QSNN-SAL: Empezamos el ensamblado!!

Ya ha llegado el día de empezar la confección de las piezas del QSNN!! Antes, deseo sugerirles, a quienes no lo hayan hecho ya, que es importantísimo que realicéis el backstitching alrededor de cada una de las piezas.

Lo recalco, porque, luego de pasarme 5 horas leyendo las instrucciones del patrón y para el ensamblado de las piezas -y terminar con un dolor de cabeza terrible!-, he llegado a la conclusión de que las mismas son larguísimas, y, sobre todo, algo confusas en varias partes. Si para mi, el que las instrucciones estén en inglés, es irrelevante, ya que no tengo el problema de la barrera del idioma, no me quiero ni imaginar, el rompedero de cabeza que será interpretarlas para quienes no dominan el idioma, pues no hay fotos del proceso!!

El patrón pasa por alto indicar que es necesario realizar un backstitching alrededor de cada una de las piezas; solo menciona que el backstitching debe hacerse usando 1 hebra de hilo perlé, pero nada más. Luego, en el área de las indicaciones del "needlebook" dice que hay que realizar un backstithing siguiendo la línea que separa las dos caras, que formará el lomo del libro, pero eso es todo :(

La realidad es que a lo largo del proceso de ensamblado, las intrucciones del patrón, se refieren al backstithing tanto para realizar el corte, confección y acabado de las piezas!!

Para que no les quede duda de cómo debe ir el backstithing en cada una de ellas, aquí les muestro mi labor:
**Además de las piezas que sugiere el patrón, he bordado unas piezas extras para hacer un scissors fog y un bolsillo para el enhebrador. NO os confundáis, por favor!!

Para realizar el backstithing, debéis guiaros por las líneas negras que rodean los gráficos de cada una de las piezas, con excepción de la línea que separa las 2 caras del "Needle Case", que debe hacerse como un pespunte para ser retirado luego del ensamblado.

Comenzaremos el proceso de ensamblado por el "Needlebook / Librito para Agujas"; el plazo, para realizar el ensamblado de esta pieza, es de 3 semanas.

Este fin de semana, me pongo manos a la obra con el mio, mientras tanto... Feliz semana de bordado!!

Accesories Quaker-AMAP: Progress

Sigo adelante con el bordado del pincushion del Accesories Quaker de AMAP; he progresado bastante:

Como os comenté en un artículo anterior, algo que no me gusta de este diseño, mejor dicho , de la forma en que ha sido graficado, es que, cómo es posible que, siendo un diseño para ser realizado en 1x1, en lino 40ct, el gráfico traiga 1/4 de puntos???

Este es uno de los detalles que hacen que la calidad técnica de un patrón/gráfico se ponga en entredicho. Es aquí donde las bordadoras tenemos que usar toda nuestra experiencia o buen hacer, para llevar a buen termino un gráfico defectuoso o con ligerezas en el diseño :)

Terremoto: Hoy tuvimos un sismo de 5.4 grados en California. El epicentro estuvo situado a solo 6 millas de donde vivimos. UFFF, que susto se ha llevado Lady Kyara!! la pobre corría por toda la casa buscando una salida. Para mi esposo, ha sido su bautizo, al ser el primer terremoto que le toca pasar desde que nos mudamos a California; a pesar de que se sintió bastante fuerte, se lo tomó con mucha calma.

En nuestra casa, se cayeron algunas cosas de las repisas, cuadros de fotos y adornos, pero no hubo daños que lamentar. Han habido algunos movimientos después, pero nada de importancia. Las autoridades no han reportados víctimas, ni daños mayores, en las áreas dónde se sintió el temblor. Todos estamos bien, gracias a Dios!!

Un Blog Brillante!!

I have received an award from Romy!! Thank Romy, for listing this blog, between your selection, for the Brillante Weblog Award 2008!!

I pass it , following the rules:
1.Put the logo on your blog

2.Add a link to the person who awarded you

3.Nominate at least 7 other blogs

4.Add links to those blogs on yours

5.Leave a message for your nominees on their blogs

Quiero dar las gracias a Romy, quien, desde su blog, ha seleccionado este blog, en su lista de elegidos, para el Premio al Blog Brillante!!

Seguir las reglas de este premio:
1. Poner el logo del premio en tu blog
2. Poner el enlace al blog de la persona quien te otorgó el premio
3.Nominar, al menos, 7 blogs
4. Poner el enlace a cada uno de los 7 blog seleccionados por ti
5.Dejar un mensaje a las personas nominadas en sus respectivos blogs.

My list of selected blog/Mi lista de blogs selecccionados:
1. Ana- Con estas manitas
2. Cristina- Mi cuarto de costura
3. Silvia- Nivaira
4. Mercedes in Spain
5. Georgina
6. Carla- CC's Stitching Diary
7. Yany- Bordando sueños

Elegir solo 7 no ha sido tarea fácil, hay muchísimos más que se lo merecen :)

Feliz fin de semana!!

Sarah Moon -Tarea 8

Para la tarea 8 del Sarah Moon SAL, he bordado el medallón central y un pequeño motivo al lado izquierdo.

Como en el patrón original este medallón queda montado por otro que va en la parte izquierda inferior, al hacer los ajustes y desplazamientos necesarios para centrarlo, lograré que cada motivo quede independiente uno del otro.También he modificado el texto que va dentro del medallón, centrándolo a su vez para incluir el nombre de la creadora de este sampler: S MOON.

Ya estoy trabajando en la tarea 9 , pronto os mostraré más progresos :)

QSNN-SAL : Tarea 4- Terminada!

Hace ya algunos días que terminé de bordar la tarea 4 del QSNN SAL, en ésta tarea correspondía bordar el Needlebook/ Libro porta agujas; una tarea bastante rápida y fácil de realizar.Como me sobraba tela suficiente, a los lados del needlebook, me decanté por bordar un acerico para complementar el set de costura. Qué os parece, mi idea??

En dos semanas estaremos empezando el ensamblado del set de costura:Esta semana hemos actualizado la lista de participantes en el grupo del QSNN SAL, para estar seguras de cuántas personas continúan con este proyecto y van a realizar el montaje de las piezas. Cuando se organiza un SAL, suelen haber muchas personas entusiasmadas en participar y que se apuntan, pero , no es raro que, a medida que este tipo de actividades avanza, muchas personas se queden en el camino, ya sea porque se les pasa el entusiasmo, otras muchas porque hay cosas que les impiden continuar con sus planes. Por ello es bueno hacer un recuento de quiénes están, en verdad, llevando adelante la labor del bordado y con ganas de realizar el ensamblado de las piezas.

Dispongo de muy poco tiempo libre, una vez que termino con mis demás obligaciones de ama de casa, esposa, madre, hija y nieta; interpretar las instrucciones del ensamblado de las piezas, responder preguntas, dar sugerencias, ideas o cualquier otra cosa que pueda servir de ayuda para quienes están participando en el grupo del SAL, implica dedicarle el poco tiempo que tengo disponible, tiempo que le resto a mis proyectos personales. Prefiero compartir mi tiempo con quienes continúan interesadas y comprometidas con este proyecto, o que pueden seguir llevándolo a cabo, y le dedican el tiempo y esfuerzo necesarios para terminarlo, así como, con quienes continúan deseando compartir la realización del mismo.

Una vez realizado el recuentro, de 50 participantes que se inscribieron en este SAL de forma oficial, hemos quedado 34, lo cual me satisface mucho, pues son muchas, el 60%!! Normalmente, en este tipo de actividades, solo un 30% de las participantes continúa al llegar a la mitad del proyecto; nosotras ya, hace rato, rebasamos esa fase :)

Una tarde con Giulia....

Luego de vivir, más bien, algo cerca, quién me hubiera dicho, a mí, que, con nuestro traslado a California, iba a tener la oportunidad de conocer en persona a una fantástica diseñadora y fabuloso ser humano; me refiero a Giulia Manfredini, de Giulia Punti Antichi, diseñadora italiana de gran éxito por sus bellos diseños.

Tengo algunos años de estar en contacto directo con Giulia, ya sea por sus diseños o por una amistad que empezó a surgir a partir de ellos. El año pasado, ella me anunció que vendría de vacaciones a California y que estaría muy cerca de donde yo vivo; lamentablemente, por asuntos familiares, le fue imposible viajar, pero este año se ha dado la oportunidad. Hace unas semanas, Giulia, me anunció que en unos días estaría aquí, y, por supuesto, nos pusimos de acuerdo para poder vernos!!

El encuentro fue de lo más bonito, ella estaba acompañada por su preciosa hija, Sofía, y por su esposo, Mario, un encanto de familia; yo tenía un día libre y optamos por reunirnos en un centro comercial, donde su hija y su esposo pudieron hacer varias compras mientras nosotras conversábamos, horas y horas, después de almorzar todos juntos en un restaurante francés.

Conversar con Giulia es de lo más placentero, ella es natural, espontánea, sincera, dulce y delicada; hablamos de todo un poco, pero por supuesto, de bordados, materiales, accesorios, diseños y diseñadores, proyectos, etc, etc. Ella tiene fabulosos proyectos en mente, otros muchos más que ya están en proceso, y algunos listos para ser publicados, así que no os los podéis perder!! He tenido el privilegio de ver algunos y son una verdadera maravilla!!!

Giulia, me obsequió algunos de sus diseños con su firma y dedicatoria, lo cual los convierte en un tesoro para mí:También me regaló dos piezas de cerámica, Deruta Majolica Beads, pintadas a mano, de una belleza increíble, por los detalles, acabados y colores con los que están realizadas, que son parte de los accesorios de varios de sus diseños y de algunos nuevos proyectos:
Aquí con una tarjeta informativa sobre la historia y origen de este tipo de abalorios y botones:
Yo, por mi parte, como regalo, bordé un pequeño sampler estilo quaker, diseñado por mí. El bordado lo realicé en 1x2, con lino 40ct, color antique white, e hilos de seda Gloriana en colores: Blue Midnight, Schoolhouse Red y Antique Gold.Que coloqué en la tapa de una caja forrada en cuero:Dentro de la caja, puse algunas cositas más, accesorios para costura realizados en nácar, que estoy segura ella sabrá utilizar muy bien:Aquí estamos las dos, afuera de una tienda de manualidades, que, por coincidencia, es una de nuestras preferidas:
Gracias , Giulia, por esos preciosos momentos que compartimos juntas!!

Qué es Secret Sister??

Anita, de Madrid me ha dejado este comentario que deseo contestar:

Mayté: maravilloso el regalo de tu hermana secreta ¡enhorabuena!. Se me ocurre que cuando tú puedas hacer un hueco entre tantas ocupaciones si por favor, nos puedes explicar en que consiste ese intercambio. Muchas gracias. Besos.

Secret Sister (Hermana secreta), es una actividad, que venimos realizando desde hace ya varios años, entre un grupo muy íntimo de amigas, que nos queremos y apoyamos como hermanas. Solemos realizar varios tipos de intercambios pero, este en especial, se realiza cada año; en él se asigna una "Hermana secreta" a la que debemos enviar un regalo, el valor del regalo tiene un valor mínimo , y, de acuerdo a nuestras posibilidades, podemos elegir enviarle, ya sea un solo regalo por su cumpleaños, o varios regalos en diferentes fechas, ej: navidad, día de la amistad, etc, etc. Todo esto debe ser enviado en secreto, hasta que todas hayan recibido sus regalos, en las fechas de sus cumpleaños, o en las fechas elegidas, entonces es cuando se revela el secreto. Hay una persona que lidera el intercambio y realiza las asignaciones en secreto, que, a su vez, envía un mensaje recordatorio del cumpleaños, cuando estos se avecinan, a la persona que le corresponde enviar el regalo.

Anita, si deseas saber detalles y el origen de este grupo, y los intercambios que realizamos, este enlace te llevará a las publicaciones que he realizado al respecto: MQUILT

Feliz día de bordado!!