Renovando nuestro jardín!

Los últimos meses del año pasado fueron de mucho trabajo, tanto para mi como para mi esposo, por lo que no tuvimos tiempo para dedicarle a nuestro jardín.  Además, el clima no ayudó mucho, ya que la lluvia no se hizo presente como debe de ser para esos meses, por lo que casi todo se hecho a perder o se secó :(.

Ahora que ya hemos vuelto a una rutina, más o menos normal, con días de descanso ordinarios; Rafael y yo, no hemos propuesto volver a hacer de nuestro jardín un lugar de esparcimiento, disfrute y distracción para todos; incluyendo a nuestros mininos: Mr Frisky  y Lord Crispy, que me parece son los que más extrañan poder salir a jugar y divertirse.

Así se veía nuestro jardín trasero hace solo 2 días:

Desolador, ¿verdad?!

Luego de tirar las plantas secas;  reparar repisas, soportes y accesorios; podar lo que se podía salvar, remover la tierra y limpiar a fondo, así es como ha quedado:

Hemos movido varias macetas de sitio, así como algunos accesorios decorativos. El surtidor de comida para los pájaros, se encuentra ahora más cerca de la ventana de la cocina, para que Mr Frisky y Lord Crispy puedan observar los pajaritos  desde esa ventana con mayor facilidad sin ahuyentarlos. Ese es su pasatiempo preferido!!

Una de las cosas desagradables de tener un comedero de páparos es lo cochino que lo ponen todo !! Como es imposible enseñarles a los pájaros a comer sin tirar las sobras , se me ocurrió colocar una bandeja debajo del comedero para recoger los desperdicios.

Esta foto la he tomado esta mañana, y parece que el artilugio funciona!!

Ayer y hoy, lo hemos dedicado a comprar tierra, abono, plantas, semillas, accesorios nuevos y demás cosas necesarias para empezar a dar forma a nuestro proyecto de este año. Ya os mostraré nuestros avances!

Gracias por pasaros por aquí a conversar conmigo. Feliz semana!

Un nuevo año da comienzo.

El último día del 2013 me tocó trabajar; ya se está volviendo costumbre. Al igual que el año anterior, la celebración fue en casa de nuestro hijo Andrew; Meghan, su novia,  preparó una variedad de botanas deliciosas! JimmyB, se encargó de preparar el plato principal, un cerdo al horno, fantástico!!

Rafael y yo optamos por volver a casa temprano para recibir el año; estábamos muy cansados. Yo tenía un fuerte dolor de cabeza, y él, estaba agotado, luego de un largo día de trabajo. Aún así, el haber podido compartir unas horas en familia, fue entrañable!

El 2013 ha sido un año de mucho trabajo en el ámbito laboral, de lo cual doy gracias! En estos tiempos, el tener trabajo es de agradecer. He tenido muchos éxitos y logros, por lo que ha sido un año muy bueno.

No he tenido el tiempo que me hubiese gustado para dedicarle a mis labores y aficiones, pero aún así, he logrado terminar varios proyectos muy especiales para mi, como el Heirloom Stitching Sampler, The French Alphabet Sampler y el Queen of the Needle Sampler Case. 

Mis objetivos para el 2014 son casi los mismos que en el 2013:

• Seguir con mi "Dieta de Stash". No comprar cosas que no son indispensables, a no ser que sea con tarjetas que reciba de regalo o materiales que necesite para un proyecto en especial.
• Continuar con la serie de proyectos "Queen of the Needle" hasta completarlos. Me faltan solo 2 de ellos!
• Seguir realizando proyectos que ya tengo listos con gráficos y materiales, y algunos sets de costura que desde hace tiempo tengo en mi lista de "To Do's", como el "Needlework Set- Limited Edition 2006".

Tengo que agradecer que en 2013 tuve la suerte de seguir contado con vuestra compañía. Vuestras visitas y comentarios, me han hecho sentir acogida y, en muchas ocasiones, me habéis motivado a seguir adelante con este blog. Más aun, cuando la falta de tiempo y la carga de trabajo, no me permitían publicar más a menudo. Con el solo hecho de pasaros por  aquí -aunque no me dejéis un comentario- es un aliciente para mi!

Que el 2014 os traiga mucho paz, amor, salud, prosperidad, estabilidad y muchas bendiciones. Que este año que recién empieza sea punto de partida para dar vida a vuestros sueños! Que la aguja, la tela y el hilo, sean vuestros confidentes y compañeros de momentos para atesorar a lo largo de este año!.

Feliz 2014!!

Queen Of The Needle Case: Finished!!

Ya lo sé,  a mediados del mes de Abril de este año, os ofrecí mostraros este proyecto terminado en menos de 6 meses... pero, no fue posible! No es que lo hubiese abandonado, pero este año, no me ha sido posible dedicarle a mis labores el tiempo que me hubiese gustado. 

Como os comenté en el último post sobre este proyecto, solo me faltaba realizar el montaje del estuche de costura.  Quedé muy satisfecha con los cambios que realicé en el bordado de la sección de la pieza interior y tenía a mano todos los materiales para el ensamblado. Es un trabajo que realicé poco a poco, tanto, que me ha tomado 8 meses terminarlo!!

Como son varias las piezas interiores que lleva, las fui realizando de una a una. Con mucho cariño las iba guardando, y de vez en cuando me entretenía mirándolas y soñando con ver el proceso terminado.

Realicé algunos cambios en la decoración de las piezas. Ya me conocen, siempre procuro darle mi toque personal a todo lo que hago! Los bolsillos interiores los decoré con un borde realizado con perlas blancas.

El guarda tijeras y uno de los bolsillos está realizados con cuero de gamuza en color morado y cosidos a máquina a la pieza bordada.

Realizar cada uno de los accesorios fue muy placentero! Y en cada uno  de ellos realicé pequeños cambios en su decorado, tal como lo sugiere la diseñadora, para que sea mucho más personal.

Como podéis apreciar en la foto anterior, las piezas calzan perfectamente, una vez cosidas a la pieza bordada, usando puntada escondida.

Los tassels o borlas, son una de mis debilidades, me encantan! El diseño original lleva uno colocado en el marcador de margenes, hecho con hilo, pero yo opté por realizarlo con una cinta de seda pintada a mano en color azul violeta -que tenia en mi stash como parte de un regalo que recibí en un intercambio navideño- y que le iba de maravilla!

Una vez terminadas de coser las piezas interiores, uní las dos piezas bordadas con hilo perlé blanco. Por último coloqué las presillas doradas para cerrar el estuche al doblarlo.

Aquí podéis apreciar los detalles de cada una de las piezas y accesorios que conforman el estuche. Le he asignado una tijera, diseño de la marca Dovo-Solingen Germany, que se puede utilizar dentro de los aviones! Se llama "Free on Board". Por lo que , como os podéis imaginar. este será mi estuche de viaje para cuando tenga que viajar en avión!

Es un estuche de costura precioso, digno de una reina del bordado, tal cual como lo dice en su verso:

In my little kingdom of stitches that crosses

I am queen of the needle and boss of the Floss!

*Cuenta para el SALsuffit y 21 Stash Credits 2013

Mi regalo del Intercambio Navideño 2013

Qué bonito es llegar a casa, luego de un largo día de trabajo, y encontrarme con una paquete para mi!! Corro a dejar mi bolso y lonchera en su sitio para desocupar mis manos y poder abrirlo. 

Leo el nombre del remitente y me digo: Viene de Francia , de seguro es mi regalo por el MagicXstitch Christmas Exchange 2013!!

Lo abro y la sorpresa no puede ser mejor:

Mi compañera de intercambio, este año, es Marie-Jo, quien participa por primera vez. Me envió una hermosa cartera hecha en lino color crudo con bolitas en tono blanco ; para decorarla, una banda bordada en punto cruz con motivos navideños y varios charms. También adjuntó una hermosa tarjeta y dos madejas de hilos franceses pintados a mano; más la tela, con estampado navideño, en la que envolvió el regalo!.

Estoy feliz con mi regalo!! Al poner mis manos en la bolsita, de inmediato sentí la buena vibra que transmite el cariño con el que fue realizada.

GRACIAS, Marie-Jo, me ha encantado!!

******************************

Aprovecho para desearos unas muy felices fiestas en compañía de vuestros seres queridos. 

Que la Paz y el Amor sean los que decoren vuestra celebración!

Feliz Navidad!

A "Needlework Purse" for Clare- MCE 2013

Este año, me costó muchísimo decidirme por el proyecto que iba a realizar para el intercambio navideño MCE 2013. Tenía tantas ideas a las cuales deseaba dar vida, pero tenía que ser realista, no contaba con mucho tiempo libre para dedicarle.

Me decante por realizar algo con la técnica del Cartonnage, lo cual me permitiría trabaja en el proyecto tarde en la noche, a la vuelta del trabajo. Tenía varios diseños que me gustaban mucho, pero al final me decidí por una "Cartera costurero - Needlework purse".

Las telas elegidas, 2 en tonos rojos, de Moda and Baker collection. Una cinta roja bordada con hilos dorados, que tenía en mi stash, esperando por una buena oportunidad para usarla. Un cordón dorado en seda, unos botones y varios accesorios para complementar el conjunto.

Trabando por las noches, poco a poco, fui cortando las piezas en cartón y lijé los bordes para eliminar cualquier imperfección. Luego corté las piezas en las telas, un poco de guata y di comienzo  al forrado de las mismas. Mis avances eran pequeños, pues,  a veces, llegaba tan cansada del trabajo, que no tardaba mucho en vencerme el sueño...

El proceso del ensamblado de la cartera, poner las piezas juntas,  es lo que me llevó más tiempo. Pues debía pegar ciertas piezas y luego esperar hasta el día siguiente para que la goma estuviese bien seca y poder continuar.

Un cordón dorado de seda permite cerrar todas las piezas y mantenerlas juntas con un lazo, para que adopte la forma de cartera:

En la parte frontal, un botón dorado en forma de rosa permite cerrar el costurero.

El haza para portar el costurero está realizada con la cinta bordada, la cual endurecí para darle resistencia y forma. En la base coloqué una pegatina con el logo e información personal.

Al soltar el lazo se abre la cartera para dejar ver su contenido....

En los laterales triangulares, unas piezas de cinta ayudan a sostener el porta agujas y el enhebrador. Al lado derecho,  coloqué un porta hilos de madera de Rosewood Manor Designs.

En la pieza central, un pequeño bolsillo se transforma en un porta tijeras con un lazo dorado para asegurarlas; además, una banda de cinta para colocar cualquier otro utensilio. Al lado izquierdo, dos piezas de fieltro en tono crema -decoradas con un ángel en color rojo- para colocar alfileres y agujas enhebradas.

Debajo del fieltro, coloqué una cinta impresa con la dedicatoria, el intercambio, el año y el nombre de su destinataria.

Este año, mi compañera de intercambio, vive muy lejos, en Kiwiland, Nueva Zelanda!! Por ello pensé que tomaría mucho tiempo en llegar a su destino; pero para mi sorpresa, Clare lo tuvo en sus manos en tan solo 4 días!

A ella le ha encantado!! Y yo, ¿qué les puedo decir? Estoy feliz y con la satisfacción de haber puesto mucho cariño en su realización y de haber acertado en la elección del proyecto :)

Ya se siente el espíritu navideño en todos lados. Las casas, edificios y centros comerciales, lucen espléndidos con sus decoraciones navideñas.... Que sus vidas se llenen de paz y regocijo en estas fechas y que luzcan así de esplendidas!!

Feliz fin de semana :)

*Cuenta para el SALsuffit y 15 Stash Credits 2013

Mini Casket

Hace 2 semanas, os compartí el enlace a un proyecto gratis llamado "Mini Casket" ofrecido por Thistle Threads.

Tanto a través de este blog , como en la página de FB MagicXstitch, a muchas os encantó, al igual que a mi!! Marianela, una querida amiga y arquitecta venezolana, fue la primera que me envió una foto del pequeño baúl terminado. Entonces, comentamos que era muy fácil de realizar, pero que, la mejor forma de realizar los cortes era usando una especie de bisturí, sobretodo porque hay que trabajar en zonas muy pequeñas y en ángulos muy cerrados.

La ensamblada de la pieza es muy rápida, una vez que se han marcado los dobleces de las diferentes zonas del baúl. Solo había algo que ambas creíamos debía solucionarse: la tapa quedaba levantada y no cerraba; tal como se ve en la foto que aparece en el gráfico original.

En estos días, estuve pensando en cómo solucionar ese pequeño detalle. Se me ocurrieron muchas cosas, entre ellas: usar pequeñas piezas de cinta para realizar un lazo y cerrar la tapa; colocar un botón y una cinta; en fin , muchas ideas.

La solución resultó ser más sencilla y rápida de lo que me hubiese imaginado. Solo hay que añadir una especie de pestaña al borde la tapa -antes de cortar la pieza-  y cierra a la perfección!!

 

Con la pequeña lengüeta, la tapa se cierra y se abre rapidísimo!!

Ya me diréis si os animáis a realizarla tal como lo he hecho yo. 

Feliz semana y gracias por visitarme :)

Heirloom Stitching Sampler: TERMINADO!!!

Fue el 10 de Junio del 2012, cuando mi loquilla y yo dimos inicio a nuestro SAL privado para realizar un proyecto que a las 2 nos gustaba mucho, el Heirloom Stitching Sampler de Victoria Samplers; unos días después, se nos unieron 2 buenas amigas: Mercedes y María. Para estar más en contacto y compartir nuestras experiencias, avances y ayudarnos unas a otras, creamos un grupo en Facebook que ha hecho de este proyecto algo muy especial.

Como os comenté en varias ocasiones, al publicar mis avances, el "verso original" del diseño, no iba para nada con mis circunstancias particulares:

 Ni mi madre, ni mi abuela me enseñaron o inspiraron para bordar!! Es más, para mi madre, lo que yo hago es "bonito" pero una perdida de tiempo, pues no me genera ingresos... :(

Intenté, en varias ocasiones, escribir un verso que fuese más adecuado a mi experiencia personal, pero ninguno me llenaba por completo. Entonces fui en busca de mis queridas amigas del grupo MGQuilt, ellas siempre han sabido darme una mano cuando la he necesitado, y esta no ha sido la excepción! 

Con la contribución de Mindy y BethK; entre las 3, hemos creado este verso:

"Past women loved therir needlework and passed it on to me.
I learned from them, practiced long, and hope that you will see.
The stitches that I made today will someday be a treasure.
Becasue each stitch I made with love connects our lives foerever"

Bordar el verso y colocar los abalorios que faltaban, ha sido bordar y cantar!!

Han pasado 1 año y 5 meses, desde que iniciamos esta aventura, entre amigas. La experiencia es inolvidable! Una vez más,  tengo un sampler que está realizado en muy buena compañía; que guarda recuerdos especiales: tanto gratos como no tan gratos. 

Debajo de la ultima linea del verso, he bordado mis iniciales y el año, utilizando la técnica de marca de agua.

Durante su realización perdí a mi amiga y compañera de muchos años, Lady Kyara. He tenido que superar momentos muy duros y difíciles, tanto laborales como personales. Pero al final, las buenos momentos que guarda entre sus puntadas; las noches que me senté frente a él a bordar y pensar, me han ayudado a seguir adelante,  superar todo lo malo y sentirme bendecida de muchas maneras!

El bordado es muy largo por lo que resulta difícil tomarle una foto a cuerpo entero :(

Este sampler, se lo dedico a mis amigas, las que me han apoyado, inspirado y acompañado, de muchas formas a lo largo de muchos años. A mis amigas, Ana Maria, Mercedes y María, que compartieron este SAL conmigo; a mis amigas-hermanas del grupo MGQuilt;  y a mi preciosa gatita persa, Lady Kyara;  porque todas ellas vivirán por siempre en él!!

* Cuenta para el SALsuffit y 18 Stash Credit 2013