Dear Jane Sampler: progress 1

El día 1 de Enero, como me había propuesto, monté la tela en el bastidor, preparé los hilos y di las primeras puntadas en uno de mis nuevos proyectos, Dear Jane Quilt Sampler.

No pude avanzar mucho; al estar enferma, tenía pocas fuerzas y mi ánimo no era el mejor. Aún así, poco a poco, puntada a puntada, un día si y otro no, fui avanzando. El diseño consta de 4 páginas completas; cada página consta de 14 triángulos externos y 9 bloques internos. Mi plan de trabajo es bordar página por página, y avanzar en cada una de ellas, bordando filas de bloques, incluido el borde del Quilt, poco a poco, cada 2 semanas.

En el primer avance, he bordado el borde superior izquierdo del DJ Sampler y 3 bloques internos:

He encontrado algunos errores, tanto en los bloques triangulares del borde, como en los bloques internos; fáciles de detectar y de corregir. El error más grande está en el bloque triangular de la esquina izquierda, que está descentrado, y en los que se encuentran a los lados, que he tenido que corregirlos para que su forma sea más pareja, en concordancia con el resto del diseño.

Al principio los colores me resultaban algo desordenados, pero a medida que he ido bordando, los detalles de cada bloque y la combinación de colores, empezaron a tomar forma y su elaboración se volvió muy placentera.

Lamento que las fotos no sean muy buenas; hemos tenido casi dos semanas con lluvias constantes, mucho frió, tormentas eléctricas, granizo, nevadas, hielo por doquier, inundaciones, deslaves, etc. El fin de semana estuvo algo calmado, pero ayer empezó de nuevo a llover; hoy salió el sol, pero llueve a intervalos. Como viréis, no es el mejor escenario para poder sacar fotos mejores. Aún así, me llena de alegría e ilusión, ver las montañas que nos rodean vestidas de un hermoso manto blanco.

Que bueno es sentir que recupero la salud, luego de tantos días en reposo!! Gracias por vuestros mensajes de ánimo y cariño; me han ayudado a sobrellevar estos días con mucha paciencia :)

Mis intenciones para el 2010

Antes de nada, deseo agradeceros vuestros comentarios y mensajes de buenos deseos por mi salud. Os cuento que el día viernes 16 volví a tener cita con el médico y me dijo que mi condición no había mejorado, por lo que estaba a un paso de que se conviertiese en Neumonía; me han recetado nuevos antibióticos de alto espectro, inhaladores para mejorar la capacidad pulmonar y medicamentos para la congestion y la tos, por los siguientes 10 días, cuando debo volver para una nueva evaluación.

La recomendación incluye reposo absoluto y cumplir con el horario de las medicinas a rajatabla. Al día de hoy, me siento mejor, gracias a que Rafael está al pendiente de que tome mis medicinas a la hora exacta, aunque se encuentre en su trabajo, me llama 5 minutos antes de la hora para asegurarse que así sea.

Entre tanto reposo, sin todavía haber solucionado el problema de mi ordenador, tengo mucho tiempo para leer, pensar, y , cuando puedo, bordar. Tengo varios proyectos entre manos: 3 intercambios, uno de los cuales ya envié, otro que debo enviar esta semana, y el próximo para finales de mes; el Dear Jane , al cual di inicio los primeros días del año; y para conluir, ayer retomamos el MXS SAL con la tarea 9 del "Where Stitchers Gather" Design.

Como siempre que comienza un nuevo año, muchas personas tienen la costumbre de hacer una lista de "Resoluciones", yo prefiero hacer una lista de "Intenciones o metas", bien sabemos que una cosa es lo que deseamos y otra lo que logramos llevar a cabo. La lista de "Intenciones" me permite hacer los cambios y adaptaciones que sean pertinentes, de acuerdo a las diferentes situaciones que nos presente la vida a lo largo del año.

He aquí mi lista de Intenciones para el 2010:

1) Hacer del 2010 un año para "Dar"; así es, dar para decir "Gracias" o simplemente como un acto de generosidad, sin que haya razón ni motivo.

2) Continuar con la "Dieta de Stash" en los mismos términos en que la planteé el año pasado, que no me fue nada mal :)

3) Aprovechar la "Dieta de Stash" para ejercitar mi creatividad, utilizando los materiales que tengo en mi Stash, que me permita continuar ganando "Créditos por el uso de mi Stash" y como parte del "SALsuffit".

4) Iniciar a bordar el The French Alphabet Sampler, cuyo gráfico me regalaron mis hijos, hace ya varios años. Un proyecto de gran envergadura que requerirá muchas horas de trabajo; será un proyecto a largo plazo, que no necesariamente debo terminar este año.

5) Realizar varios proyectos que tengo en Kits y varios diseños que he recibido como regalo de amigas extrañables.

6) Terminar los proyectos que ya tengo entre manos y cumplir con los compromisos que tengo con los Intercambios y SAL en los que estoy participando.

7) No comprometerme con nuevos "Intercambios" y "SALs", con excepción del Intercambio Navideño (MCE) que organizamos cada año a través de este blog, y de posibles SALs personales, con amigas que deseen compartir conmigo la experiencia, bordando algunos de los proyectos que realizaré este año.

8) El año pasado, una de las secciones que más visitantes atrajo, fueron las publicaciones sobre Cómo hacer Lazos; continuaremos con ellos, tanto como me sea posible.

9) Como os ofrecí, este año procuraré compartir con ustedes lo que he aprendido sobre el Kumihimo y otras técnicas para hacer cordones.

10) Para finalizar, seguir con mi filosofía de que este blog es una forma de compartir mi amor por la labores, lasw artes manuales, los bordados y el mundo que los rodea; seguir disfrutando al hacerlo, sin que otros intereses me distraigan de mi misión de informar, inspirar, nutir, motivar, enseñar y aprender de este maravilloso mundo.

Nada de esto tendría sentido sin vuestas visitas constantes, comentarios y experiencias compartidas. Cuento con ustedes para hacer, de este, un año fructífero, donde muchas ilusiones se harán realidad.

Feliz semana de Bordado!!

Indispuesta de salud.

Desde el día de Navidad, empecé a sentirme bastante indispuesta de salud; al principio parecía que estaba con una fuerte gripe, a los 4 días me di cuenta que era más bien un virus de influenza, lo que me preocupó, por si podría tratarse de la terrible AH1N1. Los síntomas eran mucha fiebre, dolor de cabeza, congestión nasal, mucho decaimiento y cansancio .

Para el día 31, pensé que no podría asistir a la reunión de familia para recibir el nuevo año, pero como a Rafael le tocaba trabajar esa noche, él estaría más tranquilo si yo estaba con mis hijos, en caso de que sintiese peor. Para el día lunes 4 , ya habían pasado más de 10 días desde que comencé con los síntomas de la gripe y, en lugar de mejorar, estaba mucho peor, al punto de que tenía dolor en el pecho, problemas para respirar , constante dolor de cabeza, fiebre alta y mucha tos. Ese día, Rafael me llevó a Urgencias, en donde me atendieron de inmediato. Me diagnosticaron una bronquitis severa, me mandaron mucho reposo y antibióticos muy fuertes. El médico me dijo que si hubiese esperado un día más , hubiese sido necesario hospitalizarme.

Luego de varios días, empecé a sentirme mejor; no tenía dolor en el pecho, ni tos; aunque todavía seguía con mucha congestión en el pecho y los senos nasales, dolor de garganta y fiebre esporádica. El lunes terminé de tomarme todos los medicamentos que me recetaron; debo esperar unos días y volver al médico la próxima semana.

A pesar de haber estado sin salir de casa, no he cogido la aguja por muchos días; me sentía tan mal, con tan poca fuerzas, que no podía concentrarme. Como las cosas siempre vienen acompañadas, para rematar he tenido problemas con mi ordenador, por lo que no he podido actualizar el blog.

Tengo muchas cosas que mostraros y para compartir con ustedes, pero eso será cuando me haya recuperado por completo de la afección respiratoria y pueda volver a mi vida normal; y, por supesto, que mi ordenador este de nuevo funcionando al 100%.

Mientras tanto, os deseo una feliz semana y que disfruteis de vuestros bordados!

Lo que me trajo mi madre.

Hace unos meses os mostré algunas cosas que mi madre me había enviado; también os comenté que, hace pocas semanas, ella llegó de viaje trayéndome algunos regalitos y cositas que le había encargado.

Yo creo que ella disfruta buscando y comprando las cosas que le pido, no porque le apasione lo que yo hago, sino, más bien, porque le encanta ir de compras y regatear!! Yo soy muy mala para el regateo, aunque debo decir que en España tuve que aprender a hacerlo. LOL

Mi madre me trajo cosas que me vienen de maravillas:

Encajes y grecas con flecos.

Diversidad de cintas y Rickracks en varios colores.

Grecas, reatas y cordones.

Cintas de encajes de satén en colores espectaculares.

Muchas cosas lindas, que ya están organizadas y formando parte de mi Stash.

Gracias Mami!!

Adios 2009, Bienvenido 2010!!

El 2009, qué año más extraño, verdad?? Será que para mi lo fue de muchas maneras; tanto es así que no puedo decir que haya sido un año malo, más bien ha sido un año difícil en muchos sentidos, pero en el que he aprendido muchísimas cosas, he crecido como persona y me siento más fortalecida... Será porque lo que no te mata te hace más fuerte?? LOL.

Recapitulando mis intenciones para el 2009, debo decir que en cuestiones de labores, he logrado acometer el 100% de lo que me había propuesto. He cerrado el 2009 terminando un total de 22 proyectos, entre los cuales, 18 eran proyectos nuevos y 4 eran proyectos que venía arrastrando de años anteriores; en otras palabras, no tengo UFOs!!!! Yipiii.
Entre mis mayores logros están el haber terminado de bordar el Marquoir ABC Ancient, ensamblar las piezas del set de AMAP y el Peacock Stitching Chair; realicé algunos set para mi colección de Stitching Smalls; y la organización del MXS SAL y el MCE del 2009, tuvieron gran acogida. Pero sobretodo, el haber logrado mantener la "dieta de stash" y, aún así, haber visto crecer mi stash!!!
Hubieron momentos duros, como cuando hablé sobre la ley de Derechos de Autor y las repercusiones que, las infracciones a dicha ley, estaban causando entre los blogs, páginas Webs, álbumes online, grupos y forum hispanos. Un tema tabú para muchos, que toca muchas sensibilidades y que lleva a la polémica, aunque esa no sea la intención al tocarlo. Pero creo que de esta experiencia, todos aprendimos algo.

También tuve tiempo de aprender cosas nuevas, como a realizar nuevos puntos especiales de bordado, poner en práctica algunos tipos de acabados diferentes para mis proyectos y a hacer cordones con la técnica del Kumihimo. Aquí os muestro 3 cordones, en 3 diferentes diseños y tipos de fibras, que realicé a lo largo del ultimo mes:

"Serendipity" en tonos crema y amarillo-melón; Two Hearts, en tonos fucsia, ecru y nacarado;
y Doble X, en tonos azul, blanco y plateado.

Pero en fin, ya se ha ido y solo nos queda la ilusión de recibir el 2010 con el corazón lleno de fe y esperanza de que será mucho mejor que el año anterior.
Os deseo que el nuevo año traiga mucha paz, salud, prosperidad, éxitos y alegrías para todos, en especial a cada uno de mis lectores, que sin sus visitas constantes, comentarios, sugerencias, palabras de apoyo, ánimo y cariño, este blog sería como una casa vacía, el hogar de un ermitaño. Aprovecho para agradecerles, nuevamente, el que me hayáis permitido disfrutar, un año más, de vuestra amable compañía.

Feliz 2010!! Happy 2010!!

Christmas Jars

Mi hermana Eleonore y yo, desde pequeñas, compartimos el amor por las manualidades; ella tiene habilidades especiales para ciertas cosas y yo para otras, por lo que, a la hora de realizar diferentes tipos de proyectos, nos complementamos. Una de las cosas que siempre he extrañado, en las diversas ocasiones en que hemos estado separadas, al estar viviendo en países diferentes, ha sido el no poder reunirnos para disfrutar de momentos como estos. Este año hemos podido hacerlo y el proyecto elegido fue realizar frascos con gel de potpourri decorados para regalar. Nos reunimos por varios fines de semanas, siempre que podíamos. Hemos utilizados materiales que ambas teníamos en nuestro stash particular, con excepción de los frascos; aunque también aprovechamos para rellenar con nuevas fragancias los nuestros, que teníamos de ocasiones anteriores. Este es un tipo de proyecto que es muy fácil de realizar, se pueden hacer con restos de materiales que tengamos o reciclando materiales decorativos de años anteriores; ya sea para regalar en navidad; como regalos ocasionales o simplemente para decorar y perfumar nuestra casa, oficina o habitación; o para dar como recuerdo de algún evento especial. Nosotras usamos nuestra creatividad para decorar las tapas de los frascos, que son los que se usan para hacer conservas, de los que traen una doble tapa removible; en ocasiones también decoramos el frasco en si, dependiendo de los materiales de los que dispongamos: cintas, encajes, telas, grecas, tul, cordones, lazos, flores, abalorios, accesorios, etc, y del tamaño del frasco que vayamos a utilizar. (También se pueden usar biberones!)Recordad que el color del gel de potpourri debe hacer juego con la decoración del frasco. Para nuestros frascos navideños, elegimos fragancias de manzanas con canela (rojo), pino y bosque (verdes), rosas y florales (tonos rosados), aromas invernales (azules).Una vez que los frascos están decorados se procede a hacer el gel de potpourri; este es el último paso, ya que hay que evitar mover mucho los frascos, una vez la receta de la gelatina de perfume está colocada, para que cuaje bien; de lo contrario se volverá a hacer líquida en unos cuantos días.

Estos son 3 de los frascos que Rafael seleccionó para regalar a sus compañeras de trabajo

**Como regalo de fin de año, os doy la receta para rellenar 1 frasco de 12 onzas: 24 gramos de gelatina sin sabor en polvo. 6 onzas de potpourri líquido calentado al microondas para disolver la gelatina 6 onzas de potpourri líquido, añadirlo a la gelatina disuelta y mezclar bien Rellenar el frasco con la mezcla, evitando que se forme espuma. Poner el frasco en el refrigerador hasta que el gel cuaje firmemente. Aproximadamente 2 horas. Una vez que el gel de potpourri está firmemente cuajado, solo resta colocar las tapas y está listo para ser regalado. Para usarlo solo hay que quitar la tapa removible, colocar la tapa decorada y disfrutar de su riquísimo aroma! También podéis rellenar los frascos con potpourri de hojas y flores; con sales de baño o jabones artesanales; incluso con especies aromáticas o recetas de cocina!!

Os animáis a decorar vuestros propios frascos??

*Cuenta para Stash Credits y SALsuffit.

This too Should Pass Set: Finished!!

De este proyecto, solo me faltaba realizar el montaje de las piezas, algo que hice durante la última reunión GNO de grupo de Bordadoras del Sur de California (SoCaCrossStitchers). Casi lo terminé ese día, solo me quedó por hacer el cordón y coser la cinta alrededor del Pin Keeper.

Los detalles de cada una de las piezas son muy bonitos; con sus botones de nácar, los puntos especiales, el dije de Jade para la tijera, la cinta encarrujada y el cordón. Como me quedaba suficiente hilo de seda Gloriana Sierra Haze, opté por hacer el cordón en ese color, y me gustó mucho más el resultado final.He disfrutado mucho en su elaboración; el haber optado por bordarlo en 2x2, en lugar de en 1x2 como sugiere el patrón, ha hecho que el bordado se vea mucho más definido y rico , tanto en la mezcla de texturas como en los puntos; solo bordé en 1x2 los Smyrna Stitches. La personalización que realicé en la parte central del Scissor's Pocket, quedó perfecta para el conjunto final.

Todavía me han sobrado tela e hilos para realizar otro Pin Keeper que pienso regalar a una amiga del grupo, a quien este diseño le encantó.

El dinero recolectado por la venta de estos diseños fueron donados a la Organización de lucha contra el Cáncer de Mama en América, por lo que la satisfacción ha sido doblemente gratificante.

Una labor más terminada en el 2009!!!

*Cuenta para el SALsuffit.