junio 14, 2007

BLISS - SAL: Tarea 2

De acuerdo al calendario-guia establecido, desde mañana pueden empezar a bordar la tarea 2 del SAL de BLISS, recuerde que tiene 2 semanas para realizar esta tarea.
En la tarea 2 vamos a bordar las bandas 2 y 3; utilizaremos los siguientes puntos: Punto Cruz, Rapid Stitch y Floral Satin.

BANDA 2:
El gráfico con las instrucciones para el punto Rapid Stitch se encuentra en la página 7 del folleto-patrón, diagrama C.

Borde los Rapid Stitches con 2 hebras de hilo AVAS 5384 (ó 2 hebras de hilo DMC 927). Realice el delineado, que se encuentra debajo, con un Backstitching utilizando 1 hebra de hilo AVAS 5386 (ó 1 hebra de hilo DMC 924).
 Progress from band 1 to 3
SUGERENCIAS:
Para que le resulte más rápido y fácil de realizar invierta el orden de los pasos 5 y 6 dados en el Diagrama C para realizar el Rapad Stitch. Realice primero el paso 6 y luego el 5, así ahorrará hilo y el revés será más pulcro. Fíjese que al final de la banda, en el extremo derecho, deberá hacer un punto compensado, esto es, la mitad de un Rápid Stitch.

BANDA 3:
En esta banda debe utilizar el punto llamado Floral Satin, las instrucciones se encuentran en la página 7 del folleto Patrón, Diagrama D.
1) Realice los Floral Satin en colores alternativos a lo largo de la banda. Borde el primer Floral Satin con 2 hebras de hilo AVAS 4631 (ó 2 hebras de hilo DMC 3689), borde el segundo -siguiente- Floral Satin con 2 hebras de hilo SILK-OVERDYED: Scent Of Roses que recibió en el Embellishment Package (Paquete con embellecedores) junto con el patrón.
2) Borde el centro de las flores y las hojas de las esquinas en los colores correspondientes a los símbolos asignados.
Close view of the stitches
SUGERENCIAS:
Le recomiendo que primero borde las hojas de las esquinas de las flores, van con punto cruz, para dejar demarcado el área donde deberá bordar cada Floral Satin. Hacerlo así le ayudará para que el cruce de hilos, entre una hoja y otra, sea luego ocultado por los puntos de los Floral Satin, y el revés sea más pulcro.
Backside / revés
Como segundo paso borde los Floral Satin, alternando colores como se indica en las instrucciones. NO tire de los hilos cuando esté realizando los Floral Satin, recuerde que está realizando puntos de satín y no un trabajo de pulled thread, si tira demasiado de los hilos se crearán huecos en los extremos de cada puntada que desvirtuarán la forma de las flores. Usted desea que los hilos queden planos y parejos, pero no demasiado tensados. Puede bordar primero todas las flores que van en color rosa más claro y luego todas las de color rosa más oscuro, así trabajará más rápido.

Al final borde los centros de cada flor, van con punto cruz, hágalo utilizando una sola hebra de hilo y realizando cada pata 2 veces, así le será más fácil empezar y terminar el hilo cuando sea necesario.

***Si tiene dudas sobre las instrucciones, REVISE el archivo de INSTRUCCIONES GENERALES. Si no lo tiene todavía, traducido al español, PÍDAMELO, enviándome un mensaje a mi correo privado :)

junio 13, 2007

Patrones antígüos GRATIS!!

Una amiga en Holanda, encontró, en el ático de la casa de su tía abuela, cantidad de tesoros relacionados con bordados y gran variedad de manualidades comunes en su época. Entre los tesoros hallados, había cientos de patrones antígüos con diseños para punto cruz y ganchillo. Ella ha investigado y , tal parece, todos se encuentran libres de derechos de autor y pueden ser publicados, ya que muchísmos de ellos estan realizados a mano, con lápiz, y no hay registros de publicaciones anteriores. Con la ayuda de muchas amigas, las cuales le han insistido en que los publicará, estos patrones estan siendo digitalizados. Ella los está poniendo a disposición de quien desee tenerlos a través de su nuevo blog, creado especialmente para este fin, hacer que todos esos patrones lleguen a manos de personas amantes de bordado y les den vida!!

El Blog tiene el nombre de "My Aunt Attic" ó " Tantes Zolder", ya lleva publicados más de 100 patrones!!. Hay patrones de todo tipo, pero muchos son una maravilla para realizar labores pequeñas, como accesorios de costura, biscornús o combinaciones para crear labores más grandes como samplers. Solo se les pide que cuando borden algo, con estos patrones, le envien una foto para ver lo que han creado con ellos.

Ya algunas personas han realizados, varias labores con estos patrones, verdaderas bellezas, que podrán admirar en el blog de My Aunt Attic. He aquí un ejemplo:
El patrón de este sampler está disponible GRATIS, la diseñadora, Stephanie de Nouveau Encore Designs, se inspiró en los patrones de My Aunt Attic para crearlo. Pueden descargarlo: AQUÍ.

Estoy segura disfrutareis con estos hermosos patrones gratis y creareis cosas preciosas. NO olvideis que, cuando useis cualquiera de estos patrones, debeis poner que la fuente fue "My Aunt Attic"... Feliz día de bordado!!

junio 12, 2007

Regalos por mi cumpleaños :)

Os voy a mostrar algunos de los regalos que he recibido por mi cumpleaños y que ahora forman parte de mi stash!!

Para abrir boca, os muestro las preciosas cajas de suede y seda roja que me obsequió mi hermana Eleo para guardar accesorios; y el patrón de Chatelaine-Martina Weber, Mystery VI: Indian Summer Dreams, junto con una tarjeta que traía un mensaje que me ha emocionado, regalo de mi Secret Sister 2007....GRACIAS!!
Mi regalo personal ha sido unos libros, que os comentaré más adelante en un resumen especial, porque se lo merecen; un patrón de Just Nan - Silver Needle Sampler; un Park Avenue para usar con proyectos pequeños o cuando los llevo conmigo; 3 embellecedores para darle acabado a mis proyectos, son cintas con decoraciones realizadas con abalorios -beaded fringes- una monada que no veo la hora de utilizar!!; y unos botones Vintage, replicas de botones de los años 1900- 1910
Con algunos de los certificados de regalo que he recibido en las últimas semanas, he realizado varias compras online; patrones que estaba deseando tener en mi colección: 3 diseños nuevos de Heirloom Embroideries: Charmed Dreams, Friendship y Medley; The Sampler Lady de Little House Needleworks Designs, y la última revista de SANQ - Vol #47.
Para mi colección de diseños Quaker: Blueberry Etui de Cherished Stitches, Quaker Moments de Debbie Draper Designs. De Little by Little Designs: The Counting Book y Quaker Medallion. El libro Quaker Pinballs de Erica Uten y un House Quick Start set de "In The Company of Friends". Todavía faltan por llegarme algunas cosas que están en lista de espera.

Entre otros regalos, he recibido un Polaroid Digital Photo Frame, de esos en lo que se colocan fotos digitales y las va pasando poco a poco en diferentes formatos a elegir; un certificado de regalo de Barnes & Noble -una de mis librerias preferidas; certificados de regalos de tiendas que me gustan; ropa y accesorios. Pero, lo que más me ha gustado, ha sido todo las muestras de cariño que he recibido y el poder disfrutar de la compañia de personas a las que quiero :)

Un cumpleaños genial!!

El día domingo fue mi cumpleaños; ha sido uno de los mejores cumpleaños que he tenido!!. Estuve rodeada de mis hijos y su padre, mi hermana y su familia, y por supuesto de mi amado esposo Rafael, mi querida gata Lady Kyara, y de infinidad de muestras de cariño y aprecio.

Para empezar el día, mi sobrina Michelle, mi ahijada, me invitó, junto con mi hermana Eleo y Theresa, a celebrar mi cumpleaños con un branch, fuimos al Spring Tea Garden restaurant, que es un lugar estilo victoriano, donde se puede comer y beber té de distantas partes del mundo. Es un lugar precioso que siempre me ha encantado; mientras estais ahí podeis adornaros con suntuosos sombreros victorianos bebiendo te en hermosas tazas de porcelana.
Spring Tea Garden Branch
Rafael organizó un BB-Q al que no faltó nadie de los que fueron invitados!! La ensalada, los snacks y la carne estaban deliciosos. Lo pasamos genial!!
My family
Además, no faltaron, infinidad de llamadas de teléfono de familiares y amigos. He recibido decenas de mensajes con felicitaciones, tanto en mi correo privado como a través de este blog... Nunca me imaginé recibir tantas muestras de cariño... GRACIAS DE TODO CORAZÓN!! Vuestras llamadas, mensajes, E-cards y regalos han llenado mi día especial de momentos inolvidables.

En una próxima publicación os mostraré algunos de los regalos que he recibido y que ahora forman parte de mi stash!!!! :)
Happy birthday to me, I'm happy to be 46!!

junio 09, 2007

I've been tagged!! -MEME

Bueno, a llegado la hora de que yo también conteste a este MEME, como le dicen en español. Mi querida amiga Georgie, have tagged me, así como algunas amigas hispanas: Avene, Mitas y Julia

Se trata de contaros 8 cositas sobre mi, que supuestamente no haya dicho antes en este blog, y luego invitar a 8 amigas a hacer lo mismo.

8 COSAS SOBRE MI


  • Me encanta viajar y conocer nuevos paises y costumbres, eso abre la mente y evita que nos creemos prejuicios absurdos guiados por la publicidad o los medios de comunicación.
  • Soy una persona de altos estandares, siempre aspiro a lo mejor, pongo todo mi esfuerzo en hacer las cosas más allá de lo que se me pide. Excelencia en el hacer es mi filosofía de trabajo. Soy una persona perfeccionista y por ello busco siempre la perfección en todo lo que emprendo (excelencia), tanto en lo personal como en lo profesional.
  • Siempre espero lo mejor de todas las personas, pero sé valorar sus capacidades y limitaciones, por ello reconozco y valoro el esfuerzo personal, la constancia y el trabajo.
  • Huyo de las personas mediocres. Aquellas que se creen que tienen derecho a recibirlo todo por que sí y jamás se esfuerzan por nada ni por nadie, ni siquiera por ellos mismo. Esta gente es lo que llamo la tropa del "mínimo esfuerzo", lo quieren todo rápido y fácil, y sin que les cueste trabajo, mucho menos, esfuerzo.
  • Mi mayor tesoro son mis hijos y mi fé en Dios, ellos son la fuente que me da energía. Soy muy creyente y me encanta rezar el rosario. Cuando estoy preocupada, enojada o dolida, me refugio en Dios, él me sostiene y alimenta, sana mis heridas y me fortalece.
  • Soy super organizada, por si no lo han notado, jejeje. El desorden me pone de los nervios. Si llego a un sito dónde hay desorden inmediatamente me pongo mentalmente a poner orden, y si me dejan lo dejo todo organizado!!
  • Soy una persona con una profunda capacidad de análisis, muy perserverante, constante y paciente en todo lo que hago. Mis colegas dicen que soy una lider nata, pero que mi mayor virtud es que enseño y guio con el ejemplo.
  • En mi vida he aprendido muchas cosas, pero siempre me ha gustado especializarme en lo que verdaderamente me gusta. He aprendido a reconocer mis habilidades y debilidades, por ello soy muy selecctiva en lo que hago. Prefiero ser maestra en algo que aprendiz de mucho.

  • Ahora, se supone, que debo invitar a 8 amigas a participar, pero no lo voy hacer, pues prefiero dejar la invitación abierta a todos aquellos que deseen hacerlo. Solo dejadme un mensaje en este blog e iré a leer las 8 cositas sobre vosotros que hayais querido compartir. :)

    junio 07, 2007

    Veirlanden Sampler- Pages 23 and 24

    Luego de estar casi 2 días en reposo por tener una gripe muy fuerte, hoy , durante pequeños tramos de tiempo en los que me he sentido bien, he logrado terminar de bordar la última parte que me faltaba para completa esta sección del Veirlanden Mystery Sampler, páginas 23 y 24:
    VS pages 23 and 24
    Como les ofrecí, en una de mis publicaciones anteriores, sobre este proyecto, hoy les voy a mostrar una foto con una vista completa del progreso de este bonito german mystery sampler, desde la página 1 hasta la 24:
    VS from page 1 to 24
    Lamento que la foto no esté muy clara, pero, por más que lo intenté, no hubo manera de que saliera mejor. Por lo pronto, hasta el día de hoy, he bordado el 50% de este proyecto :)

    Para quienes esten interesadas en realizar este proyecto, toda la información sobre los patrones y el SAL la pueden encontrar AQUÍ.

    Ahora regreso a la camita, a descansar, para recuperarme pronto; este domingo es mi cumpleaños y quiero estar de lo mejor para poder disfrutarlo :)

    ¡¡Feliz día de bordado... Gracias por visitar mi blog !!

    junio 06, 2007

    Magic Quaker Exchange-1

    Hoy he terminado de ensamblar mi accesorio para el Intercambio Quaker que estamos llevando a cabo en Mágico Punto Cruz. El tema de este primer intercambio (MQE-1) es la primavera. Los colores sugeridos para utilizar son: verde, amarillo, rosa y violeta. Se podía elegir entre 2 tipos de accesorios: Needleroll y Biscornú; en esta ocasión yo elegí hacer un Needleroll.

    El diseño que he elegido proviene del libro Quaker Pattern Book de Jacqueline Holdsworth. Aqui les muestro los materiales que he utilizado:
    La tela es Lugana 28ct color Angel Blush, hilo de algodón pintado a mano de Needle Necessities # 1391 - Wildflowers, abalorios de Mill Hills # 02008, cordón de seda pintado a mano, a juego con el hilo, fibra sintética para rellenar e hilo DMC color 819 para el ensamblado.

    Mañana mismo, pondré este preciado accesorio en el correo. Una vez esa persona especial lo reciba, os lo mostraré y pondré un tutorial para que veais cómo se hace un Needleroll completamente a mano. Mientrás tanto, no puedo decir nada más!! :)