diciembre 19, 2006

Shamrock Sampler- FINISHED!!

Esta semana me tocaba bordar la cuarta y última parte del Very Victorian Shamrock Sampler de ©The Sampler House. En esta sección he variado bastante el uso de los colores asignados a cada banda para que mi versión de este diseño sea más colorida y armónica:
last section
Bandas T y W, Satin Stitch Blocks Banda U , bordada en punto de cruz 2x2 , y 1x1 el trébol grande y el texto central.
Bandas V y X, punto de cruz 2x2.
Banda Y, guirnalda de tréboles en punto cruz. He añadido mis iniciales y año al final des esta última banda.
close view
Para decorar he utilizado una cinta pintada que me regaló mi amiga venezolana, Loló, que juega maravillosamente con el conjunto de colores!! Vean el resultado final:
Front of the finished piece
Very Victorian Shamrock Sampler ©The Sampler House
Fabric Belfast Ivory , DMC threads used as the sampler calls.
I have added DMC 223 for an extra touch of color.
Silk ribbon 1/16 from Fahilos- Colombia
Revés de la labor:
Backside of the piece
He logrado terminar otro proyecto más antes de finalizar el 2006!!!
Yipiiii, Happy dance with me!!

diciembre 18, 2006

Accessoires Quaker- AMAP- Progreso 10

El estuche de Accesorios Quaker de AMAP tuve que dejarlo de lado unos días porque se me terminó el hilo DMC498, y como estábamos en medio de varios días festivos, no tenía dónde comprar más. He bordado la parte izquierda del diseño y con ello he completado el bordado de la bolsa de accesorios:
He aqui una vista general de la pieza completa:
Me encanta como luce, estoy muy satisfecha de los cambios que he realizado para personalizar esta pieza.
A continuación, una vista del revés de la labor:
Ahora sólo me queda bordar la última pieza: el cojín; voy a realizarlo en una pieza de tela diferente utilizando el mismo color de hilo; pero esto, ya será para elpróximo año :)

diciembre 16, 2006

Marquoir ABC- update

Hace ya casi un mes y medio de mi última publicación sobre mi proyecto Marquoir ABC Ancient , en esa publicación les decía que al colocar la foto en el blog me había percatado de que tenía un error en la ubicación del alfabeto grande que iba en la parte inferior del área que llevaba bordada. El error consistía en que había empezado a bordar la letra "A" 13 puntos hacia la derecha del punto correcto de inicio por lo que todo lo que había bordado a continuación estaba mal ubicado.
error on the left side
El deshacer un bordado es de por si ya bastante tedioso, más aún cuando estamos bordando, como en mi caso, en un lino 43ct, y para más inri tener que deshacer los pinheads stitches!!. La sola idea de tener que deshacer todo el área inferior del bordado, me producía una pereza infinita; pero luego de valorar los pro y los contra, me decidí a hacerlo, más aún en este caso, donde el error no era posible de esconder, disimular o de reacomodar las áreas circundantes.
piece after the frogging
El frogging había que realizarlo con mucho cuidado para evitar dañar la tela, para hacer la tarea más fácil, opté por deshacer las letras de 2 en 2, cada ciertos números de días a lo largo de varias semanas.
Bottom alphabet redone
Me ha llevado un mes el deshacer el alfabeto grande y la guirnalda de la izquierda. Se puede decir, sin lugar a dudas, que el deshacer me ha tomado más tiempo que el volver a rehacer toda esa área, que solo me llevó 2 días el bordarla de nuevo. Pero ahora que lo tengo terminado, creo que ha valido la pena, y me siento con mucha más energía y entusiasmo para continuar con esta labor. Debe ser la satisfación que nos da el saber que hemos realizado un trabajo bien hecho!! :)

diciembre 14, 2006

Navidad 2006- Mis primeros regalos

Siempre es bonito recibir regalos, más aún cuando son regalos que no se esperan. Esta semana he recibido regalos de 2 pesonas especiales.

El primero es de mi querida amiga Cheryl de Ohio-USA, ella es una de mis Sister Flowers del grupo MQuilt. Como ya se está volviendo tradición, cada año nos envía un adornito navideño realizado por ella misma. Este año nos ha enviado a todas un adorno navideño con la bandera del país en que residimos; en mi caso me ha enviado la bandera de España... qué bonito regalo!! Mi esposo Rafael está encantado con el regalo.

Thank you Cheryl!!!

El segundo regalo ha venido de alguien que está aún más lejos, ha sido una verdadera sorpresa, y me ha llenado de mucha ilusión. Georgie de Australia, la diseñadora de Gotta Have It Designs, me ha enviado 2 certificados de regalo, uno de Patterns Online y otro de Silkweaver Fabrics.

Georgie, thank you so much for your kindness, not only for the gifts, also for everyone of the comments you have left in this blog and in the different online groups where we belong, your words have lifted my soul and encouraged me to do my best all the time... God Bless you, and Merry Christmas to you, too!

diciembre 10, 2006

ABC of Stitches- Progress 4

En la cuarta semana de trabajo del proyecto An Alphabet of Stitches , he bordado desde la banda M hasta la banda Q:
  • Banda M, formada por varios puntos especiales, además del punto cruz :
    Norwich Stitch para la base de las plantas.
    Cross Stitch, Backstitch para las hojas y flores pequeñas.
    Queen Stitches para las flores grandes.
    Oblique Filing Stitch para el decorado entre los maceteros.
  • Banda N, Pekinese Stitch usando dos tonos de azul.
  • Banda O, en la parte superior Half Rhodes Stitches, y en la banda inferior Hearth Rhodes stitches utilizando hilo perlé.
  • Banda P, Flor central realizada en una combinación de: Reverse Lazy Stitch y Spider Web Ribbed Rose.
    Las flores pequeñas estan realizadas con Smyrna Cross y Backstitching.
  • Banda Q, bordada con Pulled Three Sided Stitch.
  • La foto anterior muestra otro ángulo del área bordada esta semana, donde se puede apreciar un mejor detalle de los puntos especiales.

    diciembre 08, 2006

    Shamrock Sampler- progress

    Esta semana he trabajado en la tercera parte del Very Victorian Shamrock Sampler de The Sampler House. He bordado desde la banda L a la banda S:
    Banda L, rama de tréboles bordados en punto cruz 1 over 1.
    Banda M, igual que en la banda K se realiza con Knit stitch.
    Banda N, combinación de Smyrna cross y Cross stitch
    Banda P, usando hilo perlé se borda con Plait stitch
    Banda R, tréboles con recuadros bordados en punto cruz
    Bandas O, Q, S , realizadas en punto cruz
    En la foto anterior podeis apreciar la variedad de texturas que produce la combinación de diferentes puntos especiales y punto cruz.

    Flores en mi jardín :)

    Sí, las últimas lluvias que han caido, han ayudado a que algunas de mis plantitas empiecen a florecer ya. Las plantas de bulbos han brotado ya sus hojas y seguro que para la primavera estaran llenas de flores. Los últimos pimientos de la temporada estan siendo cosechados y alguna que otra planta ya estan en reposo invernal.
    Las Hortensias ya tienen muchos brotes nuevos. El Ciclamen está todo en flor; su compañera no ha brotado este año, asi que debo darla por perdida. Pero las bellas flores color rosa que ha dado, adornan una de las ventanas de nuestro hogar, y me llenan de alegría cada mañana.
    La planta de Piñas Hawaiianas la he metido dentro de casa, el descenso de la temperatura no es bueno para ella, Sus frutos ya han dado flor y cuando termine la floración vendrá la maduración de las ananas, luego las podré cosechar, jajaja aunque no hay mucho para comer, son muy dulces.
    Al ser la primera vez que dan fruto, es normal que estos sean más pequeños; el próximo año serán un poco más grandes. Este año su tamaño no ha sobrepasado los 3cms de alto y ancho :)

    diciembre 07, 2006

    Accessoires Quaker -AMAP- Progreso 9

    He terminado de bordar el panel central del estuche de costura. En este parte del proyecto he optado por realizar algunos cambios para personalizarlo. He agregado las inicales de mis hijos, mi número de la suerte, y tambíen he cambiado algunos motivos por otros que me resultaban más agradables y armónicos. He redistribuido algunas áreas del diseño para que luciese más simétrico. Aproveché para poner mis inicales y el año remplazando parte del texto que traía el gráfico valiendome del alfabeto que viene en otras de las piezas de este set.
    Como vereis, en la vista general del progreso de esta pieza, ya solo me falta bordar el extremo izquierdo para terminarla.

    diciembre 06, 2006

    Regalo especial y secreto!!

    Así es, llevo una semana intentando averiguar quién es la persona que me ha enviado un maravilloso regalo. Seguro es alguien que me conoce, porque es algo que solo he comentado con un pequeño grupo de amigas online en inglés. Pero aún así, no logro dar con ella, pues nadie parece saber nada.

    Bueno, el regalo en cuestion es el kit de la Edición Limitada 2006 de Accesorios de Costura de Cherished Stitches, cuya diseñadora es Louise Herdenson. Del 2006 Limited Edition solo han salido a la venta 150 Kits, por lo que este regalo es aún más especial para mi!

    Cuando recibí el paquete y lo abrí no me podía creer lo que estaba viendo, era algo que tenía en mi lista de deseos (Wish list) personal, pensando en colocarlo en mi lista de regalos para estas navidades. Pero mi amiga secreta se ha adelantado y me ha dado una fantástica sorpresa.
    El kit consta de todos los materiales para realizar este hermoso proyecto, que a su vez hace juego con la Cherished Box de Junio, chart que recibí de regalo en mi pasado cumpleaños. El proyecto incluye: Chatelaine, Thread Wallet, Sewing Bag, Pin Square y Pattern Tin, el gráfico viene firmado y numerado por la diseñadora.

    Thank you so much for this beautiful gift, whoever you are, my secret friend!!


    diciembre 04, 2006

    Feed my Soul Stitches - TERMINADO!!

    Este proyecto lo tengo terminado desde el día viernes pasado pero, por problemas con mi PC, no me fue posible subir las fotos en el blog, hasta hoy.

    El proceso de ensamblaje es fácil; pero, antes de ponerse manos a lo obra con esta parte del proyecto, a las personas interesadas en realizarlo, les recuerdo, que deben tener muy presente que la plantilla y medidas que vienen en el patrón, están calculada en base al modelo original que está realizado en lino 28ct. Si ustedes optan por utilizar un lino de count diferente, como en mi caso que utilicé un lino count 32, hay que tener la precaución de ajustar las medidas y las plantillas. El patrón no dice cuántas madejas de hilo se requieren para esta labor, así que, aprovecho para decirles que, en mi caso, he utilizado: 1 madeja del color verde y 3 madejas del color violeta.

    Una vez verifiqué las medidas del bordado final y ajusté las dimensiones de las piezas interiores y platillas, como les mostré en el post anterior, procedí a montar las piezas.

    Primero se procede a pegar la entretela en la parte posterior de las piezas bordadas, y las 2 capas de acolchado en las piezas de cartón. Luego se cosen el forro del bolsillo para las tijeras y se fabrica el cojincito para las agujas, que luego alconché con abalorios de Mill Hills # 02084; se cosen ambas piezas a las piezas interiores respectivamente del estuche de costura.
    Segundo, hay que fabricar los cordones que se van a utilizar tanto para cerrar el estuche de costura como para sujetar las tijeras. Yo aproveché y también fabriqué un scissors's fob con una borla y decoré el cuello de la misma con abalorios de Mill Hills # 03059, tornasolados en color verde y violeta.
    A continuación, se pegan los bordados a las piezas de cartón acolchado para darles forma, procurando que queden bien centrados. Se cose una pieza de lino para unir las tapas externas, y se cose el cordón de cierre del estuche de costura.
    Backside view/vista del revés
    Front view/ vista del frente
    Ahora toca unir las piezas interiores del estuche de costura con con las piezas exteriores. Se fijan por el revés en la parte central con algo de goma, luego se cosen los bordes con un hilo, del color más parecido a la tela, utilizando puntadas de overcasting o sobrecostura, procurando coger solo 2 herbras de hilo de cada pieza. Las puntadas deben ser pequeñas y hechas con una aguja muy fina, realizarlo con mucha paciencia, procurando que queden filo con filo.
    Una vez terminado de unir las piezas solo queda colocar nuestras tijeras y algunos alfileres para empezar a utilizar nuestro bello estuche de costura!!
    Dos fotos más del estuche de costura cerrado, con vistas de la parte frontal y trasera:
    Front/Parte frontal
    Feed My Soul Stitches - Embroiderer's Sewing Companion
    ©The Cat's Whiskers Designs
    Fabric Linen 32ct Pearl Grey, Threads DMC 3011 & 3041
    Mill Hill Beads #02084 & 03059
    Back/ Parte posterior

    Y como siempre , estoy feliz con mi nuevo accesorio de costura y una labor más terminada!!

    Feria "Creativa" Barcelona- parte 2

    Bueno, aquí viene la parte más divertida, en sí la más positiva. Pues como dije antes, fui a la feria con mucha ilusión y ganas de ver cosas, pero no fue lo que yo esperaba. Habíamos planeado quedarnos mucho tiempo por allá, pues cuando voy a una fería me gusta verlo todo varias veces, pero ayer nos ocurrío que luego de haber dado 2 vueltas al recinto ya estabamos con ganas de irnos.

    Para no venirme con las manos vacías, compré algunas cositas: unas piezas de fieltro en una tienda francesa que tenía cierta variedad de colores; escogí los colores que me pueden servir para algunos proyectos que tengo en mi lista para el próximo año; entre todos creo que eran los más bonitos, y el preco estaba aceptable, 1,50€ la pieza de 12"x9".
    Unos botones de nácar pequeñitos -recordáis mis comentarios sobre los botones que necesitaba para el sampler The Stitcher?- que creo me servirán para reemplazar algunos botones que utilicé en ese sampler, ésta medida era la que yo buscaba y no encontré , además los hallé con formas más variadas, aunque caritos, 0,25¢ cada uno.
    Como la necesidad es la madre de los inventos y la creatividad, y como yo estaba en busca de charms y abalorios para mis bordados, me dediqué a buscar entre los stands que tenían accesorios para joyería para ver si podía utilizar alguna cosita en mis bordados. Pues bien, he encontrado algunos dijes y abalorios que me vendrán muy bien, tanto para decorar bordados como para ciertos accesorios de costura que tengo en mi stash :).
    Todo estaba muy caro, aunque yo me hice una que otra rebusca y conseguí algún que otro buen precio, jejejjeje, he aprendido a regatear en España!! LOL. Los abalorios de piedras de cristal, como Swarovsky y Czech estaban muy, pero muy caros, mucho más caros de lo que se los puede comprar en algunas tiendas de Plaza del Pi de Barcelona.
    Ojalá que este sea un comienzo y que en las próximas ferias "Creativas" que se den en España, los precios sean mucho más baratos y acsequibles; la diversidad de expositores y esmero en traen nuevas tendencias y productos, hagan el disfrute y alegría de quienes amamos los bordados y las manualidades. Pero, esto sólo será posible si todos alzamos nuestra voz y nos hacemos escuchar con nuestros comentarios.
    Queremos mejores productos, más diversidad y precios más justos, porque sinó, seguiremos abasteciendonos a través de las tiendas online de otros paises!

    Feria "Creativa" Barcelona- parte 1

    Bueno, por fín llego el día tan esperado de asistir a esta fería, que era la primerá vez que se daba en España. Las espectativas eran muy grandes, por lo menos de mi parte, en vista de lo que había visto en otros paises, y sobretodo de la fería en Londres. Mi idea era asistir el día sábado, pero mi esposo, que está con un problema en el oído derecho, no se sentía muy bien, así que decidimos dejarlo para ayer domingo.

    Nos fuimos muy temprano y pensamos que quizas nos podríamos pasar allá casi todo el día, nuestra idea es que sería algo grande con mucho que ver... PERO... no fue así :(. debo decir que los 2 salimos bastante decepcionado, no solo por la poca variedad , como por lo caro que estaba todo. Las clases-talleres eran muy pobres, para mi gusto rudimentarias y de muy poca calidad... será que estoy acostumbrada a ver cosas mejores.

    En fín, lo bueno es que por primera vez he podido ver expositores franceses y algunos de sus trabajos. De punto de cruz, muy poco, los diseños eran bastante repetidos y nada nuevo de lo que se puede ver por las webs. Además de que los precios eran exageradamente caros, en algunos casos mas caros de lo que aparecen en las tiendas online francesas. Ni qué decir de los pocos patrones de diseñadores americanos que algunos expositores tenían a la venta. Un ejemplo, el diseño de The Sweetheart Tree Company los Teenie Tweenies kits estaban a 18 €!!! cuando en las tiendas online cuestan $8 dólares a precio regular y se los puede comprar por $6 en oferta.

    Habia un expositor francés, él único, que tenía linos que me llamaron la atención, del tipo con recuadros como los de Graziano-Riviera, lamentablemente nadie podía dar información sobre los fabricantes de estos linos menos de qué marca eran, no lo sabían, solo decian "son fabricantes europeos", jejeje como si eso fuese garantía. Revisé los piezas de cartón donde van enrollados los linos, por si contenían información del fabricante, pero lamentablemente carecían de la misma, solo tenían los precios y colores escritos a mano por los dueños de la tienda. Los precios eran un asalto a mano armada, un pedacito de lino de count 28, que era la única medida que tenian (12"x12") , costaba 6 € y por metro costaba 45 €!!! Por supuesto no compré, prefiero comprar online, sabiendo que es calidad Graziano y no imitación que puede que luego de una lavada el lino sea un trapo :). También tenían unas bandas de lino de 7" de ancho , count 28, el precio: 20 € el metro, jejeje yo lo compré online a 7 €!!.

    Tenían las lámparas-lupa para bordar, lo cual me parecío genial, tenían la Super Slim de Daylight , aunque no tenían las lentes adicionales. También algún que otro stand tenía los Mag-Eyes americanos, el modelo más básico, el precio eso sí más barato que los que vende Servicio Estación que son hechos en España, a solo 8 €, una ganga que espero no se lo hayan perdido quienes los vieron , porque son de gran ayuda.

    Otro ejemplo de lo exageradamente caro de algunas cosas: una tijeras de punta fina en ángulo, costaban la guinda de 22,80€!!! yo he comprado las mismas tijeras en la Plaza del Pi en Barcelona a 11€ :).
    Por lo demás esperaba ver libros de labores, Decopage, bordados, patrones, historia de los bordados, Cartonage, etc, pero había muy poquito, nada interesante para mí, además de muy limitado. Había mucho de donde elegir para abalorios de joyería; poquísimos botones, solo unos cuantos de nácar y madera , y alguna cosita más, nada nuevo.

    Sobre Quilting debo decir que lo nuevo o diferente lo ví en algunos expositores franceses; de las tiendas nacionales lo mismo de siempre, de lo ya visto en otras exposiciones o exhibiciones, el nivel bastante bajo, poca creatividad y diversidad. Las telas por supuesto super caras; esperaba mucho más, aunque esto del Pachwork parece que tiene monopolizado el mercado de la manualidades aqui en España.

    Había mucho para troquelado de papeles, decopage, scrapbooking, etc, cosas que para mi no son nuevas porque es algo de lo que he visto mucho en USA, pero dada la reciente introducción en España de este tipo manualidades tenía algo de nuevo. Me gustó mucho ver que ya se empiezan a trabajar con adornos de madera y troquelado, lo cual es una forma muy fácil de decorar y hacer manualdiades, asi como con pinturas y productos que dan relieve y volumen, pero otra vez los precios de los materiales exageradamente caros.

    Yo tenía la esperanza de ver hilos, fibras, cintas, variedad de telas y fibras pintadas, patrones novedosos, samplers hermosos, charms, abalorios, bastidores profesionales o por lo menos giratorios, etc, mucho más para bordados, pero me he llevado una gran decepción.

    Muchos stands no permitian hacer fotos, lo cual he respetado y solo saqué algunas fotos de sitios que sí lo permitían. Pero como me supongo que muchas amigas de otros blogs también colgarán fotos, he decidido ahorrarme el publicar muchas y en su lugar daros mis impresiones sobre la fería de forma más particular.

    En el próximo artículo os mostraré lo que compré.

    diciembre 01, 2006

    Needle Necessities- Diciembre

    Este mes el envío de hilos de mi suscripción en Bibs and Bobs, ha llegado muy pronto. Cuatro corresponden a los nuevos colores lanzados para el verano y otoño de este año. Como siempre han venido acompañados de 2 patrones gratis, en esta ocasión con tono navideño.
    De izquierda a derecha:
    #144 Marigolds
    #1201 Vanilla Cream
    #1491 Tossed green Salad
    #1534 Summer Fiesta
    #1471 Painted Dessert
    Esta vez los colores son de tipo otoñal, entre los rojos, ocres y naranjas, aunque dos de ellos son de tonos muy pasteles; me han gustado mucho :)

    Más telitas para mi stash :)

    En las últimas semanas, por falta de tiempo, no he podido hacer tantas publicaciones en este blog como me hubiese gustado; hay ocasiones en que el ánimo no acampaña, en otras, las cotidianidades de la vida y el trabajo no nos dan oportunidad para más porque el cansancio nos vence.
    Quiero mostrarles algunas telas que en los ultimos meses he añadido a mi stash para complementar o dar acabado a mis proyectos.
    Aunque yo no me decico al Quilting, me gusta tener cierta variedad de telas a mano, pues realizo diversidad de manulidades en las cuales las telas son un material indispensable. Suelo reunir las telas por colores y escalas de combinación, así me resulta más fácil elegir entre ellas.
    Soy de las personas que siempre busca colores armónicos, de fácil combinación; huyo de los colores muy modernos, estrambóticos o llamativos. Ese tipo de telas solos las compro cuando las necesito para un proyecto en especial.
    Me gustan mucho las telas que son sobrias, elegantes, alegres, tradicionales, clásicas, pero sobretodo de excelente calidad. No es cosa de usar cualquier tela para algo en lo que he invertido mucho tiempo , amor y paciencia.
    ¿Ustedes por qué colores se decantan a la hora de comprar telas para sus proyectos? ..Me encantaría saber sobre sus gustos y preferencias :)