el color verde más oscuro, continúe con el verde mediano y luego el verde más claro. Una vez haya bordado los 2 corazones le resultará muy fácil ubicar el lugar exacto en que debe bordar los demás elementos decorativos, así como las diferentes flores. Una vez haya terminado de bordar todos los motivos que van en punto cruz, borde los pistilos y centros de las flores que van en Smyrna Crosses. Concluya bordando los diferentes tipos de Eyelets que decoran esta banda.

Tenga presente que si desea, como paso final, puede coser los abalorios. Yo personalmente coseré todos los abalorios una vez finalice de bordar todas las banda que componen este precioso diseño, de esta manera evitaré que se puedan estropear o provoquen que el hilo se enganche cuando bordo las bandas siguientes.

Aquí os pongo una foto más cercana para que podais apreciar los bonitos detalles que decoran esta banda:

Os deseo, que este fin de semana, disfruteis como nunca de vuestros bordados!!

Tutorial Needleroll - Parte 2

En esta segunda parte del tutorial de cómo hacer un needleroll completamente a mano, vamos a trabajar por el revés de la labor.

Una vez que hemos unido los lados del needleroll por el derecho de la labor, le damos la vuelta con mucho cuidado y procedemos a trabajar los extremos. En el modelo de needleroll que estamos realizando , los extremos estan decorados con una vainica la cual la mismo tiempo que va cosiendo el hilvan los va decorando:

Primero debemos realizar los dobleces del hilván guiándonos por las líneas formadas por el vaciado de hilos de 1 y 2 hebras (Observar la foto anterior de la izquierda). Luego procedemos a coser el hilván utilizando un hemstitch, punto muy común en trabajos de vainicas o Drawn threads, utilizando los espacios dejados por vaciado de hilos de 2 hebras y el último vaciado de 1 herbra, realizar una puntada cada 2 hebras de hilo vertical (Observar la foto anterior de la derecha). YO he utilizado una herba de hilo DMC en el mismo color de la tela, pero podeis utilizar otro color de hilo si deseais darle un toque especial o que os guste más. Debeis tener paciencia y realizar esta labor con mucha precaución, sobretodo en las zonas donde tendreis que bordar sobre las costuras que forman el largo del needleroll, apra que el acabado sea de lo más preciso. Vereis como al final vale la pena el esfuerzo :)

Una vez hayais terminado de coser el hilván de ambos extremos del Needleroll, debeis decidir si quereis, o no, decorar el área por donde pasaran las cintas o cordones que van a sujetar y decorar los extremos de vuestro needleroll. Yo he optado por una vainica para decorar la zona dejada por el vaciado de los 6 hilos, para ello he utilizado, de nuevo, el Hemstitch, pero esta vez trabajando desde el frente de la labor (Fijaros en la fodo anterior) con hilo DMC en le mismo color de la tela, pues quería que este needleroll tuviese un toque más romántico y clásico.

La siguiente foto os muestra como ha quedado mi needleroll una vez que he cosido los hilvanes de los extramos y realizado la vainica en el canal por donde posteriormente pasé los cordones decorativos. Podeis apreciar tanto la parte frontal como la posterior de lo que es Needleroll antes de pasar los cordones:

El Needleroll está casi terminado. Ahora, solo falta, rellenarlo con fibra sintética, pero para ello lo mejor es, primero, cerrar uno de los extremos. Para que el lazo os quede perfecto debeis hacerlo como si os estuvieseis atando los cordones de vuestros zapatos. Y me direis: ¿¿¿cómo es eso??? Pues, muy fácil, en la misma posición como quedais cuando os vais a atar los cordones con los zapatos puestos; vuestros brazos quedan en la misma dirección en que cuelgan los cordones de los zapatos!! No os pongais enfrente porque, de esa manera, el lazo os queda invertido, y vosotras quereis que los extremos de los lazos que sujetan vuestro needleroll queden mirando hacia fuera y no hacia adentro del needleroll :).

Debeis apretar muy fuerte para que no quede ningún espacio por donde se pueda escapar algo de relleno. Rellenar el needleroll con fibra sintética, poco a poco, para que quede podais ir dándole una forma muy pareja y redondeada.

A mí, el ensamblado de este needleroll, me tomo solo 2 horas, pero la primera vez que lo hice me tomó casi 6 horas. Recordad que cualquier técnica se perfecciona con la práctica. Al principio, todo toma más tiempo, pero, a medida que practicamos, vamos desarrollando agilidad, y el esfuerzo bien merece la pena, pues no hay nada más valioso que algo hecho completamente con nuestras manos, con mucho amor y dedicación.

Espero que os haya gustado este tutorial y que lo pongais en práctica muy pronto. Pero, no olvideis, enviarme un mensajito para correr a admirar vuestras preciosas creaciones :)

Feliz Bordado!!