abril 22, 2020

Briar Rose Etui : FFO (Finally Finished Object)

Los primeros días de Septiembre del año pasado os mostré el bordado terminado del Briar Rose Etui de Jacki Du Plessis/It´s Fineally Finished; solo me faltaba realizar el ensamblado, pues tenía el kit de los materiales necesarios para llevarlo a cabo. Me ha tomado 6 meses el tener el tiempo necesario para dedicarme a ello! Tiempo que tengo gracias al aislamiento obligatorio al que estamos sometidos con la crisis del Covid-19 😐.

El paquete de materiales trae todo lo necesario para su elaboración: tela de seda para el forro, skirtex, botones de nácar , ultra suede, interfacing, cintas de seda , ect. La diseñadora aconseja leer bien todas las instrucciones antes de empezar con el ensamblado... Hummm... Yo las leí y volví a leer y, la verdad, no son del todo claras, más aún cuando las fotos no ayudan mucho. Debe ser porque este proyecto solo se vende pagando por una clase que la diseñadora da personalmente; pero si tenéis un poco de idea de cómo se ensamblan cosas, de seguro que salís airosas del trance!!. 

Para la realización de este proyecto es necesario usar la máquina de coser, y cómo ya sabéis -si me habéis seguido por años- mis relaciones con ella son, digamos, más bien diplomáticas, así que eso es lo que ha dilatado aún más terminar este proyecto. 

Pero me armé de coraje y tome al toro por los cuernos -(en verdad lo que necesitaba era mantener mis manos y mi mente ocupada, pero en algo diferente, para seguir adelante con estar en casa sin poder salir)- saqué todos los bártulos y a coser!!  No...., no fue así de fácil. Me atasque con las instrucciones, porque no lo veía claro;  así que, opté por dar un paso a la vez y hacerlo piano, piano; después de todo, no tenía prisa ni a donde ir. LOL

Aquí os doy unos Tips por si os aventuráis a realizar este proyecto:
  • Leer bien las instrucciones, más de una vez.
  • Revisad bien si tenéis todos los materiales. Un detalle importante es que en realidad necesitareis más tela de seda para el forro y cubrir las piezas interiores. Yo he usado una seda Dupoint en lugar de la que viene en el kit, porque no me gustó la calidad y  no era suficiente. En el Kit viene solo un cuadro de tela de seda igual al tamaño del lino necesario para el bordado ; necesitareis 2 piezas de seda de igual tamaño para realizar todo el proyecto.

  • Haced una fotocopia del bordado en tamaño original; la necesitareis para cortar las piezas interiores!
  • Empezad por la pieza base y seguid con ella hasta terminarla,  aunque las instrucciones digan que os ocupéis de las piezas interiores!
  • El cuadro central , SI lleva Skirtex, aunque en las instrucciones lo dice casi al final!
  • Debéis pasar una costura a máquina sobre cada una de las lineas de división del bordado interior y por el borde cuando coloquéis el forro al bordado.
  • Para sujetar la cinta del borde yo he usado Tacking stitches por ambos lados; las instrucciones siguieren utilizar costura continua a mano para la parte exterior y tacking stitches para la interior.  Claro, a no ser que vosotras cosáis a mano de forma maravillosa -con puntadas parejas y pequeñas, como si cosierais a máquina- yo, NO! 
  • Cuando vayáis a colocar las cintas en las piezas interiores, primero decidid qué vais a colocar en esa pieza . (Yo no he comprado el set de piezas de nácar que muestra el diseño original -es carísimo!-  he preferido colocar las herramientas de costura que tengo y que se que voy a usar). Podéis coser las cintas al mismo tiempo que pasáis la maquina para coser el forro sobre las piezas de skirtex; primero, haced un  pespunte para sujetar todo en su sitio.
  • Las piezas que vais a usar para las tijeras, botones /ultra suede , y hojas de lino para las agujas, primero se cosen a máquina ; luego se cose a mano las piezas adicionales, según las instrucciones.
  • Para sujetar las piezas interiores a la pieza base, he usado ladder stitches (costura escondida) alrededor de cada una de las piezas para que queden bien sujetas y el acabado sea perfecto!

  • Para el dedal, que se usa como pincushion,  en el kit solo viene fiber filler para rellenarlo; yo he optado por forrarlo con la misma tela que he usado para el forro.  También he decorado los alfileres con piedras de Swarovski. Creo que se ve más elegante y bonito! 

  • Hacedlo con paciencia,  poco a poco, y tendréis una pieza preciosa en vuestra colección de pequeños  tesoros bordados y accesorios!!

Aquí os pongo cómo se ve el proyecto con el acabado original:


Aquí mi versión del Briar Rose Etui:


Dance with me a Happy Dance🌹

Esta semana he pasado la mayor parte del tiempo trabajando en el jardín junto con mi esposo. Es una afición que compartimos y disfrutamos muchísimo! Cuando terminemos os mostraré cómo progresa nuestro pequeño pedacito de cielo 😊  
Feliz semana de bordado y gracias por venir a visitarme ❤️

*Cuenta para 15 Stash Credits 2020 

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

abril 15, 2020

Quaker Legacy 1: Un nuevo projecto

No recuerdo cuándo compré este sampler pero, apenas lo encontré entre mi colección de diseños Quaker, no me pude resistir a su encanto! De inmediato busqué todos los  materiales que sugiere el patrón: un lino 40 ct  con hilos de seda; mi count e hilos preferidos! 😊


Quaker Legacy 1 es un diseño de  Legacy Designs 2004. Creo que es un gráfico que está OP (Out of Print) no he podido encontrar nada en internet acerca de este diseño.

Saqué las muestras de los hilos sugeridos por la diseñadora en sus equivalentes DMC y me sorprendió darme cuenta de que el color principal es un verde y no azul como se ve en la foto de portada del diseño!! Como los colores no me convencieron mucho he optado por elegir colores  más a mi gusto.


La tela es un lino 40ct de Silkweaver en color Rock Quarry, pintado a mano. Los hilos son: Needle Necessities (Thread Works) 1412 Camouflage , DMCs  #832, 924, 926, 3011 y 3013.

Ya se, no son hilos de seda, pero es que estos hilos van perfectos con la tela!

Comencé el bordado en Marzo 22 , este es mi progreso al día de hoy:

Estoy haciendo cambios a medida que avanzo con el bordado. Tengo una idea del acabado que me gustaría darle, pero no lo tengo muy claro todavía, al igual que la forma en que lo voy a personalizar.


Me encantan los colores que he elegido, tanto la tela como los hilos. 
Es una combinación de colores que está entre mis preferidas!

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

abril 09, 2020

The Shirt Front Sampler: Finished!

Los 3 últimos días, en el sur de California, han sido de lluvia constante. Me gustan los días de lluvia y disfruto escuchando el caer de las gotas de agua, pero a veces -cuando el cambio de presión atmosférica es muy fuerte- me dan migrañas, y así he estado estos 3 días, con un dolor de cabeza constante que no me permite concentrarme en casi nada.

He bordado algo , pero no mucho, más bien he estado revisando mi stash  y organizando gráficos y libros

Hace unos días terminé de bordar The Shirt Front Sampler de Eilenn Bennet- The Sampler House Designs. Solo me faltaba bordar la ultima franja del diseño que consta del Alfabeto.

Me tomó algo de tiempo decidirme en cómo personalizar este proyecto, pero al final opté por reorganizar el alfabeto , obviando las iniciales de mi nombre y apellido para ponerlas al final junto al año. Creo que ha quedado muy bien. ¿Qué os parece?

Este diseño me ha encantado! Ademas de ser hermoso -es un diseño basado en un diseño antiguo -de lo cual os hablé la primera vez que publique sobre este proyecto- ,  es una forma bonita de practicar puntos especiales. 


El diseño incluye Cross Stitch, Double Cross, Diamond Eyes, Flat, RIce Stitches, Three Pulled Thread Stitches y Buttonhole Bars. En la descripción que la diseñadora hace del proyecto, menciona que a pesar de ser pequeño en tamaño, es una reto para bordadoras expertas , y a la vez, una lección de paciencia. Qué razón tiene!!

Me encantan los diseños que incluyen puntos especiales. A pesar de conocer todos los puntos que incluye he aprendido mucho! El simple hecho de usar un punto diferente usando el mismo hilo en todo el diseño,  crea cambios de luz , tonos y da dimensión al proyecto. 

El proyecto se realiza usando solo 2 hilos DMC : Ecru en 6 Stranded Thread y Blanco en Tattering Thread (que puede ser reemplazado por hilo Perlé 12 en color Blanco) sobre un Lino  30ct blanco , da la impresión de que se usan más hilos, por los cambios de tono que ocurren al bordar los diferentes puntos!




En estos días de tanta incertidumbre por la pandemia del Covid-19, el tener que estar en casa respectando las directrices del aislamiento social decretadas por los diferentes gobiernos a nivel casi mundial, podría decirse que es lo que las bordadoras siempre hemos deseado, estar en casa para bordar y bordar; pero no creo que sea así del todo. A mi me está costando concentrarme, sobretodo en diseños más elaborados; más bien busco otras formas de relajarme o distraerme, como trabajar en el jardín, ver películas o armar rompecabezas. No es solo la pandemia, es también el efecto desastroso que tiene en la economía y en los puestos de trabajo. En fin, no os quiero aburrir con cosas poco agradables.

Cuidaros mucho, guardad la distancia social y disfrutad del tiempo en casa , 
y si es posible, en compañía de vuestros bordados.
 
* Cuenta para 3 Stash Credits 2020

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

marzo 31, 2020

The Enchantment of Winter : new project!

The Enchantment of Winter, de Terrance Nolan es parte de su colección de Russian Imperial Eggs publicado en 2001 como edición limitada. Cuando se publicó me quedé fascinada con el diseño, y mis hijos me lo regalaron en la siguiente navidad! 


Vino con un certificado, firmado por el diseñador, que dice que mi copia es la #1018  de 3500 que se publicaron.


Mis hijos me regalaron el gráfico junto con todos los hilos necesarios para su elaboración, menos la tela. Guarde todo en un cajón hasta conseguir la tela que sugería el gráfico; luego me olvidé de él, como pasa siempre que guardamos cosas.

Hace unos meses, cuando volví a retomar mis bordados, un día me puse a ver entre mis patrones y lo encontré junto a otros sets de diseños, donde había ido a parar después de varias mudanzas. Cuando lo vi, me dije : "A llegado el momento de darle vida ".

Como tenía todos los materiales juntos con el gráfico, ( lo bueno de ser ordenada y organizada 😉), solo me faltaba , como hace años, la tela!!  En gráfico sugiere usar un lino de Wichelt Stoney Point 32ct, un color parecido al DMC 927. Entre mi stash busque la tela que no fuese de Witchel -porque no me gusta ese lino- y me topé con dos telas Lugana en ct 32, pintadas a mano de Silkweaver,  que me podían servir: Meadow Mist (Verde) y Shimmering Romance (opalescent Azul). 



La tela verde es muy parecida al color que sugiere el gráfico, pero al hacer la prueba colocando los hilos sobre ellas, y después de consultar con amigas y aficionadas al punto cruz en Facebook e IG, me decidí por la tela azul.



Empecé el bordado la primera semana de Marzo, pero a los pocos días de estar bordando, no me gustaba mucho cómo se veían los puntos. El diseñador sugiere bordar con 2 hebras de hilo, con hilos de seda y de algodón. Yo, normalmente en un count 32, bordo usando 2 hebras de hilo y me encanta cómo queda; pero en este bordado los puntos se veían abultados, sobre todo en las parte que se realizan con hilos de seda, las puntadas quedaban muy apretadas y gruesas!

Dejé de bordar por varios días, (cómo hago siempre que tengo dudas sobre un bordado), para observarlo y decidir si sigo adelante o hago cambios. Luego de unas semanas, me decanté por deshacer todo lo que había bordado y empezar de nuevo!!

Al reiniciar el bordado, usando 1x2, me di cuenta de que las puntadas quedaban mucho mejor, tal como quedan en un lino 36ct o mayor! Decidí revisar el count de la tela y (Sorpresa!) el count del lino era 36!! Puede ser que con el proceso de tintado la tela encogiese, (que lo dudo, porque la Lugana es una mezcla de algodón con rayón , por lo que no debe encoger mucho), o que al empaquetar la tela se hayan equivocado en el etiquetado!

Antes de iniciar el bordado analicé el diseño para decidir la estrategia que llevaría a cabo ya que es un  diseño algo complicado. El gráfico consta de 20 páginas, distribuidas entre la zona exterior del huevo imperial, el diseño central que se realiza en 1x1, y la distintas zonas donde hay que hacer delineado. El gráfico además trae muchas zonas donde se deben usar ½ y ¾ de puntos.  

Por lo que me pareció que la mejor manera de llevar adelante este diseño era empezando por la parte superior. 

Los colores que lleva el diseño son hermosos;  además hay mezclas con hilos metálicos y abalorios! Los hilos metálicos los voy a cambiar por filamentos metálicos, que voy a añadir una vez que termine el bordado y justo antes de colocar los abalorios.

Tomarle el ritmo a este bordado toma tiempo, porque al principio nada tiene sentido, pero poco a poco  (y sobretodo desde lejos), empieza a tomar forma y da gusto ver el resultado! 


Este es un proyecto que me va a tomar meses realizar, porque solo voy a bordar en él, cuando me apetezca - no va a ser un proyecto focal o de rotación estable- aunque, debo decir que, cuando trabajo en este bordado, me cuesta dejarlo. No es un proyecto para distraer la mente, requiere mucha concentración,  porque hay muchos cambios de colores e infinidad de puntos confeti!!

Cuidaros mucho y que vuestros bordados os ayuden a disipar el encierro 🌹

Mayté



Sigamos en contacto a través de:

marzo 28, 2020

Jane Marshall , finished!!

Como os dije antes, la siguiente vez que os hablase del Jane Marshall Sampler estaría terminado, y así es!!

Termine de bordar la  ultima franja de flores que forma la banda final del diseño hace ya varios días, pero con todo lo que tenemos encima con la cuarentena y el aislamiento social, no he tenido ganas de tomar fotos, y mucho menos de escribir en este rincón del ciberespacio, que es mi blog.  Se puede decir que he estado un poco agobiada , no solo por el problema mundial que estamos enfrentando con la pandemia del Covid-19, sino también por cosas de trabajo,  de la cuales prefiero ni hablar!

Jane Marshall ha sido un proyecto que me ha dado momentos de mucha paz ; porque perdida entre sus puntadas, he podido olvidarme de problemas, angustias y ansiedades. 


Cuando empecé a bordar la última banda, (que es preciosa!), sabía que iba a corregirla lo mejor que pudiese para que quedase perfecta. No me costó mucho lograrlo, pues fue muy simple realizar las correcciones necesarias, y el resultado ha valido la pena!!


Para su realización he usado un lino  de Silkweaver , pintado a mano en color Seaside Melody, count 40,  con hilos DMC. Me alegro de haber optado por la conversión de colores de Vonna Pfeiffer - The Twisted Stitcher. Los colores son vibrantes y combinan muy bien, sin llegar a ser chillones.

He personalizado el diseño poniendo mis iniciales y el año entre el alfabeto y los números, para no perturbar el diseño original. 



Jane Marshall - 1857 , es un diseño Hands Across the Sea Samplers disponible en su página web. Toda la información la podéis encontrar aquí


Un nuevo proyecto terminado para mi colección de 
Reproducciones de Samplers antiguos. Yupi, yupi!! 

*Cuenta para 12 Stash Credits 2020

Mayté


Sigamos en contacto a través de:

marzo 19, 2020

The Shirt Front Sampler - Progress 3

Ahora que casi medio mundo está en cuarentena o en aislamiento en casa, a causa de la pandemia del Corona Virus, los bordadoras como yo, tenemos la mejor escusa para bordar y bordar... 

Eso sería de una alegría completa, si en mi caso, no fuese porque mi adorada lampara lupa de Daylight, hace 2 días, se le ha roto una pieza y no puedo usarla, o lo que es lo mismo, no puedo bordar porque sin ella no veo !  (La pieza rota es la que permite que la lupa gire de arriba hacia abajo, y de lado a lado, y que a la vez, sostiene la lupa unida al brazo extensible) Ayyy, que frustración tengo!😫

Justo antes de que sucediese esta desgracia, acababa de sacar del bastidor The Shirt Front Sampler, en el que estaba bordando en mi rotación.

La ultima vez que trabajé en este proyecto había bordado hasta la banda 2 de la parte inferior. la siguiente banda consistía en usar Knit Stitch , que se repite de nuevo después de la banda 4, usando DMC # 822 Ecru

La banda 4 se realiza usando Pulled Satin Variation Stitch  con hilo DMC #80 Dentelles en color blanco. Esta banda da un efecto muy especial al bordado, parece una mezcla entre encaje y hardanger, muy bonito!



La banda 5 es algo más complicada, se elabora usando diferentes puntos, entre ellos : Cross Stitch, Doble Cross Stitch,  Button Bars  y Back Stitching usando DMC Ecru.

El efecto creado con los Button Bars semejando los pistilos de las flores, es fabuloso!!! 

La banda #6 lleva Long Arm Cross Stitch con hilo DMC #822 . Siempre me ha gustado cómo luce este punto cuando se realiza muy junto. Esta banda se repite después de la banda 8.


La banda 7 está hecha de Pulled Up-right Cross Stitches , usando  DMC #80 Dentelles en color y, también, se repite luego de la banda 8.

La banda 8 mezcla partes realizadas en Cross Stithces y bloques hechos con Satin Stitches, ambas usando DMC # 822


He aprendido mucho realizando esta parte del diseño. La combinación de puntos y bandas, es increíblemente decorativa!

Ahora solo me resta realizar la ultima banda que esta conformada por el Alfabeto y personalizar el bordado ❤️

Que vuestros bordados sean la mejor compañía 
durante estos tiempos difíciles de confinamiento en casa.

PS: Sigo buscando soluciones para reparar mi lampara Lupa. Estoy usando la otra que tengo, pero me gusta más trabajar con la que se ha dañado. Os mantengo al día sobre el tema a través de mi cuenta en IG.

Mayté


Sigamos en contacto a través de: