Please Pass the Biscornu 2010

Este año estoy participando en un nuevo intercambio llamado "Please Pass The Biscornu 2010", organizado por Leeanne, como parte del grupo,"Team A", formado por 12 participantes. Consiste en bordar un biscornú cada mes del año entre las 12 participantes del grupo, el mismo que debe ser enviado el último día de cada mes.

En el mes de Enero me correspondió enviarle un biscornú a Sheila. Lo primero que hice fue visitar su blog para conocer sus gustos y preferencias.

Para su biscornú elegí una tela Lugana color Confederate Gray, hilo Dragon Floss # 46 African Sunset, abalorios Mill Hill #00165 e hilo perlé #8 Anchor color gris. El diseño es un freebie de "Gitta's Designs" que me regalaron en la feria en Hershey del año pasado.

Sheila lo recibió la semana pasada, así que ya os lo puedo mostrar:

En la parte posterior adapté el diseño original y bordé las siglas del intercambio, PTB 1, nuestras iniciales y el año:

Para decorar el centro, usé un botón de la colección Victorian Details de Button Company, y un botón antiguo de mi colección personal, en tonos rosa coral.

**Cuenta para el SALsuffit y 6 Créditos por uso de mi Stash!

*************

Por mi parte , recibí un precioso biscornú navideño de parte de Despina. Bordado sobre lino color Flax, y para la parte posterior un lino en color verde claro.

Thanks Despina, it will be a nice addition for the next Christmas decoration!!

Como nota importante os cuento que están abiertas las inscripciones para conforma un grupo "Team B", por si os apetece participar :)

QQE 19 from NancyK

En esta ocasión le tocó a NancyK enviarme mi parte correspondiente al QQE 19. Ella bordó un ramo de claveles, en tonos rosa y verdes, sobre un lino color Flax.

Ella confeccionó un needlecase muy bonito. Para el interior eligió una tela en tono rosa fuerte con ligeros toques en verde oscuro; un bolsillo con un pequeño bordado con nuestras iniciales y una pieza de fieltro para colocar las agujas. Para la parte posterior, una tela en el mismo tono verde del bordado.

Esta es la segunda ocasión en que recibo una pieza quaker de parte de NancyK; la primera vez fue para el QQE 16 del 2008.

Thanks NancyK!!

QQE 19: Blues and White

En esta ocasión, el Quaker Quaterly Exchange número 19, fue organizado por Patti en el Legacy Embroideres Guilt Forum. No se seleccionó ninguna gama de colores en especial, solo se fijó el 15 de Enero del 2010 como fecha para el envío.

A mediados de Diciembre, me puse manos a la obra para mi proyecto. Por suerte me tocó Patti (la organizadora) como la persona a quien le tenía que enviar el interccambio quaker, por lo que elegí realizarlo en tonos azules y blanco; es una combinación que a ella le gusta mucho.

Para el bordado seleccioné un diseño gratis de Lisa Cowell, un pequeño quaker sampler llamado "Mary Smith 1860", publicado en su página web en el 2007; desconozco si está todavía disponible.

Los materiales con los que contaba eran: una pieza de tela Lugana count 32 en color blanco y una madeja de hilo de seda Caron Soie Cristale #7071 Williamburg Blue.

La idea para el acabado la fui perfilando a medida que bordaba, en base a los materiales que tenía a mano: tela para el forro en tonos azules celestes, cintas de varias medidas en los mismos colores y encaje blanco - de los que me trajo mi madre-, etc. Mi deseo era crear un pequeño Needlework Case y creo que lo logre!!

En la parte interior izquierda, coloqué un pequeño alfiletero, que compré hace varios años en una feria de Sitges-España, decorado con uno diminutos botones en forma de corazón; cinta para sujetar las tijeras y una banda magnética. Al lado derecho: un bolsillo, cuyo borde decoré con encaje blanco, y 5 anillas de concha perla para colgar hilos.

Para la parte posterior, bordé nuestras iniciales y el año. Uní la pieza a la tela que estaba utilizando para el acabado, que rematé con una trozo de encaje:

Para cerrar el costurero, una cinta de 1.5 cms de ancho en tono azul celeste, cosida a la pieza trasera, que al atarse en forma de lazo, descansa sobre el encaje blanco de la pieza frontal, dándole un toque muy romántico.

Se que a Patti le ha gustado muchísmo, y yo, estoy de lo más contenta con mi primera labor terminada en el 2010!!!

*Cuenta para el SALsuffit y 10 Créditos por mi Stash!!

Dear Jane Sampler: progress 1

El día 1 de Enero, como me había propuesto, monté la tela en el bastidor, preparé los hilos y di las primeras puntadas en uno de mis nuevos proyectos, Dear Jane Quilt Sampler.

No pude avanzar mucho; al estar enferma, tenía pocas fuerzas y mi ánimo no era el mejor. Aún así, poco a poco, puntada a puntada, un día si y otro no, fui avanzando. El diseño consta de 4 páginas completas; cada página consta de 14 triángulos externos y 9 bloques internos. Mi plan de trabajo es bordar página por página, y avanzar en cada una de ellas, bordando filas de bloques, incluido el borde del Quilt, poco a poco, cada 2 semanas.

En el primer avance, he bordado el borde superior izquierdo del DJ Sampler y 3 bloques internos:

He encontrado algunos errores, tanto en los bloques triangulares del borde, como en los bloques internos; fáciles de detectar y de corregir. El error más grande está en el bloque triangular de la esquina izquierda, que está descentrado, y en los que se encuentran a los lados, que he tenido que corregirlos para que su forma sea más pareja, en concordancia con el resto del diseño.

Al principio los colores me resultaban algo desordenados, pero a medida que he ido bordando, los detalles de cada bloque y la combinación de colores, empezaron a tomar forma y su elaboración se volvió muy placentera.

Lamento que las fotos no sean muy buenas; hemos tenido casi dos semanas con lluvias constantes, mucho frió, tormentas eléctricas, granizo, nevadas, hielo por doquier, inundaciones, deslaves, etc. El fin de semana estuvo algo calmado, pero ayer empezó de nuevo a llover; hoy salió el sol, pero llueve a intervalos. Como viréis, no es el mejor escenario para poder sacar fotos mejores. Aún así, me llena de alegría e ilusión, ver las montañas que nos rodean vestidas de un hermoso manto blanco.

Que bueno es sentir que recupero la salud, luego de tantos días en reposo!! Gracias por vuestros mensajes de ánimo y cariño; me han ayudado a sobrellevar estos días con mucha paciencia :)

Mis intenciones para el 2010

Antes de nada, deseo agradeceros vuestros comentarios y mensajes de buenos deseos por mi salud. Os cuento que el día viernes 16 volví a tener cita con el médico y me dijo que mi condición no había mejorado, por lo que estaba a un paso de que se conviertiese en Neumonía; me han recetado nuevos antibióticos de alto espectro, inhaladores para mejorar la capacidad pulmonar y medicamentos para la congestion y la tos, por los siguientes 10 días, cuando debo volver para una nueva evaluación.

La recomendación incluye reposo absoluto y cumplir con el horario de las medicinas a rajatabla. Al día de hoy, me siento mejor, gracias a que Rafael está al pendiente de que tome mis medicinas a la hora exacta, aunque se encuentre en su trabajo, me llama 5 minutos antes de la hora para asegurarse que así sea.

Entre tanto reposo, sin todavía haber solucionado el problema de mi ordenador, tengo mucho tiempo para leer, pensar, y , cuando puedo, bordar. Tengo varios proyectos entre manos: 3 intercambios, uno de los cuales ya envié, otro que debo enviar esta semana, y el próximo para finales de mes; el Dear Jane , al cual di inicio los primeros días del año; y para conluir, ayer retomamos el MXS SAL con la tarea 9 del "Where Stitchers Gather" Design.

Como siempre que comienza un nuevo año, muchas personas tienen la costumbre de hacer una lista de "Resoluciones", yo prefiero hacer una lista de "Intenciones o metas", bien sabemos que una cosa es lo que deseamos y otra lo que logramos llevar a cabo. La lista de "Intenciones" me permite hacer los cambios y adaptaciones que sean pertinentes, de acuerdo a las diferentes situaciones que nos presente la vida a lo largo del año.

He aquí mi lista de Intenciones para el 2010:

1) Hacer del 2010 un año para "Dar"; así es, dar para decir "Gracias" o simplemente como un acto de generosidad, sin que haya razón ni motivo.

2) Continuar con la "Dieta de Stash" en los mismos términos en que la planteé el año pasado, que no me fue nada mal :)

3) Aprovechar la "Dieta de Stash" para ejercitar mi creatividad, utilizando los materiales que tengo en mi Stash, que me permita continuar ganando "Créditos por el uso de mi Stash" y como parte del "SALsuffit".

4) Iniciar a bordar el The French Alphabet Sampler, cuyo gráfico me regalaron mis hijos, hace ya varios años. Un proyecto de gran envergadura que requerirá muchas horas de trabajo; será un proyecto a largo plazo, que no necesariamente debo terminar este año.

5) Realizar varios proyectos que tengo en Kits y varios diseños que he recibido como regalo de amigas extrañables.

6) Terminar los proyectos que ya tengo entre manos y cumplir con los compromisos que tengo con los Intercambios y SAL en los que estoy participando.

7) No comprometerme con nuevos "Intercambios" y "SALs", con excepción del Intercambio Navideño (MCE) que organizamos cada año a través de este blog, y de posibles SALs personales, con amigas que deseen compartir conmigo la experiencia, bordando algunos de los proyectos que realizaré este año.

8) El año pasado, una de las secciones que más visitantes atrajo, fueron las publicaciones sobre Cómo hacer Lazos; continuaremos con ellos, tanto como me sea posible.

9) Como os ofrecí, este año procuraré compartir con ustedes lo que he aprendido sobre el Kumihimo y otras técnicas para hacer cordones.

10) Para finalizar, seguir con mi filosofía de que este blog es una forma de compartir mi amor por la labores, lasw artes manuales, los bordados y el mundo que los rodea; seguir disfrutando al hacerlo, sin que otros intereses me distraigan de mi misión de informar, inspirar, nutir, motivar, enseñar y aprender de este maravilloso mundo.

Nada de esto tendría sentido sin vuestas visitas constantes, comentarios y experiencias compartidas. Cuento con ustedes para hacer, de este, un año fructífero, donde muchas ilusiones se harán realidad.

Feliz semana de Bordado!!

Indispuesta de salud.

Desde el día de Navidad, empecé a sentirme bastante indispuesta de salud; al principio parecía que estaba con una fuerte gripe, a los 4 días me di cuenta que era más bien un virus de influenza, lo que me preocupó, por si podría tratarse de la terrible AH1N1. Los síntomas eran mucha fiebre, dolor de cabeza, congestión nasal, mucho decaimiento y cansancio .

Para el día 31, pensé que no podría asistir a la reunión de familia para recibir el nuevo año, pero como a Rafael le tocaba trabajar esa noche, él estaría más tranquilo si yo estaba con mis hijos, en caso de que sintiese peor. Para el día lunes 4 , ya habían pasado más de 10 días desde que comencé con los síntomas de la gripe y, en lugar de mejorar, estaba mucho peor, al punto de que tenía dolor en el pecho, problemas para respirar , constante dolor de cabeza, fiebre alta y mucha tos. Ese día, Rafael me llevó a Urgencias, en donde me atendieron de inmediato. Me diagnosticaron una bronquitis severa, me mandaron mucho reposo y antibióticos muy fuertes. El médico me dijo que si hubiese esperado un día más , hubiese sido necesario hospitalizarme.

Luego de varios días, empecé a sentirme mejor; no tenía dolor en el pecho, ni tos; aunque todavía seguía con mucha congestión en el pecho y los senos nasales, dolor de garganta y fiebre esporádica. El lunes terminé de tomarme todos los medicamentos que me recetaron; debo esperar unos días y volver al médico la próxima semana.

A pesar de haber estado sin salir de casa, no he cogido la aguja por muchos días; me sentía tan mal, con tan poca fuerzas, que no podía concentrarme. Como las cosas siempre vienen acompañadas, para rematar he tenido problemas con mi ordenador, por lo que no he podido actualizar el blog.

Tengo muchas cosas que mostraros y para compartir con ustedes, pero eso será cuando me haya recuperado por completo de la afección respiratoria y pueda volver a mi vida normal; y, por supesto, que mi ordenador este de nuevo funcionando al 100%.

Mientras tanto, os deseo una feliz semana y que disfruteis de vuestros bordados!

Lo que me trajo mi madre.

Hace unos meses os mostré algunas cosas que mi madre me había enviado; también os comenté que, hace pocas semanas, ella llegó de viaje trayéndome algunos regalitos y cositas que le había encargado.

Yo creo que ella disfruta buscando y comprando las cosas que le pido, no porque le apasione lo que yo hago, sino, más bien, porque le encanta ir de compras y regatear!! Yo soy muy mala para el regateo, aunque debo decir que en España tuve que aprender a hacerlo. LOL

Mi madre me trajo cosas que me vienen de maravillas:

Encajes y grecas con flecos.

Diversidad de cintas y Rickracks en varios colores.

Grecas, reatas y cordones.

Cintas de encajes de satén en colores espectaculares.

Muchas cosas lindas, que ya están organizadas y formando parte de mi Stash.

Gracias Mami!!