Cómo colocar la tela en el bastidor para que quede muy tensa.

Hace varios años, escribí un artículo sobre "Bordar a mano o usar un bastidor" ; en él os hable sobre los diferentes tipos de bastidores que hay disponibles en el mercado, sus características, usos, pros y contras. También os di varios TIPS que os podían ayudar en su uso.

A lo largos de los años, muchas personas me han escrito, pidiéndome ayuda sobre ¿Cómo hacer que la tela quede bien tensa en el bastidor? Su mayor problema es lograr que la tela quede tensa por los cuatro costados!

Hace una semana, Dionisio, un amigo español -a quien conocí al ayudarlo en su compra de un bastidor Mark II © Hearthside Craftworks Floor Stand- me escribió preguntándome lo mismo. Así que decidí escribir un articulo al respecto; al parecer, un problema bastante común entre las bordadoras.

Existen muchas formas de colocar la tela al bastidor, dependiendo del tipo de bastidor. En este articulo os voy a hablar de cómo colocar la tela en bastidores con  rodillos giratorios que requieren que la tela sea cosida a ellos.

Para empezar, lo primero que se debe hacer es marcar el centro de cada una de las barras rodantes, en donde se coloca la tela. (Yo tengo todos mis "scroll rods" marcados con una linea en el centro).

Es muy importante, para que la tela quede tensa al colocarla en las barras del bastidor, que los bordes estén cortados muy rectos. Si es posible, lo mejor es bastear el filo de la tela para evitar que se deshilache.

Se debe marcar el centro de la tela a lo largo. Para marcar el centro, de los extremos de la tela, solo hay que doblarla a la mitad a lo largo de la pieza y marcar con un alfiler, en cada extremo.

Para colocar la tela en las barras rodantes, se sujeta la tela con alfileres a la pieza de tela que traen las barras, haciendo coincidir el centro de los rodillos con los de los extremos de la tela, marcados con alfileres. Se sujeta temporalmente la tela a las barras usando alfileres para que luego sea más fácil coserla. 

La tela se puede coser a las barras rodantes a máquina, o a mano usando un hilo grueso, como los que se usan para ganchillo, pero de los baratos.

Una vez que la tela ha sido cosida a la tela de las barras, se retiran los alfileres.

*Para que la tela quede recta al coserla, haga un pespunte con hilo de color, a unos 2 cms del borde de la tela, que describa una linea recta que sirva de referencia.

**Cuando la pieza de tela no es muy grande, puede usar solo alfileres para sujetarla a la tela de los rodillos, pero cuidando que quede recta y bien centrada. Necesitará usar varios alfileres!

***Dependiendo del tipo de tela, y el tipo de bordado que se está realizando, a medida que se borda, la tela puede ceder y aflojarse, por ello hay que apretar más los rodillos para volver a tensar.

****Cuando se trabaja con abalorios, es recomendable colocar una pieza de tela algo gruesa, como el muletón o guata, para que al apretar la tela en los rodillos, los abalorios no se dañen.

Hay telas que ceden mucho de los lados, como os comenté antes, eso depende de la tela. y a veces del tipo de bordado que estemos realizando.

La tensión lateral se puede lograr de muchas maneras, pero la más sencilla y práctica es el uso de tensores laterales. Yo los utilizo muy eventualmente, pero siempre tengo varios sets de ellos a mano, por si me hacen falta.

Los soportes laterales se pueden comprar ya hechos, o se pueden hacer de forma muy fácil. Hasta hace unos años yo los fabricaba para venderlos!

Pueden comprar pinzas, de las que se usan para los tirantes elásticos que sostienes los pantalones de los niños; se les colocan unas piezas de cinta, que luego se atan a las barras laterales que sostienen los rodillos porta telas.

*Esta foto no es mía, la encontré en la web, pero no aparece su procedencia :(

Otra forma de crearlos en usando los clips tensores que se venden para mantener las sábanas tensas al colchón!! Solo hay que cortar los elásticos y coser unas presillas de metal para tensarlos a las barras laterales.

Aquí os dejo otros TIPS y sugerencias, que os pueden servir:

• Marque el centro de la barra rodante y el centro del extremo de tela a sujetar para que sea más fácil centrar la tela. Así se logra una tensión pareja y mucho más firme. 
• Cuando este colocando la tela empiece a sujetarla a las barras, con los alfileres, desde el centro hacia los lados.
• Coloque la tela de tal manera que, cuando enrolle la tela en las barras, deje expuesto el revés de la labor, así evitará ensuciar el frente, ya sea por el contacto o el roce de las manos. A este método se le llama trabajar en la fuente, pues el área que estamos bordando queda en el fondo; al girar la labor 360 grados, el revés queda expuesto y plano,  así es mucho más fácil terminar las hebras de hilo.

• Afloje la tensión de la tela cuando no esté bordando para dejar descansar la tela y que no ceda la trama.
• Afloje la tensión de la tela cuando no esté bordando y haya cosido abalorios, para evitar que se dañen o su presión cree hoyos en la trama de la tela

Espero que este artículo os haya gustado y que os sea de gran ayuda!

Por favor, no dudéis en dejar comentarios y en compartir vuestras opiniones e ideas, os los voy a agradecer :)

HSS progreso bandas 29, 30 y 31

A parte de que he estado, y estoy, con mucho trabajo, el calor del verano ha mermado mucho mis energías, por lo que he perdido el mojo por bordar. No es que haya perdido el entusiasmo por mis bordados, mas bien, mi mente y cuerpo se han decantado por el descanso y buscado otras formas de relajación.

El tiempo que he dedicado a mis bordados ha sido mínimo, pero aún así, tengo para mostrarles el progreso que he logrado en el Heirloom Stitching Sampler:

Después de la banda de flores,  viene la banda 29 que esta realizada Algerian Eyelets con hilo DMC #12 perle en color Ecru. Seguida de la banda 30, algo más compleja, conformada por unas vainicas agrupadas en punto Hemstitch, decorada en la parte inferior por un encaje realizado en  punto cruz y unos corazones en punto satén. Todo con hilos de seda en color crema.

La banda 31 describe una estampa mucho mas moderna de 3 generaciones de mujeres compartiendo el arte de bordar. La Abuela, la madre y la hija, bordan mientras en resto de la familia disfruta a su alrededor. Esta realizada en su mayoría en punto cruz, algo de punto margarita, nudos franceses y punto recto.

Mis compañeras en este SAL, que realizamos a través de un grupo especial en Facebook, se han tomado unos meses de descanso para disfrutar del verano. Yo, sigo bordando a ratos, cuando el cansancio después de largas jornadas de trabajo me lo permite, y cuando el calor del día empieza a disiparse.

En estos días he estado recopilando información y fotos para la próxima entrada, que espero os sea de ayuda y os guste. 

Seguid disfrutando del verano y GRACIAS por pasaros por aquí!

Tiempo de cosecha.

Otro mes del año que pasa sin que me de cuenta! Julio ha sido un mes más bien fugaz para mi, si no fuera porque este fin de semana celebramos el cumpleaños de mi hijo Jimmy-Joe, no sabría la fecha en que estamos.

 

Nuestro huerto también me recuerda que el tiempo pasa y que la siembra ya empieza a dar sus frutos. Este año no hemos tenido mucha suerte con las parras. La de uvas blancas se contaminó con "Mildow" y hubo que fumigarla, pero la cosecha de esas uvas no se pudo salvar. Lo bueno es que, la parra de uvas rojas, no se contagió y ya pronto podré empezar a sospechar algunas. Les falta unas semanas más de sol para que se pongan muy dulces.

Hace unos días empezamos a cosechar tomates! Todos los que he sembrado este año son del tipo "Heirloom"; sembré 4 variedades diferentes y ya he cosechado de 2. Me decidí por ellos porque tienen colores muy especiales y su sabor es diferente y delicioso. Además , su precio es muy alto en las tiendas, por lo que saben mucho mejor del huerto a la mesa!

Este año también he sembrado pimientos color Naranja y Verdes, así como 6 tipos diferentes de Guindillas. De los pimientos ya hemos cosechado algunos; a las guindillas todavía les falta porque las sembré bastante más tarde.

Ya casi hemos terminado de recoger la cosecha de Coles (Repollos), blancas y moradas. No han crecido mucho, pero, para ser la primera vez, la experiencia ha sido satisfactoria.

Hace dos semanas, habíamos perdido la esperanza de tener Judías verdes (Vainitas), pues las plantas habían crecido pero no daban flores. De pronto, la semana pasada, todo cambió y ahora hay flores por doquier!! Como todavía nos queda verano, espero que la cosecha sea esplendida este año!!

Como se que os gusta que os hable sobre nuestros inquilinos peludos, os cuento que cada día llenan este hogar de risas y alegría. Claro está que no dejan de hacer travesuras, en especial Lord Crispy que es un gamberro de mucho cuidado!! 

Lord Crispy haciendo de adorno en la consola de la entrada!

Tener 2 gatos jóvenes en casa es como tener niños pequeños! Cada día cuando regreso a casa del trabajo, al abrir la puerta, lo que me encuentro es el salón lleno de juguetes por todos lados: pelotas, ratones, adornos, cojines, etc. Hace unos días, me encontré con lo que quedaba de un ovillo de hilo DMC perlé, luego de haber sido victima del acoso de Lord Crispy y Mr Frisky:

A ellos también les encanta salir al jardín, claro que no se los puede dejar solos ahí, porque se van de juerga flamenca por los techos, y luego hay que ir a buscarlos y bajarlos!! Pero cada día temprano en la mañana, corren al ventanal que da al patio trasero y se dedican a observar los pájaros que vienen a comer y beber.

Mr Frisky y Lord Crispy, no os parecen unos angelitos??

Bueno, por hoy os dejo con esta bella estampa de  Mr Firsky y Lord Crispy haciendo de "Bird Watchers".

Todavía no he decidido lo que voy con la tela del Angel of Love.  La próxima semana espero poder mostraros algunos avances en mis proyectos.

Feliz semana! Seguid disfrutando del verano :)

Angel Of Love: un dilema con la tela.

Os acordáis cuando os hablé sobre este proyecto?? Si no lo podéis recordar , no hay problema, es que ha  pasado mucho tiempo desde entonces. Fue allá por los primeros días del mes de Octubre del año pasado, cuando os  decía que iba a realizar el "Angel Of Love de Lanvander and Lace" en compañía de mi querida amiga María del Valle. Desde entonces, no hemos tenido comunicación referente a este proyecto; yo he estado muy ocupada con mi trabajo y otros asuntos, y ella, me supongo que también.

En todo este tiempo, no es que no haya trabajado en este proyecto en absoluto. He ido dando pequeños avances, sobretodo en la preparación, antesala del inicio del bordado. Como este diseño lleva muchos abalorios, lo primero que siempre  me gusta hacer, es resaltar los símbolos en el gráfico que corresponden a ellos, para no confundirme y poder colocarlos al final, después de haber terminado con todas zonas que van bordadas. *Normalmente uso un resaltador de texto en color amarillo o rosado, para este cometido.

Hace un mes empecé a dar las primeras puntadas. El resultado no me agradó al principio, pero conocedora de que a veces esta sensación se desvanece con el avance del bordado, continué bordando, hasta tener un área lo suficientemente representativa, para poder analizar si debía continuar o no.

La semana pasada, luego de haber bordado con 3 colores diferentes, en una zona bastante compacta del diseño, el resultado seguía siendo poco agradable a mi vista. Cuál es el problema os preguntareis?? Pues bien, no me gusta lo aireada que es la trama de la tela!! Es un lino Wichelt de count 28, en color Ambar; de la marca, color y count que sugiere la diseñadora. NO me gustan los linos muy aireados, en que las hebras de lino son muy finas, que al bordar con 2 hebras las cruces no cubren bien la superficie o el bordado se ve como con huecos o perforaciones entre los puntos, a pesar de controlar la tensión de las puntadas. 

Se que hay personas a las que esto no les molesta, pero a mi no me agrada en lo absoluto! Por ello, no he avanzado en el bordado. Lo he dejado en el bastidor por varios días y -de vez en cuando, he vuelto a observar lo que que llevo realizado, para ver si mi impresión cambiaba- si podía vivir con  el resultado obtenido. La respuesta definitiva es NO!!

Voy a tener que hacer algo al respecto. En estos días he pensado que tengo varias opciones:

1. Deshacer lo que llevo hecho y reiniciar utilizando 3 hebras de hilo en lugar de 2 como  sugiere el gráfico. Lo que ocasionaría que la cantidad de hilos necesaria para realizar el bordado aumentaría y tengo los hilos comprados desde el 2003. Puede que tenga problemas con la tintada.
2. Empezar de nuevo usando un tipo de lino 28ct como el Cashel que tiene más cuerpo y la trama es más consistente. El Cashel no viene en tono Ambar, por lo que tendría que buscar un color parecido.
3. Lavar el lino que tengo para que se encoja y deje de ser tan aireada la trama. Lo que podría cambiar de ser una trama 28ct a una 30ct.

¿Qué haré?!

Continuará....

HSS progreso bandas 27 y 28

Hay momentos en que todos enfrentamos situaciones de frustración, ya sea por que somos principiantes en la tarea que estamos realizando o, como es mi caso, no ser principiante pero tener que realizar algo casi a ciegas, porque las instrucciones no son lo suficientemente detalladas, o los gráficos no ayudan lo que deberían.

El diseño del Heirloom Stitching Sampler , se realiza con una basta variedad de puntos especiales, además del punto cruz, lo cual, lo hace muy interesante y atractivo, para muchas bordadoras. Yo diría que esta es una característica de los diseños de Victoria Samplers. Hasta la fecha he bordado varios de sus diseños por lo que estoy acostumbrada a sus gráficos y la utilización de variedad de puntos. Me gustan porque siempre aprendo cosas nuevas!

La semana pasada se cumplía el plazo de 3 semanas para la realización de las bandas 27 y 28. La banda 27 fue muy fácil de realizar utilizando el Triple punto de Arroz modificado -Modified Triple Rice Stitch. Ahhh, pero la banda 28 tiene lo suyo! Tanto, que en muchos años, no me había sentido tan frustrada al ver que el gráfico y las instrucciones no  me ayudaban a realizar las  3 flores que incluye esta banda. He tenido que deshacer muchas más veces que en ningún otro proyecto que he realizado!!

Normalmente , me gustan los gráficos que vienen en blanco y negro, PERO, hay ocasiones en que la realización de un determinado motivo -por la variedad de colores y de puntos- requiere que se use un gráfico en colores para poder apreciar mejor lo que vamos a realizar y la zona que abarca cada color, más aún, cuando la única referencia visual es la foto general del bordado que acompaña el gráfico.

Realizar cada una de las flores de la banda 28 ha sido como bordar a ciegas! Tengo 2 gráficos de este proyecto, y aun así, en muchas ocasiones no han sido suficientes! He pasado horas yendo de las páginas de instrucciones a las de gráficos específicos de los puntos, a la de la portada para guiarme por la pequeña foto y, más o menos, hacerme una idea real de qué zona abarcaba determinado color. Mientras mantenía el otro gráfico para orientarme en la posición correcta que debía bordar cada una de ellas. Ha sido toda una experiencia que, por lo mucho que ha tomado de mi, me siento satisfecha de haberla terminado y cuyo resultado he intentado que sea lo más parecido a lo que me deja ver la foto del bordado.

Personalmente creo que el prestigio de un diseñador no se basa solo en la cantidad de copias que logra vender de sus diseños, sino por la cantidad de personas que logran llegar a plasmarlos en la tela. Cuando un proyecto se abandona por  la frustración que produce la falta de claridad en sus instrucciones y gráficos,  y termina guardo en un cajón inconcluso (UFO), desmerece a su creador. 

Aquí os doy varios Tips que os pueden ayudar en la realización de este tipo de proyectos:

• Hacer copias de el gráfico principal, de las gráficos para puntos especiales y de la foto del proyecto, por separado.
• Armaros de paciencia y practicar, en una pieza de tela aparte, los puntos especiales a realizar, antes de hacerlo en la tela del bordado.
• Si os piden que realicéis un Nudo Francés -French Knot- con 1 sola hebra de hilo, pero por el count tan bajo de la tela, este se escurre entre la trama, y no hay forma de lograr que se quede en la superficie: Hacedlo con 2 hebras de hilo!!
• No os sentéis a realizar este tipo de bordado cuando estéis apuradas o no dispongáis de tiempo suficiente para dedicarle a cada banda.
• No cambies el count de la tela que os sugiere el gráfico, si el diseño incluye abalorios o la realización de puntos especiales complicados, porque os veríais obligados a realizar muchos cambios en los materiales y el resultado no será el mismo.

********************************************

Cambiando de tercio, en el post anterior os presente a Lord Crispy, pues bien, ese día lo llevé al veterinario para que le hicieran la revisión y vacunas de rigor, ademas de registrarlo legalmente como miembro de la familia.

El veterinario nos dijo que es un gato del tipo Tabby, que no es una raza pero si un diseño del pelaje. En este caso, Lord Crispy es de la combinación de rayas entre el gris y café, formando una letra M en la frente, lo que lo hace del tipo Common Makerel Tabby Cat. Son gatos muy amigables y hogareños.

Es un gato muy saludable, de apenas 2 meses, muy activo y travieso,  que sabe disfrutar la buena vida

Feliz semana para todos!.

Y para quienes viven en la Unión Americana, Happy 4th of July!

Mi cumpleaños, Mr Frisky y compañía.

Hace unas semanas fue mi cumpleaños; con meses de anticipación, solicité tener el día libre, pues deseaba pasarlo en familia. El día dio comienzo con unas hermosas flores, regalo de mi amado Rafael, junto a una preciosa tarjeta!. Luego siguieron muchas llamadas de teléfono, de familiares y amigos, para felicitarme por mi día. Todo el día recibí mensajes cariñosos a través de Facebook y correo electrónico. Me sentí muy acompañada y querida, lo cual os lo agradezco, pues muchos de esos mensajes vinieron de quienes siguen este blog!

La madrugada de mi cumpleaños, ocurrió algo especial. Mi hijo Jimmy-Joe, a la vuelta de su trabajo, se encontró, en la entrada del complejo donde vivimos, a un pequeño gatito atigrado, -no se todavía exactamente la raza porque no he tenido tiempo de llevarlo al veterinario para las vacunas, registro y consulta de rigor - que estuvo a punto de ser atropellado por un coche y se encontraba herido; por supuesto, él no podía dejarlo ahí y se lo trajo a la casa. Como era de madrugada, lo revisamos, curamos la herida que tenia en una pata trasera, le pusimos de comer y agua, con la idea de que cuando amaneciera, lo llevaríamos a un refugio para  gatos. Rafael no quería otra mascota, con Mr Frisky era suficiente!!

Mr Frisky, que desde la partida de Lady Kyara, es el Rey de la casa, llegó a nuestras vidas  hace casi ya 1 año, como un regalo de cumpleaños que le hizo un amigo a Jimmy.Joe. Era un gatito callejero, mucho más pequeño y flaco que el gatito que acababa de rescatar JJ; de color negro, como la noche más oscura, pero igual de aterrado y hambriento. A Mr Frisky la llegada del forastero no le hizo mucha gracia, por lo que nos vimos obligados a colocarlos en cuartos separados mientras se hacia de día.

Temprano en la mañana, JJ me invitó a desayunar y, como para celebrar mi cumpleaños habíamos pensado en preparar una barbacoa de carnes y mariscos, aprovechamos para ir de compras y al mismo tiempo buscar un sitio a donde llegar al pobre gatito. Conseguimos unos número de teléfonos a donde debíamos llamar para que viniesen por él. Al mediodía, ya en casa, revisamos y curamos su patita enferma; el pobre no había dejado de llorar desde la noche anterior, estaba verdaderamente asustado! Hicimos todas las llamadas correspondientes, pero sin mucha suerte, todos estaban llenos y no aceptaban más gatos por el momento. Para cuando llegaron Andrew, mi hijo mayor y su novia, Rafael ya estaba en casa y habíamos logrado que un centro de recogida enviaría a alguien para llevarse el gatito.  Mientras tanto, el gatito pasaba de mano en mano entre los presentes y todos decían que era muy bonito.  Cuando llegó la persona que debía llevárselo, JJ y Rafael salieron para entregarlo. Cuál no sería mi sorpresa al ver que regresaron a casa con el gatito, diciendo que se quedaba. No dejaron que se lo lleven porque, como tenían sobre población de gatos, lo matarían al día siguiente :(

Hacia la noche, la actitud de Mr frisky cambió, se empezó a portar mas receptivo; ya no le bufaba y dejaba que se le acerque. A los pocos días ya jugaban y compartían juntos como grandes amigos!! Desde entonces, este hogar tiene nuevo integrante. Os presento a Lord Crispy, quien ya se ha ganado el cariño de todos y anda por casa como dueño y señor. Además de hacer todo tipo de travesuras, como subirse a mi bastidor para jugar con mis hilos!!! Ayy que lo mato!!! LOL

Si habéis leído hasta aquí,  espero que os haya gustado esta tierna historia de un gatito abandonado y rescatado por una familia que tiene mucho amor para dar.

Feliz semana!! Gracias por pasaros por aquí y decir hola :)

HSS progress Bands 22 to 25

A dónde se fue el mes de Mayo??  Me parece mentira que ya estemos en Junio! He tenido tanto trabajo en el mes de Mayo, que lo único que recuerdo es  haber ido a cenar  para celebrar el cumpleaños de Drew en la primera semana del mes. Después de eso fue una larga secuencia de extenuantes días de trabajo. Los pocos días libres que tuve, que no fueron más de 4, los dedique a descansar y a trabajar en el jardín junto con Rafael, para que luciera hermoso para el verano.

Hace unos días, me sentí con ganas de volver a sentarme a bordar... Al principio fue difícil. Por momentos se me hacía duro estar en frente de mi bordado y no tener a mi compañera de siempre junto a mi... Pero era algo que debía enfrentar y sobreponerme a su ausencia. Cometí muchos errores; tuve que deshacer, y en varias ocasiones volver a empezar. En un momento en que estaba deshaciendo toda una banda, pues me había equivocado al contar, me di cuenta de que alguien estaba junto a mi. Ahí, sentado a mi derecha, donde siempre se sentaba ella, estaba Mr Frisky (el gato de mi hijo JJ), embelesado observando lo que estaba haciendo; sus ojos subían y bajaban al mismo ritmo que mi manos; estaba extasiado!! Al percatarse de que yo lo miraba a él,  -maulló muy bajo y sus brillantes ojos se posaron en mi- parecía que me quería decir lo mucho que le gustaba lo que yo estaba haciendo. Desde ese momento, algo se calmó dentro de mi, sentí paz en el alma y mis manos volvieron a disfrutar del contacto con la tela, el hilo y la aguja. Bordé y bordé hasta que se me cerraron los ojos de cansancio...

Solo pude sentarme a bordar 2 noches, y he aquí mi resultado:

La banda 22 que consta de un ABC bordado por completo en  punto cruz, con unos pequeños detalles para decorar el texto. 

La siguiente banda realizada en Bargello en tres colores diferentes y resaltada por unos Eyelets en color dorado.

La banda 23 era mucho más compleja, consta de varias secciones realizadas en diferentes tipos de puntos. En la parte superior izquierda una guirnalda flores en punto cruz, seguida de una banda de Celtic Knots,  a cuyo lado derecho se encuentra una malla de Jacobian Couching Stitch. Debajo  una banda realizada con Norwich Stitch, seguida por una banda de Herringbone Stitches. Al lado derecho un diamante bordado en Hardanger,  decorado con  puntos Dove's Eyes; a los lados unas pequeñas flores bordadas en 1x1

Para rematar la parte inferior de la banda, una fila de Petite Cross Stitch Flowers  y  Quolibet Stitches, seguida Satin Stitch Triangles y Diamond Eyelets.

La banda 25 es sencilla de realizar, pero muy hermoso el resultado; está realizada en Ray Stitches rematada con una linea hecha en punto atrás.

Os pongo una vista general del progreso del bordado a la fecha:

Como veréis, este bordado es bastante largo, pero para nada aburrido!! Qué os parecido mi progreso??

Gracias por pasaros por aquí. Volved pronto :)